From 4b1a9203c547c019fc5398082ae19a3f3d4c3efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Tue, 8 Dec 2020 14:41:15 -0500
Subject: initial commit

---
 .../mozilla/developer_guide/quelltexte/index.html  | 46 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 46 insertions(+)
 create mode 100644 files/de/mozilla/developer_guide/quelltexte/index.html

(limited to 'files/de/mozilla/developer_guide/quelltexte/index.html')

diff --git a/files/de/mozilla/developer_guide/quelltexte/index.html b/files/de/mozilla/developer_guide/quelltexte/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b5cc6c79bb
--- /dev/null
+++ b/files/de/mozilla/developer_guide/quelltexte/index.html
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Mit Mozilla Quellcode arbeiten
+slug: Mozilla/Developer_guide/Quelltexte
+translation_of: Mozilla/Developer_guide/Source_Code
+---
+<p>Die unten aufgeführten Artikel helfen Ihnen dabei mit dem Mozilla Quelltext umgehen zu können, zu lernen wie man durch den Code navigiert und wie Änderungen in Projekte einfließen können.</p>
+
+<table class="mainpage-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td colspan="2">
+    <h2 id="Dokumentation">Dokumentation</h2>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>
+    <dl>
+     <dt><a href="/de/Entwicklerhandbuch/Quelltexte/Mercurial" title="de/Entwicklerhandbuch/Quelltexte/Mercurial">Code aus der Mercurial Repository erhalten</a></dt>
+     <dd>Falls Sie vorhaben sich am Mozilla Projekt zu beteiligen, bietet es sich an den Quelltext über die Mercurial Repository zu erhalten. Lesen Sie hier wie Sie das am Besten machen.</dd>
+     <dt><a href="/de/Entwicklerhandbuch/Quelltexte/Mozilla_Quelltexte_herunterladen">Mozilla Quelltexte herunterladen</a></dt>
+     <dd>Wenn Sie den Quelltext für eine bestimmte Version eines Mozilla Produkts suchen, können Sie ein Archiv herunterladen.</dd>
+     <dt><a href="/de/Mozilla_Quelltexte_online_durchsuchen" title="de/Mozilla_Quelltexte_online_durchsuchen">Mozilla Quelltexte online durchsuchen</a></dt>
+     <dd>Lernen Sie wie man MXR, Mozillas online Code-Suchwerkzeug, bedient.  Das ist kein guter Weg um Code herunterzuladen, aber um ihn zu durchsuchen.</dd>
+     <dt><a href="/de/Mozilla_Quelltext_Verzeichnisstrukturen" title="de/Mozilla_Quelltext_Verzeichnisstrukturen">Mozilla Verzeichnisstrukturen für Quelltexte</a></dt>
+     <dd>Lernen Sie mehr über die unterschiedlichen Verzeichnisse in Mozillas Verzeichnisstrukturen und finden Sie schnell das, was Sie suchen.</dd>
+     <dt><a class="external" href="http://www.mozilla.org/contribute/hacking/first-bugs/" title="http://www.mozilla.org/contribute/hacking/first-bugs/">Anfänger Bugs</a></dt>
+     <dd>Wenn Sie neu dabei sind und an etwas arbeiten möchten, schauen Sie sich mal diese Bugs an.</dd>
+    </dl>
+   </td>
+   <td>
+    <dl>
+     <dt><a href="/de/Entwicklerhandbuch/Coding_Style" title="de/Entwicklerhandbuch/Coding_Style">Mozilla Coding Style</a></dt>
+     <dd>Dieser Code Style Guide liefert Information über das korrekte Format der Quelltexte, damit Reviewers Sie nicht direkt verspotten, wenn Sie Ihren Code einreichen.</dd>
+     <dt><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Build:TryServer" title="https://wiki.mozilla.org/Build:TryServer">Try Servers</a></dt>
+     <dd>Mozilla Produkte werden auf mindestens drei Plattformen kompiliert. Wenn Sie nicht Zugang zu allen haben, können Sie diese Testserver nutzen, um zu überprüfen, ob Ihr Patch auf allen Plattformen funktioniert.</dd>
+     <dt><a href="/de/Einen_Patch_erstellen" title="de/Einen_Patch_erstellen">Einen Patch erstellen</a></dt>
+     <dd>Sobald Sie den Mozilla Code verändert haben und sicher sind, dass alles funktioniert, erstellen Sie einen Patch und reichen diesen zur Überprüfung ein<em>.</em></dd>
+     <dt><a class="external" href="http://www.mozilla.org/hacking/committer/" title="http://www.mozilla.org/hacking/committer/">Commit Zugang zum Quelltext erhalten</a></dt>
+     <dd>Sind Sie bereit den wenigen Committers beizutreten? Finden Sie heraus, wie Sie Check-in Zugang zum Mozilla Code erhalten.</dd>
+     <dt><a href="/de/Entwicklerhandbuch/Quelltexte/CVS" title="de/Entwicklerhandbuch/Quelltexte/CVS">Ältere Mozilla Codes über CVS erhalten</a></dt>
+     <dd>Ältere Versionen des Mozilla Quelltexts und auch Versionen von NSS und NSPR werden in einer CVS Repository aufbewahrt. Lernen Sie hier mehr darüber.</dd>
+    </dl>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf