From 9697aeab7d1f7b4fd249e5c4cf8dbf3c8e9e0b14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Wed, 7 Jul 2021 12:40:08 -0400 Subject: remove wiki.developer.mozilla.org links (es) (#1443) Part of #1440 --- .../accessibility/accessibility_troubleshooting/index.html | 12 ++++++------ files/es/learn/accessibility/html/index.html | 8 ++++---- .../css/building_blocks/backgrounds_and_borders/index.html | 2 +- .../handling_different_text_directions/index.html | 4 ++-- .../css/building_blocks/overflowing_content/index.html | 2 +- .../learn/css/building_blocks/values_and_units/index.html | 4 ++-- files/es/learn/css/css_layout/flexbox/index.html | 2 +- files/es/learn/css/css_layout/index.html | 14 +++++++------- files/es/learn/forms/form_validation/index.html | 2 +- .../test_your_skills_colon__html5_controls/index.html | 2 +- .../test_your_skills_colon__other_controls/index.html | 2 +- .../adding_vector_graphics_to_the_web/index.html | 2 +- .../multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html | 2 +- .../learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html | 4 ++-- .../vue_getting_started/index.html | 2 +- 15 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) (limited to 'files/es/learn') diff --git a/files/es/learn/accessibility/accessibility_troubleshooting/index.html b/files/es/learn/accessibility/accessibility_troubleshooting/index.html index 2509ef8aa5..dc2692a4f9 100644 --- a/files/es/learn/accessibility/accessibility_troubleshooting/index.html +++ b/files/es/learn/accessibility/accessibility_troubleshooting/index.html @@ -134,11 +134,11 @@ translation_of: Learn/Accessibility/Accessibility_troubleshooting

En este módulo

diff --git a/files/es/learn/accessibility/html/index.html b/files/es/learn/accessibility/html/index.html index 1b2fb1af25..51029e5887 100644 --- a/files/es/learn/accessibility/html/index.html +++ b/files/es/learn/accessibility/html/index.html @@ -255,7 +255,7 @@ Esta es la segunda subsección de mi documento. Creo que es más interesante que

Después puedes pulsar Enter / Return para seguir un enlace enfocado o pulsar un botón (hemos incluido algo de JavaScript para que los botones lancen un mensaje), o comenzar a escribir para introducir texto en un campo de texto. Otros elementos de formulario tienen diferentes controles; por ejemplo, el elemento {{htmlelement ("select")}} puede mostrar sus opciones y alternar entre usar las teclas de flecha arriba y abajo.

-

Note: Diferentes navegadores pueden tener diferentes opciones de control de teclado disponibles. Consulta Using native keyboard accessibility para obtener más detalles.

+

Note: Diferentes navegadores pueden tener diferentes opciones de control de teclado disponibles. Consulta Using native keyboard accessibility para obtener más detalles.

Básicamente, obtienes este comportamiento gratis, solo con el uso de los elementos apropiados. Por ejemplo:

@@ -537,7 +537,7 @@ Esta es la segunda subsección de mi documento. Creo que es más interesante que @@ -551,7 +551,7 @@ Esta es la segunda subsección de mi documento. Creo que es más interesante que @@ -567,7 +567,7 @@ Esta es la segunda subsección de mi documento. Creo que es más interesante que

¡Pon a prueba tus habilidades!

-

Ha llegado al final de este artículo, pero ¿recuerdas la información más importante? Consulta Test your skills: HTML Accessibility para verificar que has retenido esta información antes de continuar.

+

Ha llegado al final de este artículo, pero ¿recuerdas la información más importante? Consulta Test your skills: HTML Accessibility para verificar que has retenido esta información antes de continuar.

Resumen

diff --git a/files/es/learn/css/building_blocks/backgrounds_and_borders/index.html b/files/es/learn/css/building_blocks/backgrounds_and_borders/index.html index a44c392720..cbc8fe71c7 100644 --- a/files/es/learn/css/building_blocks/backgrounds_and_borders/index.html +++ b/files/es/learn/css/building_blocks/backgrounds_and_borders/index.html @@ -272,7 +272,7 @@ background-position: 10px 20px, top right;

Pon a prueba tus habilidades

-

Hemos cubierto mucho terreno en este artículo. ¿Recuerdas la información más relevante? Encontrarás más pruebas para verificar que retienes la información antes de seguir adelante en Test your skills: Backgrounds and Borders.

+

Hemos cubierto mucho terreno en este artículo. ¿Recuerdas la información más relevante? Encontrarás más pruebas para verificar que retienes la información antes de seguir adelante en Test your skills: Backgrounds and Borders.

Resumen

diff --git a/files/es/learn/css/building_blocks/handling_different_text_directions/index.html b/files/es/learn/css/building_blocks/handling_different_text_directions/index.html index 4f1e9a7143..8ecbc4c6b3 100644 --- a/files/es/learn/css/building_blocks/handling_different_text_directions/index.html +++ b/files/es/learn/css/building_blocks/handling_different_text_directions/index.html @@ -107,7 +107,7 @@ original_slug: Learn/CSS/Building_blocks/Manejando_diferentes_direcciones_de_tex

{{EmbedGHLiveSample("css-examples/learn/writing-modes/logical-mbp.html", '100%', 1200)}}

-

Existe un gran número de propiedades cuando consideras cada uno de los bordes que puedes hacer a mano, y puedes ver todas las propiedades asignadas en la página de MDN para propiedades Lógicas y Valores

+

Existe un gran número de propiedades cuando consideras cada uno de los bordes que puedes hacer a mano, y puedes ver todas las propiedades asignadas en la página de MDN para propiedades Lógicas y Valores

Valores lógicos

@@ -131,7 +131,7 @@ original_slug: Learn/CSS/Building_blocks/Manejando_diferentes_direcciones_de_tex

¡Prueba tus habilidades!

-

Tenemos mucho terreno cubierto en este artículo, pero puedes recordad la información más importante? Puedes encontrar algunas pruebas adicionales para verificar que has retenido esta información antes de seguir adelante: Prueba tus habilidades: modos de escritura.

+

Tenemos mucho terreno cubierto en este artículo, pero puedes recordad la información más importante? Puedes encontrar algunas pruebas adicionales para verificar que has retenido esta información antes de seguir adelante: Prueba tus habilidades: modos de escritura.

Resumen

diff --git a/files/es/learn/css/building_blocks/overflowing_content/index.html b/files/es/learn/css/building_blocks/overflowing_content/index.html index 4c5b173d08..0488b660cf 100644 --- a/files/es/learn/css/building_blocks/overflowing_content/index.html +++ b/files/es/learn/css/building_blocks/overflowing_content/index.html @@ -91,7 +91,7 @@ original_slug: Learn/CSS/Building_blocks/Contenido_desbordado

Pon a prueba tus conocimientos

-

Hay mucho que absorber en esta lección. ¿Recuerdas la información más importante? Para comprobarlo, ve a Test your skills: overflow.

+

Hay mucho que absorber en esta lección. ¿Recuerdas la información más importante? Para comprobarlo, ve a Test your skills: overflow.

Resumen

diff --git a/files/es/learn/css/building_blocks/values_and_units/index.html b/files/es/learn/css/building_blocks/values_and_units/index.html index c72e131a90..f472eb1a2a 100644 --- a/files/es/learn/css/building_blocks/values_and_units/index.html +++ b/files/es/learn/css/building_blocks/values_and_units/index.html @@ -340,7 +340,7 @@ original_slug: Learn/CSS/Building_blocks/Valores_y_unidades_CSS

En los ejemplos anteriores hemos visto casos en que se usan palabras clave como valores (por ejemplo, palabras clave para <color>, como red, black, rebeccapurple y goldenrod). Estas palabras clave normalmente se describen como identificadores, un valor especial que el CSS entiende. Como tales, no se escriben entre comillas (es decir, no se tratan como cadenas).

-

Hay casos en el CSS en que debes usar cadenas, por ejemplo, al especificar el contenido que generas. En este caso, el valor se escribe entre comillas para mostrar que se trata de una cadena de caracteres. En el ejemplo siguiente hemos usado palabras clave para el color, sin entrecomillar, y también una cadena caracteres, de contenido generado, entrecomillada.

+

Hay casos en el CSS en que debes usar cadenas, por ejemplo, al especificar el contenido que generas. En este caso, el valor se escribe entre comillas para mostrar que se trata de una cadena de caracteres. En el ejemplo siguiente hemos usado palabras clave para el color, sin entrecomillar, y también una cadena caracteres, de contenido generado, entrecomillada.

{{EmbedGHLiveSample("css-examples/learn/values-units/strings-idents.html", '100%', 550)}} 

@@ -356,7 +356,7 @@ original_slug: Learn/CSS/Building_blocks/Valores_y_unidades_CSS

Pon a prueba tus conocimientos

-

Hemos cubierto mucho terreno en este artículo. ¿Recuerdas la información más importante? Encontrarás más pruebas para comprobar que retienes esa información antes de seguir en Test your skills: Values and units.

+

Hemos cubierto mucho terreno en este artículo. ¿Recuerdas la información más importante? Encontrarás más pruebas para comprobar que retienes esa información antes de seguir en Test your skills: Values and units.

Resumen

diff --git a/files/es/learn/css/css_layout/flexbox/index.html b/files/es/learn/css/css_layout/flexbox/index.html index 5d2b8cdf36..4bfde0827c 100644 --- a/files/es/learn/css/css_layout/flexbox/index.html +++ b/files/es/learn/css/css_layout/flexbox/index.html @@ -309,7 +309,7 @@ article:nth-of-type(3) {

Pon a prueba tus habilidades

-

Hemos cubierto mucho terreno en este artículo. ¿Recuerdas la información más importante? Encontrarás más pruebas para comprobar si retienes esta información antes de seguir en Test your skills: Flexbox.

+

Hemos cubierto mucho terreno en este artículo. ¿Recuerdas la información más importante? Encontrarás más pruebas para comprobar si retienes esta información antes de seguir en Test your skills: Flexbox.

Resumen

diff --git a/files/es/learn/css/css_layout/index.html b/files/es/learn/css/css_layout/index.html index afa1b0f9a0..87898e5080 100644 --- a/files/es/learn/css/css_layout/index.html +++ b/files/es/learn/css/css_layout/index.html @@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Learn/CSS/CSS_layout
Introducción a la maquetación CSS
En este artículo repasaremos algunas de las características de la maquetación con CSS que ya hemos tratado en módulos previos, como los diferentes valores de {{cssxref("display")}} ; e introduciremos algunos de los conceptos que estudiaremos a lo largo del módulo.
-
Normal flow
+
Normal flow
Los elementos en las páginas web se presentan de acuerdo con el flujo normal, hasta que hacemos algo que cambie eso. Este artículo explica las bases del flujo normal para aprender como cambiarlo.
Flexbox
Flexbox  es una muy reciente tecnología que, soportada ya por numerosos navegadores, está lista para su uso generalizado. Flexbox proporciona las herramientas necesarias para crear rápidamente maquetaciones flexibles y complejas, así como otras funcionalidades que tradicionalmente eran de difícil implementación con CSS. Este artículo explica su funcionamiento básico.
@@ -53,19 +53,19 @@ translation_of: Learn/CSS/CSS_layout
Los sistemas de cuadrícula son otra funcionalidad muy utilizada para la maquetación CSS, que tiende a ser implementada mediante floats u otras funciones de maquetación. Visualizas tu maquetación como un número fijo de columnas donde vas incluyendo tu contenido. En este artículo exploraremos la idea básica detrás de un sistema de cuadrícula, y terminaremos experimentando con CSS Grid, una incipiente nueva característica que permite diseñar una cuadricula Web con gran facilidad
Floats
Inicialmente utilizado para imágenes flotantes dentro de bloques de texto, la propiedad {{cssxref("float")}} se ha convertido en una de las herramientas más utilizadas para crear maquetaciones de varias columnas en páginas web. Con la venida de Flexbox y Grid se ha regresado a su propósito original, como lo explica este artículo.
-
Posicionamiento
+
Posicionamiento
El posicionamiento te permite sacar elementos del flujo normal de maquetación del documento para hacer que se comporten de manera diferente, p.ej: colocando unos encima de otros, o fijándolos a un lugar de la ventana principal. Este artículo explica los diferentes valores para  {{cssxref("position")}} y cómo utilizarlos.
Ejemplos prácticos de posicionamiento
Una vez cubiertas las nociones básicas de posicionamiento en el artículo anterior, vamos ahora a construir un par de ejemplos reales, para explicar las cosas que puedes hacer con el posicionamiento.
-
Diseño Multi-columna
+
Diseño Multi-columna
El diseño multi-columna te proporciona un método de maquetación de contenido en columnas, como lo podrías ver en un periódico. Este artículo explica como usar esta característica.
-
Responsive design
+
Responsive design
A medida que han aparecido diversos tamaños de pantalla en dispositivos habilitados para la web, apareció un conjunto de practicas que permiten a las páginas web alterar su diseño y apariencia para adaptarse a diferentes anchos de pantalla, resoluciones, etc.Este se conoce como Responsive design (RWD) y es una idea que cambió la forma en que diseñamos páginas web multi-dispositivos, y en este artículo te ayudaremos a entender las principales técnicas que necesitas saber para dominarlo.
-
Guía de consulta de medios para principiantes
+
Guía de consulta de medios para principiantes
CSS Media Query te proporciona una forma de aplicar CSS solo cuando el entorno del navegador y el dispositivo coincide con las reglas que especificaste, por ejemplo "la ventana principal es más ancha de 480 pixels". Las consultas de medios son una parte clave del responsive web design, ya que te permiten crear diferentes diseños dependiendo del tamaño de la ventana principal, así como también puede ser usado para detectar otras cosas acerca del entorno en donde tu página web se está ejecutando, por ejemplo si el usuario está usando una pantalla táctil en lugar de un ratón. En esta guía, aprenderás primero acerca de la sintaxis usada en las consultas de medios, y luego pasar a usarlos en un ejemplo donde se muestra cómo un diseño simple puede hacerse responsive.
-
Métodos de diseño heredados
+
Métodos de diseño heredados
Los sistemas Grid son una característica muy común usada en el diseño CSS, y antes del diseño Grid CSS, tendían a ser implementados usando floats u otras características de diseño. Imagina tu diseño como un conjunto de números de columnas (p.ej. 4, 5 o 12), y luego acomoda tus columnas de contenido dentro de esas columnas imaginarias. En este artículo vamos a explorar cómo funcionan estos métodos para que entiendas como eran usados si trabajas en un proyecto más antiguo. 
-
Soporte a navegadores antiguos
+
Soporte a navegadores antiguos
En este modulo recomendamos usar Flexbox y Grid como principal método de diseño. Siempre habrán personas que visiten tu página web desde navegadores antiguos, o navegadores que no soportan los métodos que usaste. Este siempre ha sido el caso en la web: a medida que se desarrollan nuevas características, los distintos navegadores priorizan diferentes cosas. Este artículo explica como usar técnicas modernas para la web sin dejar por fuera a los usuarios de tecnologías antiguas. 
diff --git a/files/es/learn/forms/form_validation/index.html b/files/es/learn/forms/form_validation/index.html index c5a4d4f0dc..8bfb1c050d 100644 --- a/files/es/learn/forms/form_validation/index.html +++ b/files/es/learn/forms/form_validation/index.html @@ -806,7 +806,7 @@ addEvent(form, "submit", function () {

Prueba tus habilidades!

-

Has llegado al final de este artículo pero ¿puedes recordar la información más importante?Puedes encontrar pruebas adicionales para comprovar que has comprendido la información antes de que continue — visita Prueba tus habilidades: Validación de formularios.

+

Has llegado al final de este artículo pero ¿puedes recordar la información más importante?Puedes encontrar pruebas adicionales para comprovar que has comprendido la información antes de que continue — visita Prueba tus habilidades: Validación de formularios.

Resumen

diff --git a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html index da67e807c8..47b9907949 100644 --- a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html +++ b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html @@ -17,7 +17,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Prueba_tus_habilidades:_controles_HTML5

Nota: Puedes intentar resolver esta prueba en los editores interactivos más abajo, sin embargo, puede ser útil descargar el código y usar una herramienta en línea como CodePen, jsFiddle, o Glitch para trabajar en las tareas.

- Si te atascas, pide ayuda — mira la sección Evaluación o ayuda adicional al final de esta página.

+ Si te atascas, pide ayuda — mira la sección Evaluación o ayuda adicional al final de esta página.

Controles HTML5 1

diff --git a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html index 4e3e8a0c45..5bc43b661d 100644 --- a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html +++ b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Prueba_tus_habilidades:_Otros_controles

Nota: Puedes intentar resolver esta prueba en los editores interactivos más abajo, sin embargo, puede ser útil descargar el código y usar una herramienta en línea como CodePen, jsFiddle, o Glitch para trabajar en las tareas.

- Si te atascas, pide ayuda — mira la sección Evaluación o ayuda adicional al final de esta página.

+ Si te atascas, pide ayuda — mira la sección Evaluación o ayuda adicional al final de esta página.

Otros controles 1

diff --git a/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html b/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html index 5169cfc976..3f600b49e5 100644 --- a/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html +++ b/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html @@ -184,7 +184,7 @@ background-size: contain;

Cómo incrustar un SVG con un {{htmlelement("iframe")}}

-

Puede abrir imágenes SVG en su navegador al igual que las páginas web. Entonces, incrustar un documento SVG con un <iframe> se realiza tal como lo estudiamos en De <object> a <iframe> — otras tecnologías de incrustación.

+

Puede abrir imágenes SVG en su navegador al igual que las páginas web. Entonces, incrustar un documento SVG con un <iframe> se realiza tal como lo estudiamos en De <object> a <iframe> — otras tecnologías de incrustación.

Aquí hay una revisión rápida:

diff --git a/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html b/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html index ef66e0fd14..564af55f47 100644 --- a/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html +++ b/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html @@ -46,7 +46,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images

Una mejora sería mostrar una versión recortada de la imagen que muestra los detalles importantes de la imagen cuando el sitio se ve en una pantalla estrecha. Se podría mostrar una segunda imagen recortada para un dispositivo de pantalla de ancho medio, como una tableta. A esto se le conoce comúnmente como el problema de cambio de resolución.

-

Además, no es necesario incrustar imágenes más grandes en la página si se está viendo en una pantalla móvil. Y, a la inversa, una imagen rasterizada pequeña comienza a verse más pixelada cuando se muestra mayor que su tamaño original (una imagen rasterizada es un conjunto determinado de píxeles de ancho y de alto, como vimos cuando vimos los gráficos vectoriales). Esto se denomina problema de cambio de resolución.

+

Además, no es necesario incrustar imágenes más grandes en la página si se está viendo en una pantalla móvil. Y, a la inversa, una imagen rasterizada pequeña comienza a verse más pixelada cuando se muestra mayor que su tamaño original (una imagen rasterizada es un conjunto determinado de píxeles de ancho y de alto, como vimos cuando vimos los gráficos vectoriales). Esto se denomina problema de cambio de resolución.

Por el contrario, no es necesario mostrar una imagen grande en una pantalla significativamente más pequeña que el tamaño para el que fue diseñada. Hacerlo puede desperdiciar ancho de banda; en particular, los usuarios de dispositivos móviles no quieren desperdiciar ancho de banda descargando una imagen grande destinada al escritorio, cuando una imagen pequeña sería suficiente para su dispositivo. Idealmente, tendría varias resoluciones disponibles y serviría el tamaño apropiado según el dispositivo que acceda a los datos en el sitio web.

diff --git a/files/es/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html b/files/es/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html index 852dd5e70e..64a2b4fb1b 100644 --- a/files/es/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html +++ b/files/es/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html @@ -77,7 +77,7 @@ translation_of: Learn/JavaScript/Objects/Object_prototypes 
person1.valueOf()
-

Este método valueOf() simplemente retornará el valor del objeto sobre el que se llama - ¡pruébalo y verás! En este caso, lo que pasa es que:

+

Este método valueOf() simplemente retornará el valor del objeto sobre el que se llama - ¡pruébalo y verás! En este caso, lo que pasa es que: