From 4b1a9203c547c019fc5398082ae19a3f3d4c3efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Tue, 8 Dec 2020 14:41:15 -0500
Subject: initial commit

---
 files/de/web/api/window/scroll/index.html | 56 +++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 56 insertions(+)
 create mode 100644 files/de/web/api/window/scroll/index.html

(limited to 'files/de/web/api/window/scroll')

diff --git a/files/de/web/api/window/scroll/index.html b/files/de/web/api/window/scroll/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..95f7da74fc
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/api/window/scroll/index.html
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: Window.scroll()
+slug: Web/API/Window/scroll
+translation_of: Web/API/Window/scroll
+---
+<div>{{APIRef}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Zusammenfassung</h2>
+
+<p><span id="result_box" lang="de"><span class="hps">Scrollt das Fenster</span> <span class="hps">zu einer bestimmten</span> <span class="hps">Stelle im Dokument</span><span>.</span></span></p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">window.scroll(<em>x-koord</em>,<em>y-koord</em>)
+</pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Parameters</h3>
+
+<ul>
+ <li><code>x-koord</code> <span id="result_box" lang="de"><span class="hps">ist</span> <span class="hps">das Pixel</span> <span class="hps">auf der horizontalen Achse</span> <span class="hps">des Dokuments</span><span>, das Sie </span><span class="hps">in der oberen</span> <span class="hps">linken Ecke angezeigt haben wollen.</span></span></li>
+ <li><code>y-koord</code> <span id="result_box" lang="de"><span class="hps">ist</span> <span class="hps">das Pixel</span> <span class="hps">auf der vertikalen Achse</span> <span class="hps">des Dokuments</span><span>, das Sie </span><span class="hps">in der oberen</span> <span class="hps">linken Ecke angezeigt haben wollen.</span></span></li>
+</ul>
+
+<h2 id="Example" name="Example">Beispiel</h2>
+
+<pre class="brush:html;htmlScript:true;">&lt;!-- <span id="result_box" lang="de"><span class="hps">lege</span> <span class="hps">den 100.</span> <span class="hps">vertikalen</span> <span class="hps">Pixel an der</span> <span class="hps">oberen Fensterrand</span></span> --&gt;
+
+&lt;button onClick="scroll(0, 100);"<span class="short_text" id="result_box" lang="de"><span class="alt-edited">&gt;Klicken, um 100 Pixel nach unten zu scrollen</span></span>&lt;/button&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Notes" name="Notes">Notizen</h2>
+
+<p><a href="/en-US/docs/DOM/window.scrollTo">window.scrollTo</a> ist praktisch dasselbe wie diese Methode. Zum wiederholten Blättern um einen bestimmten Abstand, wird <a href="/en-US/docs/Window.scrollBy">window.scrollBy</a> benutzt. Siehe auch <a href="/en-US/docs/Window.scrollByLines">window.scrollByLines</a>, <a href="/en-US/docs/Window.scrollByPages">window.scrollByPages</a>.</p>
+
+<h2 id="Specification" name="Specification">Spezifikation</h2>
+
+<article class="approved text-content">
+<div class="boxed translate-rendered">
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSSOM View', '#dom-window-scrollto', 'window.scrollTo()') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSSOM View') }}</td>
+   <td>Erste Definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+</article>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf