From 8a5554c6fae83e92b10c8dbe5b82108cb44fad6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Merz <me@fiji-flo.de>
Date: Thu, 11 Feb 2021 14:46:51 +0100
Subject: unslug es: modify

---
 .../actualizar_extensiones_para_firefox_3/index.html    |  4 +++-
 .../index.html"                                         |  4 +++-
 files/es/orphaned/code_snippets/index.html              |  3 ++-
 .../pesta\303\261as_del_navegador/index.html"           |  3 ++-
 .../interior_del_componente/index.html"                 |  3 ++-
 .../prefacio/index.html"                                |  3 ++-
 .../orphaned/creando_una_extensi\303\263n/index.html"   |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  4 +++-
 "files/es/orphaned/css_din\303\241mico/index.html"      |  3 ++-
 files/es/orphaned/desarrollando_mozilla/index.html      |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 .../index.html                                          |  3 ++-
 .../dibujando_gr\303\241ficos_con_canvas/index.html"    |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 .../etiquetas_audio_y_video_en_firefox/index.html       |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 files/es/orphaned/faq_incrustando_mozilla/index.html    |  3 ++-
 .../introduction_to_extensions/index.html               |  3 ++-
 .../index.html                                          |  4 +++-
 .../index.html                                          |  3 ++-
 .../es/orphaned/fragmentos_de_c\303\263digo/index.html" |  3 ++-
 files/es/orphaned/funciones/index.html                  |  3 ++-
 .../es/orphaned/generaci\303\263n_de_guids/index.html"  |  3 ++-
 files/es/orphaned/glossary/elemento/index.html          |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 .../introducci\303\263n_a_las_extensiones/index.html"   |  2 ++
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 files/es/orphaned/herramientas/index.html               |  3 ++-
 files/es/orphaned/html/elemento/datalist/index.html     |  3 ++-
 files/es/orphaned/html/elemento/form/index.html         |  3 ++-
 files/es/orphaned/html/elemento/section/index.html      |  3 ++-
 .../orphaned/incrustando_mozilla/comunidad/index.html   |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 files/es/orphaned/learn/how_to_contribute/index.html    |  5 +++--
 .../orphaned/learn/html/forms/html5_updates/index.html  |  3 ++-
 files/es/orphaned/localizar_con_narro/index.html        |  5 +++--
 files/es/orphaned/mdn/community/index.html              |  3 ++-
 .../mdn/community/working_in_community/index.html       |  3 ++-
 .../contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html   |  3 ++-
 .../contribute/howto/do_a_technical_review/index.html   |  3 ++-
 .../contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html  |  3 ++-
 .../property_template/index.html                        |  3 ++-
 .../howto/remove_experimental_macros/index.html         |  3 ++-
 .../howto/set_the_summary_for_a_page/index.html         |  3 ++-
 .../contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html    |  3 ++-
 .../contribute/howto/use_navigation_sidebars/index.html |  3 ++-
 .../index.html                                          |  3 ++-
 .../es/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html  |  3 ++-
 files/es/orphaned/mdn/tools/template_editing/index.html |  3 ++-
 .../index.html                                          |  3 ++-
 .../modo_casi_est\303\241ndar_de_gecko/index.html"      |  3 ++-
 .../mozilla/add-ons/webextensions/debugging/index.html  |  3 ++-
 .../webextensions/package_your_extension_/index.html    |  3 ++-
 .../porting_a_google_chrome_extension/index.html        |  3 ++-
 .../temporary_installation_in_firefox/index.html        |  3 ++-
 .../es/orphaned/m\303\263dulos_javascript/index.html"   |  3 ++-
 files/es/orphaned/nsdirectoryservice/index.html         |  3 ++-
 .../participar_en_el_proyecto_mozilla/index.html        |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  4 +++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 .../recursos_en_modo_desconectado_en_firefox/index.html |  3 ++-
 files/es/orphaned/referencia_de_xul/index.html          |  3 ++-
 .../selecci\303\263n_de_modo_en_mozilla/index.html"     |  3 ++-
 files/es/orphaned/storage/index.html                    |  3 ++-
 .../es/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html  | 17 +++++++++--------
 files/es/orphaned/tools/add-ons/index.html              |  5 +++--
 .../index.html                                          |  3 ++-
 .../orphaned/traducir_una_extensi\303\263n/index.html"  |  3 ++-
 .../usando_archivos_desde_aplicaciones_web/index.html   |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 files/es/orphaned/usar_web_workers/index.html           |  3 ++-
 .../usar_xpinstall_para_instalar_plugins/index.html     |  3 ++-
 .../index.html"                                         |  3 ++-
 files/es/orphaned/vigilar_plugins/index.html            |  3 ++-
 .../checking_authenticity_with_password/index.html      |  3 ++-
 .../web/css/comenzando_(tutorial_css)/index.html        |  3 ++-
 files/es/orphaned/web/css/como_iniciar/index.html       |  3 ++-
 files/es/orphaned/web/css/primeros_pasos/index.html     |  3 ++-
 files/es/orphaned/web/css/rtl/index.html                |  3 ++-
 .../web/guide/html/introduction_alhtml_clone/index.html |  3 ++-
 files/es/orphaned/web/html/element/command/index.html   |  3 ++-
 files/es/orphaned/web/html/element/element/index.html   |  3 ++-
 .../elemento/etiqueta_personalizada_html5/index.html    |  3 ++-
 .../web/html/elemento/tipos_de_elementos/index.html     |  5 +++--
 .../web/html/global_attributes/dropzone/index.html      |  3 ++-
 .../reference/global_objects/array/prototype/index.html |  3 ++-
 files/es/orphaned/web/svg/svg_en_firefox_1.5/index.html |  3 ++-
 files/es/orphaned/xpinstall_api_reference/index.html    |  3 ++-
 89 files changed, 194 insertions(+), 99 deletions(-)

(limited to 'files/es/orphaned')

diff --git a/files/es/orphaned/actualizar_extensiones_para_firefox_3/actualizar_extensiones_para_firefox_3/index.html b/files/es/orphaned/actualizar_extensiones_para_firefox_3/actualizar_extensiones_para_firefox_3/index.html
index e4c788c5bb..f4c2d0d435 100644
--- a/files/es/orphaned/actualizar_extensiones_para_firefox_3/actualizar_extensiones_para_firefox_3/index.html
+++ b/files/es/orphaned/actualizar_extensiones_para_firefox_3/actualizar_extensiones_para_firefox_3/index.html
@@ -1,8 +1,10 @@
 ---
 title: Actualizar extensiones para Firefox 3
-slug: Actualizar_extensiones_para_Firefox_3/Actualizar_extensiones_para_Firefox_3
+slug: >-
+  orphaned/Actualizar_extensiones_para_Firefox_3/Actualizar_extensiones_para_Firefox_3
 tags:
   - Firefox 3
+original_slug: Actualizar_extensiones_para_Firefox_3/Actualizar_extensiones_para_Firefox_3
 ---
 <div><section class="Quick_links" id="Quick_Links">
   <ol>
diff --git "a/files/es/orphaned/actualizar_una_extensi\303\263n_para_que_soporte_m\303\272ltiples_aplicaciones_de_mozilla/index.html" "b/files/es/orphaned/actualizar_una_extensi\303\263n_para_que_soporte_m\303\272ltiples_aplicaciones_de_mozilla/index.html"
index b29ef38baf..37200af055 100644
--- "a/files/es/orphaned/actualizar_una_extensi\303\263n_para_que_soporte_m\303\272ltiples_aplicaciones_de_mozilla/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/actualizar_una_extensi\303\263n_para_que_soporte_m\303\272ltiples_aplicaciones_de_mozilla/index.html"
@@ -1,10 +1,12 @@
 ---
 title: Actualizar una extensión para que soporte múltiples aplicaciones de Mozilla
-slug: Actualizar_una_extensión_para_que_soporte_múltiples_aplicaciones_de_Mozilla
+slug: >-
+  orphaned/Actualizar_una_extensión_para_que_soporte_múltiples_aplicaciones_de_Mozilla
 tags:
   - Complementos
   - Todas_las_Categorías
   - extensiones
+original_slug: Actualizar_una_extensión_para_que_soporte_múltiples_aplicaciones_de_Mozilla
 ---
 <p> </p>
 <p>Este artículo muestra cómo coger una extensión existente y actualizarla para que pueda ser utilizada en otras aplicaciones de Mozilla. Utilizaremos como base la extensión de visualización de stocks creada en los artículos anteriores de esta serie, actualizándola para que pueda ser utilizada en Thunderbird y Sunbird (las anteriores versiones sólo funcionaban en Firefox).</p>
diff --git a/files/es/orphaned/code_snippets/index.html b/files/es/orphaned/code_snippets/index.html
index 24233e92ba..df85e46756 100644
--- a/files/es/orphaned/code_snippets/index.html
+++ b/files/es/orphaned/code_snippets/index.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Code snippets
-slug: Code_snippets
+slug: orphaned/Code_snippets
+original_slug: Code_snippets
 ---
 This page was auto-generated because a user created a sub-page to this page.
diff --git "a/files/es/orphaned/code_snippets/pesta\303\261as_del_navegador/index.html" "b/files/es/orphaned/code_snippets/pesta\303\261as_del_navegador/index.html"
index 12e2f8c676..cbb4016861 100644
--- "a/files/es/orphaned/code_snippets/pesta\303\261as_del_navegador/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/code_snippets/pesta\303\261as_del_navegador/index.html"
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Pestañas del navegador
-slug: Code_snippets/Pestañas_del_navegador
+slug: orphaned/Code_snippets/Pestañas_del_navegador
 tags:
   - Add-ons
   - extensiones
   - fragmentos de código
   - pestañas
+original_slug: Code_snippets/Pestañas_del_navegador
 ---
 <p>Aquí encontrará un conjunto de fragmentos de código útiles que lo ayudarán a trabajar con las pestañas del navegador Firefox. Los comentarios generalmente indican dónde debe insertar su propio código.</p>
 <p>Cada fragmento normalmente incluye algún código para ejecutarse al inicio, esto se implementa mejor usando un <a href="/en/Extension_Frequently_Asked_Questions#Why_doesn.27t_my_script_run_properly.3F" title="en/Extension_Frequently_Asked_Questions#Why_doesn.27t_my_script_run_properly.3F">"listener" al cargar la página</a>. Estos fragmentos asumen que son ejecutados en un contexto de una ventana de navegador. Si quiere trabajar con pestañas de una ventana que no es un navegador, necesita tener referencia a una primero, mire <a href="/en/Working_with_windows_in_chrome_code" title="en/Working_with_windows_in_chrome_code">Trabajando con ventanas en código chrome</a> para más detalles.</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/interior_del_componente/index.html" "b/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/interior_del_componente/index.html"
index e69797653b..c53b748bc7 100644
--- "a/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/interior_del_componente/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/interior_del_componente/index.html"
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Interior del Componente
-slug: Creación_de_Componentes_XPCOM/Interior_del_Componente
+slug: orphaned/Creación_de_Componentes_XPCOM/Interior_del_Componente
 tags:
   - Todas_las_Categorías
   - XPCOM
+original_slug: Creación_de_Componentes_XPCOM/Interior_del_Componente
 ---
 <p></p><div class="prevnext" style="text-align: right;">
     <p><a href="/es/docs/Creación_de_Componentes_XPCOM:Using_XPCOM_Components" style="float: left;">« Anterior</a><a href="/es/docs/Creación_de_Componentes_XPCOM:Creating_the_Component_Code">Siguiente  »</a></p>
diff --git "a/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/prefacio/index.html" "b/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/prefacio/index.html"
index 5ba98982da..f9b6448f60 100644
--- "a/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/prefacio/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/creaci\303\263n_de_componentes_xpcom/prefacio/index.html"
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Prefacio
-slug: Creación_de_Componentes_XPCOM/Prefacio
+slug: orphaned/Creación_de_Componentes_XPCOM/Prefacio
+original_slug: Creación_de_Componentes_XPCOM/Prefacio
 ---
 <p>Este es un libro acerca de Gecko, y cómo crear componentes <a href="es/XPCOM">XPCOM</a> para aplicaciones basadas en Gecko. Aunque se hace énfasis en los pasos prácticos que sigues para que hagas tu código C++ dentro de un componente que pueda ser usado en Gecko, esperamos que esos pasos nos den también la ocasión de abordar todas las herramientas, técnicas y tecnologías que integran XPCOM. En consecuencia, este libro es arreglado de tal forma que puedes seguirlo y crear tus propios componentes o aprender distintos tópicos de XPCOM individualmente, como en una guía de referencia. Por ejemplo, la introducción incluye una discusión acerca de lo que son los componentes; y el primer capítulo - en el cual tu compilas un código básico y lo registras en Mozilla - apunta una discusión de la relación entre componentes y módulos de las interfases de XPCOM y del proceso de registro en general.
 </p><p>El principio de cada capítulo provee una lista de los tópicos más importantes tratados. Las secciones en la barra de al lado son incluidas para resaltar detalles técnicos. Al terminar el libro, si hemos hecho nuestro trabajo, habrás aprendido como construir componentes y sabrás algo acerca del framework para esos componentes en Gecko, que es XPCOM.
diff --git "a/files/es/orphaned/creando_una_extensi\303\263n/index.html" "b/files/es/orphaned/creando_una_extensi\303\263n/index.html"
index 6a155e7f50..ec7320a54c 100644
--- "a/files/es/orphaned/creando_una_extensi\303\263n/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/creando_una_extensi\303\263n/index.html"
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Creando una extensión
-slug: Creando_una_extensión
+slug: orphaned/Creando_una_extensión
 tags:
   - Complementos
   - Todas_las_Categorías
   - extensiones
+original_slug: Creando_una_extensión
 ---
 <h2 id="Introducci.C3.B3n" name="Introducci.C3.B3n">Introducción</h2>
 <p>Este tutorial contiene los pasos necesarios para desarrollar una extensión muy básica - la cuál añadirá un texto que diga "¡Hola, mundo!" en el panel de la barra de estado del navegador Firefox</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/crear_una_extensi\303\263n_personalizada_de_firefox_con_el_mozilla_build_system/index.html" "b/files/es/orphaned/crear_una_extensi\303\263n_personalizada_de_firefox_con_el_mozilla_build_system/index.html"
index 865956ce0f..2cca183f1b 100644
--- "a/files/es/orphaned/crear_una_extensi\303\263n_personalizada_de_firefox_con_el_mozilla_build_system/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/crear_una_extensi\303\263n_personalizada_de_firefox_con_el_mozilla_build_system/index.html"
@@ -1,12 +1,14 @@
 ---
 title: Crear una extensión personalizada de Firefox con el Mozilla Build System
-slug: Crear_una_extensión_personalizada_de_Firefox_con_el_Mozilla_Build_System
+slug: >-
+  orphaned/Crear_una_extensión_personalizada_de_Firefox_con_el_Mozilla_Build_System
 tags:
   - Complementos
   - Documentación_de_compilado
   - Todas_las_Categorías
   - XPCOM
   - extensiones
+original_slug: Crear_una_extensión_personalizada_de_Firefox_con_el_Mozilla_Build_System
 ---
 <p> </p>
 
diff --git "a/files/es/orphaned/css_din\303\241mico/index.html" "b/files/es/orphaned/css_din\303\241mico/index.html"
index e77502cb70..af44e82910 100644
--- "a/files/es/orphaned/css_din\303\241mico/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/css_din\303\241mico/index.html"
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: CSS dinámico
-slug: CSS_dinámico
+slug: orphaned/CSS_dinámico
 tags:
   - CSS
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: CSS_dinámico
 ---
 <p>
 </p>
diff --git a/files/es/orphaned/desarrollando_mozilla/index.html b/files/es/orphaned/desarrollando_mozilla/index.html
index 4551e8fea2..8e6cc17b75 100644
--- a/files/es/orphaned/desarrollando_mozilla/index.html
+++ b/files/es/orphaned/desarrollando_mozilla/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Desarrollando Mozilla
-slug: Desarrollando_Mozilla
+slug: orphaned/Desarrollando_Mozilla
 tags:
   - Desarrollando_Mozilla
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: Desarrollando_Mozilla
 ---
 <p>¿Quieres echar una mano corrigiendo bugs, pero no sabes por dónde empezar?</p>
 <p>Este es el punto de partida para todo lo relacionado con el hackeo de la bestia. Descubrirás cómo conseguir el código fuente, cómo compilarlo, cómo crear parches, y todas esas cosas esenciales que cualquier hacker de Mozilla debería conocer.</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/detectar_la_orientaci\303\263n_del_dispositivo/index.html" "b/files/es/orphaned/detectar_la_orientaci\303\263n_del_dispositivo/index.html"
index 08f93e1145..d414a35732 100644
--- "a/files/es/orphaned/detectar_la_orientaci\303\263n_del_dispositivo/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/detectar_la_orientaci\303\263n_del_dispositivo/index.html"
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Detectar la orientación del dispositivo
-slug: Detectar_la_orientación_del_dispositivo
+slug: orphaned/Detectar_la_orientación_del_dispositivo
 tags:
   - Aceleración
   - CSS
   - Consultas
   - Orientación
   - para_revisar
+original_slug: Detectar_la_orientación_del_dispositivo
 ---
 <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-2"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">{{ gecko_minversion_header ("1.9.1") }}</span></span></p>
 <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Cada vez más, los dispositivos habilitados para la web son capaces de determinar su <strong>orientación,</strong> es decir, que pueden informar sobre los datos que indican cambios en su orientación con relación a la atracción de la gravedad.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-4"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">En concreto, los dispositivos manuales como, por ejemplo, los teléfonos móviles pueden utilizar esta información para rotar automáticamente la pantalla de forma que se mantenga en posición vertical. Cuando el dispositivo se gira, presenta una vista en pantalla panorámica del contenido de la web, de manera que su anchura es superior a su altura.</span></span></p>
diff --git a/files/es/orphaned/dhtml_demostraciones_del_uso_de_dom_style/index.html b/files/es/orphaned/dhtml_demostraciones_del_uso_de_dom_style/index.html
index 9ceaa0803d..dfa3acf438 100644
--- a/files/es/orphaned/dhtml_demostraciones_del_uso_de_dom_style/index.html
+++ b/files/es/orphaned/dhtml_demostraciones_del_uso_de_dom_style/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: DHTML Demostraciones del uso de DOM/Style
-slug: DHTML_Demostraciones_del_uso_de_DOM_Style
+slug: orphaned/DHTML_Demostraciones_del_uso_de_DOM_Style
 tags:
   - CSS
   - DHTML
   - DOM
   - JavaScript
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: DHTML_Demostraciones_del_uso_de_DOM_Style
 ---
 <p>
 </p><p><b>Proyecto de ejemplos DOM Mozilla</b>
diff --git "a/files/es/orphaned/dibujando_gr\303\241ficos_con_canvas/index.html" "b/files/es/orphaned/dibujando_gr\303\241ficos_con_canvas/index.html"
index e7dbd60c0e..4d21cc8162 100644
--- "a/files/es/orphaned/dibujando_gr\303\241ficos_con_canvas/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/dibujando_gr\303\241ficos_con_canvas/index.html"
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Dibujando Gráficos con Canvas
-slug: Dibujando_Gráficos_con_Canvas
+slug: orphaned/Dibujando_Gráficos_con_Canvas
+original_slug: Dibujando_Gráficos_con_Canvas
 ---
 <p>v</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/estructura_de_directorios_de_c\303\263digo_fuente_de_mozilla/index.html" "b/files/es/orphaned/estructura_de_directorios_de_c\303\263digo_fuente_de_mozilla/index.html"
index 64997a3c50..9c1572605e 100644
--- "a/files/es/orphaned/estructura_de_directorios_de_c\303\263digo_fuente_de_mozilla/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/estructura_de_directorios_de_c\303\263digo_fuente_de_mozilla/index.html"
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Estructura de directorios de código fuente de Mozilla
-slug: Estructura_de_directorios_de_código_fuente_de_Mozilla
+slug: orphaned/Estructura_de_directorios_de_código_fuente_de_Mozilla
+original_slug: Estructura_de_directorios_de_código_fuente_de_Mozilla
 ---
 <p>El código para todos los proyectos de la familia Mozilla (como <span style="color: #0000cd;">Firefox</span>, <span style="color: #0000cd;">Thunderbird</span>, <span style="color: #0000cd;">etc.</span>) se combina en un único árbol-fuente. El árbol contiene el código fuente, así como el código necesario para generar cada proyecto en las plataformas compatibles (Linux, Windows, Mac OS, etc).</p>
 <p>Si simplemente quieres echar un vistazo al código fuente de Mozilla, no es necesario que lo descargues. Puedes mirar el codigo fuente directamente con tu navegador web usando MXR (la raiz del codigo fuente completo de Mozilla comienza en <a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/" rel="external" title="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/">http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/</a>).</p>
diff --git a/files/es/orphaned/etiquetas_audio_y_video_en_firefox/index.html b/files/es/orphaned/etiquetas_audio_y_video_en_firefox/index.html
index b89a3a028e..c556536247 100644
--- a/files/es/orphaned/etiquetas_audio_y_video_en_firefox/index.html
+++ b/files/es/orphaned/etiquetas_audio_y_video_en_firefox/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Etiquetas audio y video en Firefox
-slug: Etiquetas_audio_y_video_en_Firefox
+slug: orphaned/Etiquetas_audio_y_video_en_Firefox
+original_slug: Etiquetas_audio_y_video_en_Firefox
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header("1.9.1") }}</p>
 <p>En Firefox 3.5 se ha incorporado la posibilidad de usar las etiquetas para los elementos  <a class="internal" href="/En/HTML/Element/Audio" title="En/HTML/Element/Audio"><code>audio</code></a> y <a class="internal" href="/En/HTML/Element/Video" title="En/HTML/Element/Video"><code>video</code></a>, agregados a las especificaciones de HTML 5, lo que permite insertar  fácilmente archivos de audio o video en los documentos HTML.  Actualmente sólo pueden usarse los formatos Ogg y WAV, pero se espera agregar la posibilidad de usar otros formatos en el futuro.</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/extensiones/actualizaci\303\263n_de_extensiones_para_firefox_4/index.html" "b/files/es/orphaned/extensiones/actualizaci\303\263n_de_extensiones_para_firefox_4/index.html"
index cdc9521967..5b2d9adbc0 100644
--- "a/files/es/orphaned/extensiones/actualizaci\303\263n_de_extensiones_para_firefox_4/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/extensiones/actualizaci\303\263n_de_extensiones_para_firefox_4/index.html"
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Actualización de extensiones para Firefox 4
-slug: Extensiones/Actualización_de_extensiones_para_Firefox_4
+slug: orphaned/Extensiones/Actualización_de_extensiones_para_Firefox_4
 tags:
   - Agregados
   - Complementos
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Gecko 2.0
   - extensiones
   - para_revisar
+original_slug: Extensiones/Actualización_de_extensiones_para_Firefox_4
 ---
 <p>{{ fx_minversion_header(4) }}</p>
 <p>Este artículo ofrece detalles sobre aquellos cambios en Firefox 4 que pueden afectar a las extensiones existentes.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/faq_incrustando_mozilla/index.html b/files/es/orphaned/faq_incrustando_mozilla/index.html
index 28f70b65ee..44b6890c7e 100644
--- a/files/es/orphaned/faq_incrustando_mozilla/index.html
+++ b/files/es/orphaned/faq_incrustando_mozilla/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: FAQ Incrustando Mozilla
-slug: FAQ_Incrustando_Mozilla
+slug: orphaned/FAQ_Incrustando_Mozilla
 tags:
   - Incrustando_Mozilla
   - Preguntas_frecuentes_sobre_incrustación_en_Mozilla
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: FAQ_Incrustando_Mozilla
 ---
 <p>Esta página es una recopilación de preguntas frecuentes sobre <a href="es/Incrustrando_Mozilla"> Incrustrando Mozilla </a>.
 </p><p>Lista de correo (en inglés): <a class="external" href="http://www.mozilla.org/community/developer-forums.html#mozilla-embedding">mozilla-embedding@mozilla.org</a>
diff --git a/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/introduction_to_extensions/index.html b/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/introduction_to_extensions/index.html
index 1261f4d562..3dd23de8a0 100644
--- a/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/introduction_to_extensions/index.html
+++ b/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/introduction_to_extensions/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: 'Capítulo 1: Introducción a las extensiones.'
-slug: Firefox_addons_developer_guide/Introduction_to_Extensions
+slug: orphaned/Firefox_addons_developer_guide/Introduction_to_Extensions
+original_slug: Firefox_addons_developer_guide/Introduction_to_Extensions
 ---
 <div>
  {{ Draft() }}</div>
diff --git a/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/technologies_used_in_developing_extensions/index.html b/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/technologies_used_in_developing_extensions/index.html
index 92188c9df8..19d7156094 100644
--- a/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/technologies_used_in_developing_extensions/index.html
+++ b/files/es/orphaned/firefox_addons_developer_guide/technologies_used_in_developing_extensions/index.html
@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
 title: 'Chapter 2: Technologies used in developing extensions'
-slug: Firefox_addons_developer_guide/Technologies_used_in_developing_extensions
+slug: >-
+  orphaned/Firefox_addons_developer_guide/Technologies_used_in_developing_extensions
+original_slug: Firefox_addons_developer_guide/Technologies_used_in_developing_extensions
 ---
 <p>{{ Draft() }} {{ PreviousNext("Firefox addons developer guide/Introduction to Extensions", "Firefox addons developer guide/Introduction_to_XUL—How_to_build_a_more_intuitive_UI") }}</p>
 <p><em>This document was authored by <a class="external" href="http://piro.sakura.ne.jp/" title="http://piro.sakura.ne.jp/">Hiroshi Shimoda</a> of </em><a class="external" href="http://www.clear-code.com/" title="http://www.clear-code.com/"><em>Clear Code Inc.</em></a><em> and was originally published in Japanese for the </em><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Japan/FxDevCon/Summer2007/English" title="https://wiki.mozilla.org/Japan/FxDevCon/Summer2007/English"><em>Firefox Developers Conference Summer 2007</em></a><em>. Shimoda-san </em><em>is a co-author of <a class="external" href="http://www.oreilly.co.jp/books/9784873113753/index.html" title="http://www.oreilly.co.jp/books/9784873113753/index.html">Firefox 3 Hacks</a> (O'Reilly Japan, 2008).</em></p>
diff --git a/files/es/orphaned/formatos_multimedia_admitidos_por_los_elementos_de_video_y_audio/index.html b/files/es/orphaned/formatos_multimedia_admitidos_por_los_elementos_de_video_y_audio/index.html
index 478990b1a1..ddee8aa094 100644
--- a/files/es/orphaned/formatos_multimedia_admitidos_por_los_elementos_de_video_y_audio/index.html
+++ b/files/es/orphaned/formatos_multimedia_admitidos_por_los_elementos_de_video_y_audio/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Formatos multimedia admitidos por los elementos de audio y video
-slug: Formatos_multimedia_admitidos_por_los_elementos_de_video_y_audio
+slug: orphaned/Formatos_multimedia_admitidos_por_los_elementos_de_video_y_audio
 tags:
   - Firefox
   - HTML5
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - formatos de audio
   - formatos multimedia
   - para_revisar
+original_slug: Formatos_multimedia_admitidos_por_los_elementos_de_video_y_audio
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header("1.9.1") }}</p>
 <p>Gecko 1.9.1 admite los elementos <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/">HTML 5</a> <a class="internal" href="/En/HTML/Element/Audio" title="En/HTML/Element/Audio"><code>audio</code></a> y <a class="internal" href="/En/HTML/Element/Video" title="En/HTML/Element/Video"><code>video</code></a>, los cuales proporcionan una compatibilidad integrada para la reproducción de medios de audio y video sin necesidad de instalar plug-ins. Este artículo aborda los formatos que son compatibles al implementar Gecko estos elementos .</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/fragmentos_de_c\303\263digo/index.html" "b/files/es/orphaned/fragmentos_de_c\303\263digo/index.html"
index 89f586d8f3..72cd88c7e1 100644
--- "a/files/es/orphaned/fragmentos_de_c\303\263digo/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/fragmentos_de_c\303\263digo/index.html"
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Fragmentos de código
-slug: Fragmentos_de_código
+slug: orphaned/Fragmentos_de_código
 tags:
   - Add-ons
   - extensiones
   - fragmentos de código
+original_slug: Fragmentos_de_código
 ---
 <p>Esta es una lista rápida de fragmentos de código útiles (pequeñas muestras de código) disponible para los desarrolladores de extensiones para las diversas aplicaciones de Mozilla. Muchas de estas muestras también pueden ser usados en aplicaciones XULRunner, así como en el propio código de Mozilla.</p>
 <p>Estos ejemplos demuestran cómo lograr tareas básicas que podrían no ser evidentes a simple vista.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/funciones/index.html b/files/es/orphaned/funciones/index.html
index 8fdf449542..d5e957dcf2 100644
--- a/files/es/orphaned/funciones/index.html
+++ b/files/es/orphaned/funciones/index.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: Funciones
-slug: Funciones
+slug: orphaned/Funciones
 tags:
   - Funciones
+original_slug: Funciones
 ---
 <p>Aquí necesitamos una lista completa de Funciones de XPCOM, algo parecido a la lista de <a href="es/Interfaces">Interfaces</a>.
 </p>
diff --git "a/files/es/orphaned/generaci\303\263n_de_guids/index.html" "b/files/es/orphaned/generaci\303\263n_de_guids/index.html"
index 6fb035653b..e4b63d6da7 100644
--- "a/files/es/orphaned/generaci\303\263n_de_guids/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/generaci\303\263n_de_guids/index.html"
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Generación de GUIDs
-slug: Generación_de_GUIDs
+slug: orphaned/Generación_de_GUIDs
+original_slug: Generación_de_GUIDs
 ---
 <div class="note">(Esta página se encuentra en proceso de traducción - ruego a quién la complete, si no lo hago antes, retirar esta nota de estatus - Ibnkhaldun)</div>
 <p>Los <strong>GUID</strong>s son empleados por los programas integrados en Mozilla para identificar de modo único a una gran variedad de entidades, entre las que se incluyen las <a href="/en/Interfaces" title="en/Interfaces">Interfaces</a> XPCOM (en este caso, la GUID es llamada IID), los componentes (CID), y los "agregados" (add-ons), como <a href="/en/Extensions" title="en/Extensions">extensiones</a> y <a href="/en/Themes" title="en/Themes">temas</a>; no obstante, los "agregados" (add-ons) <a href="/en/Install_Manifests#id" title="en/Install_Manifests#id">pueden (y debieran) ser identificados</a> mediante IDs (identificadores) de la forma <code><a class=" link-mailto" href="mailto:nombreextension@nombreorganizacion.tld" rel="freelink">nombreextension@nombreorganizacion.tld</a></code> a partir de <a href="/en/Firefox_1.5_for_developers" title="en/Firefox_1.5_for_developers">Firefox 1.5</a>.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/glossary/elemento/index.html b/files/es/orphaned/glossary/elemento/index.html
index a947c1e053..c9211e2cd4 100644
--- a/files/es/orphaned/glossary/elemento/index.html
+++ b/files/es/orphaned/glossary/elemento/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: elemento
-slug: Glossary/elemento
+slug: orphaned/Glossary/elemento
 tags:
   - Junk
+original_slug: Glossary/elemento
 ---
 <p>Componentes que especifican como los documentos HTML deben ser construidos y que tipo de contenido debe ser posicionado en que lugar de un documento HTML.</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/index.html" "b/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/index.html"
index b4510b3822..5b5ec3c4f5 100644
--- "a/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/index.html"
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Guía para el desarrollador de agregados para Firefox
-slug: Guía_para_el_desarrollador_de_agregados_para_Firefox
+slug: orphaned/Guía_para_el_desarrollador_de_agregados_para_Firefox
+original_slug: Guía_para_el_desarrollador_de_agregados_para_Firefox
 ---
 <p><em><br>
 </em>{{ Next("Firefox addons developer guide/Introduction to Extensions") }}</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/introducci\303\263n_a_las_extensiones/index.html" "b/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/introducci\303\263n_a_las_extensiones/index.html"
index b925716b8b..4fa2fbf7f4 100644
--- "a/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/introducci\303\263n_a_las_extensiones/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_el_desarrollador_de_agregados_para_firefox/introducci\303\263n_a_las_extensiones/index.html"
@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
 title: Introducción a las extensiones
 slug: >-
+  orphaned/Guía_para_el_desarrollador_de_agregados_para_Firefox/Introducción_a_las_extensiones
+original_slug: >-
   Guía_para_el_desarrollador_de_agregados_para_Firefox/Introducción_a_las_extensiones
 ---
 <p style="text-align: justify;">{{ Draft() }}</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_la_migraci\303\263n_a_cat\303\241logo/index.html" "b/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_la_migraci\303\263n_a_cat\303\241logo/index.html"
index 1c76c3bd88..355af1a697 100644
--- "a/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_la_migraci\303\263n_a_cat\303\241logo/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/gu\303\255a_para_la_migraci\303\263n_a_cat\303\241logo/index.html"
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Guía para la migración a catálogo
-slug: Guía_para_la_migración_a_catálogo
+slug: orphaned/Guía_para_la_migración_a_catálogo
 tags:
   - NeedsContent
   - Places
+original_slug: Guía_para_la_migración_a_catálogo
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }}
 Este documento es para los desarrolladores de aplicaciones y extensiones que tienen código los API de los marcadores y de el historial es Firefox 2 y anteriores y que están migrando a Firefox 3.
diff --git a/files/es/orphaned/herramientas/index.html b/files/es/orphaned/herramientas/index.html
index 4cde340000..39b4e4d3f5 100644
--- a/files/es/orphaned/herramientas/index.html
+++ b/files/es/orphaned/herramientas/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Herramientas
-slug: Herramientas
+slug: orphaned/Herramientas
 tags:
   - Herramientas
   - para_revisar
+original_slug: Herramientas
 ---
 <p> </p>
 <table class="topicpage-table"> <tbody> <tr> <td> <h4 id="Web_Development"><span><span style="">Desarrollo web</span></span></h4> <h5 id="Extensions"><span><span style="">Extensiones</span></span></h5> <dl> <dt><span><a href="/en/Venkman" title="en/Venkman"><span style="">Venkman</span></a></span></dt> <dd><span><span style="">El depurador JavaScript proporciona un potente entorno de depuración de JavaScript para navegadores basados ​​en Mozilla.</span></span></dd> </dl> <dl> <dt><a href="/en/DOM_Inspector" title="en/DOM_Inspector"><span><span style="">Inspector DOM</span></span></a></dt> <dd><span><span style="">Una herramienta de desarrollo utilizada para inspeccionar, examinar y modificar el DOM de documentos - normalmente páginas web o ventanas XUL.</span></span></dd> </dl> <dl> <dt><a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1843" title="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1843"><span><span style="">Firebug</span></span></a></dt> <dd><span><span style="">Integra una gran cantidad de herramientas de desarrollo para editar, depurar y monitorear CSS, HTML y JavaScript en vivo en cualquier página web ( <a class="external" href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.getfirebug.com%2F&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNEyc4EzUXofVv9S_vhAmGQUczkTSw">detalles</a> )</span></span></dd> </dl> <dl> <dt><a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/60" title="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/60"><span><span style="">Web Developer</span></span></a></dt> <dd><span><span style="">Agrega un menú y una barra de herramientas al navegador con varias herramientas de desarrollo web. ( <a class="external" href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fchrispederick.com%2Fwork%2Fweb-developer%2F&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNHJ8M44D_i_pGIzwqlkNOrImQNU2w">detalles</a> )</span></span></dd> </dl> <dl> <dt><a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/4111" title="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/4111"><span><span style="">Aardvark</span></span></a></dt> <dd><span><span style="">Revela los elementos DOM mientras se mueve el ratón/mouse sobre una página. ( <a class="external" href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.karmatics.com%2Faardvark%2F&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNHv0RxPV-ntEr1Fan_wylejOyhf6g">detalles</a> )</span></span></dd> </dl> <dl> <dt><a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/browse/type:1/cat:4" title="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/browse/type:1/cat:4"><span><span style="">Más sobre Firefox Add-ons</span></span></a></dt> </dl> <h5 id="Validators"><span><span style="">Validadores</span></span></h5> <dl> <dt><a href="/en/Tools/Validators" title="en/Tools/Validators"><span><span style="">Lista de validadores</span></span></a></dt> </dl> <h5 id="Authoring_Software"><span><span style="">Software de creación</span></span></h5> <dl> <dt><a href="/en/Standards-Compliant_Authoring_Tools" title="en/Standards-Compliant_Authoring_Tools"><span><span style="">Herramientas de creación que cumplen con los estándares </span></span></a></dt> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://tidy.sourceforge.net/" title="http://tidy.sourceforge.net/"><span><span style="">HTMLTidy</span></span></a></dt> <dd><span><span style="">Una herramienta para limpiar HTML</span></span></dd> </dl> </td> <td> <h4 id="JavaScript"><span><span style="">JavaScript</span></span></h4> <table class="topicpage-table"> <tbody> <tr> <td> <dl> <dt><a href="/en/Tools/Scratchpad" title="en/Tools/Scratchpad"><span><span style="">Borrador</span></span></a>{{ gecko_minversion_inline ("6.0") }}</dt> <dd><span><span style="">Un editor de texto integrado en Firefox que te permite editar y ejecutar código JavaScript.</span></span></dd> <dt><a href="/en/Error_Console" title="en/Error_Console"><span><span style="">Consola de errores</span></span></a></dt> </dl> <dl> <dt><a href="/en/Venkman" title="en/Venkman"><span><span style="">Venkman</span></span></a></dt> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://www.jslint.com/" title="http://www.jslint.com/"><span><span style="">JSLint</span></span></a></dt> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://jsdoc.sourceforge.net/" title="http://jsdoc.sourceforge.net/"><span><span style="">JSDoc</span></span></a></dt> <dd><span><span style="">herramienta para la generación de documentación (generalmente HTML) a partir de los comentarios de código (similar a JavaDoc).</span></span></dd> </dl> <h4 id="DOM"><span><span style="">DOM</span></span></h4> <dl> <dt><a href="/en/DOM_Inspector" title="en/DOM_Inspector"><span><span style="">Inspector DOM</span></span></a></dt> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://slayeroffice.com/tools/modi/v2.0/modi_help.html" title="http://slayeroffice.com/tools/modi/v2.0/modi_help.html"><span><span style="">MODI</span></span></a></dt> <dd><span><span style="">Mouseover DOM Inpector es un bookmarklet que te permite ver y manipular el DOM de una página web con sólo pasar el ratón/mouse por el documento.</span></span></dd> </dl> <h4 id="Localization"><span><span style="">Localización</span></span></h4> <dl> <dt><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_tools.html" title="http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_tools.html"><span><span style="">Herramientas de localización y aprovechamiento</span></span></a></dt> </dl> <h4 id="Tree_and_branch_management"><span><span style="">Gestión de árboles y ramas</span></span></h4> <dl> <dd><a href="../en/Using_cross_commit" title="en/Using_cross_commit"><code>cross-commit</code> script</a></dd> </dl> <h4 id="User_Profile_Tools"><span><span style="">Herramientas de perfil de usuario</span></span></h4> <div><strong><a href="/en/Profile_Manager" title="en/Profile_Manager"><span><span style="">Profile Manager</span></span></a></strong></div> <h4 id="Navegar_por_el_código_base_de_Mozilla"><span><span style="">Navegar por el código base de Mozilla</span></span></h4> <p><span><span style=""><a class="external" href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fmxr.mozilla.org%2F&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGrg4dzGorguMnILmPWPgZEabuZdw">MXR</a><a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/" title="http://mxr.mozilla.org/"> </a>(si utilizas vim, mxr-vim acelera el proceso)</span></span></p> <p><a class="external" href="http://dxr.mozilla.org/clang/" title="http://dxr.mozilla.org/clang/"><span><span style="">DXR</span></span></a></p> <dl> <dt> </dt><dd> </dd></dl> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody>
diff --git a/files/es/orphaned/html/elemento/datalist/index.html b/files/es/orphaned/html/elemento/datalist/index.html
index 2f94162678..1c7a3f193f 100644
--- a/files/es/orphaned/html/elemento/datalist/index.html
+++ b/files/es/orphaned/html/elemento/datalist/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: datalist
-slug: HTML/Elemento/datalist
+slug: orphaned/HTML/Elemento/datalist
 tags:
   - HTML5
+original_slug: HTML/Elemento/datalist
 ---
 <p>Redirigir <a class="redirect" href="/es/docs/Web/HTML/Elemento/datalist">datalist</a></p>
diff --git a/files/es/orphaned/html/elemento/form/index.html b/files/es/orphaned/html/elemento/form/index.html
index dd039bead3..c48886a39f 100644
--- a/files/es/orphaned/html/elemento/form/index.html
+++ b/files/es/orphaned/html/elemento/form/index.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: form
-slug: HTML/Elemento/form
+slug: orphaned/HTML/Elemento/form
+original_slug: HTML/Elemento/form
 ---
 <p>a</p>
diff --git a/files/es/orphaned/html/elemento/section/index.html b/files/es/orphaned/html/elemento/section/index.html
index dc632fa052..9c52b4916d 100644
--- a/files/es/orphaned/html/elemento/section/index.html
+++ b/files/es/orphaned/html/elemento/section/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Section
-slug: HTML/Elemento/section
+slug: orphaned/HTML/Elemento/section
+original_slug: HTML/Elemento/section
 ---
 <div class="geckoVersionNote">
 <h2 id="DEFINICIÓN" style="margin-left: 40px;">DEFINICIÓN:</h2>
diff --git a/files/es/orphaned/incrustando_mozilla/comunidad/index.html b/files/es/orphaned/incrustando_mozilla/comunidad/index.html
index 70853c59a3..305a0e9c71 100644
--- a/files/es/orphaned/incrustando_mozilla/comunidad/index.html
+++ b/files/es/orphaned/incrustando_mozilla/comunidad/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Comunidad
-slug: Incrustando_Mozilla/Comunidad
+slug: orphaned/Incrustando_Mozilla/Comunidad
+original_slug: Incrustando_Mozilla/Comunidad
 ---
 <p>este comentario considero esta fuera dl tema pero queria saber  si hay proceso para instala firefox os en iphone</p>
 
diff --git "a/files/es/orphaned/instalaci\303\263n_de_motores_de_b\303\272squeda_desde_p\303\241ginas_web/index.html" "b/files/es/orphaned/instalaci\303\263n_de_motores_de_b\303\272squeda_desde_p\303\241ginas_web/index.html"
index c1c1755bb9..764197c8ac 100644
--- "a/files/es/orphaned/instalaci\303\263n_de_motores_de_b\303\272squeda_desde_p\303\241ginas_web/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/instalaci\303\263n_de_motores_de_b\303\272squeda_desde_p\303\241ginas_web/index.html"
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: Instalación de motores de búsqueda desde páginas web
-slug: Instalación_de_motores_de_búsqueda_desde_páginas_web
+slug: orphaned/Instalación_de_motores_de_búsqueda_desde_páginas_web
 tags:
   - Plugins_de_búsqueda
+original_slug: Instalación_de_motores_de_búsqueda_desde_páginas_web
 ---
 <p>Firefox permite que código de JavaScript instale plugins de motores de búsqueda, los formatos de plugin que soporta son: MozSearch, OpenSearch, y Sherlock.
 </p><p>Cuando el código JavaScript intenta instalar un plugin de búsqueda, Firefox muestra una alerta que pide al usuario permiso para instalarlo.
diff --git a/files/es/orphaned/learn/how_to_contribute/index.html b/files/es/orphaned/learn/how_to_contribute/index.html
index 6cc600f24d..7c67556d6c 100644
--- a/files/es/orphaned/learn/how_to_contribute/index.html
+++ b/files/es/orphaned/learn/how_to_contribute/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: ¿Cómo contribuir al Área de Aprendizaje en MDN?
-slug: Learn/Como_Contribuir
+slug: orphaned/Learn/How_to_contribute
 tags:
   - Aprender
   - Documentación
@@ -8,8 +8,9 @@ tags:
   - MDN Meta
   - Principiante
   - contribuir
-  - 'l10n:priority'
+  - l10n:priority
 translation_of: Learn/How_to_contribute
+original_slug: Learn/Como_Contribuir
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/learn/html/forms/html5_updates/index.html b/files/es/orphaned/learn/html/forms/html5_updates/index.html
index 6e4cd130d6..064aebe5dd 100644
--- a/files/es/orphaned/learn/html/forms/html5_updates/index.html
+++ b/files/es/orphaned/learn/html/forms/html5_updates/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Formularios en HTML5
-slug: HTML/HTML5/Formularios_en_HTML5
+slug: orphaned/Learn/HTML/Forms/HTML5_updates
 tags:
   - HTML
   - HTML5
   - formulários
   - para_revisar
 translation_of: Learn/HTML/Forms/HTML5_updates
+original_slug: HTML/HTML5/Formularios_en_HTML5
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header("2") }}</p>
 <p>Los elementos y atributos para formularios en HTML5 proveen un mayor grado de marcado semántico que en HTML4 y eliminan gran parte del tedioso trabajo de programación y diseño que se necesitaba en HTML4. Las funcionalidades de los formularios en HTML5 brindan una mejor experiencia para los usuarios al permitir que estos tengan un comportamiento más coherente entre diferentes sitios web y proporcionar una retroalimentación inmediata acerca de la información ingresada. Asimismo, proporcionan esta experiencia a los usuarios que han deshabilitado el javascript en sus navegadores.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/localizar_con_narro/index.html b/files/es/orphaned/localizar_con_narro/index.html
index 7be6efca8b..86afb27001 100644
--- a/files/es/orphaned/localizar_con_narro/index.html
+++ b/files/es/orphaned/localizar_con_narro/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Localizar con Narro
-slug: Localizar_con_Narro
+slug: orphaned/Localizar_con_Narro
 tags:
-  - 'Localization:Tools'
+  - Localization:Tools
   - l10n
   - narro
+original_slug: Localizar_con_Narro
 ---
 <p><span id="internal-source-marker_0.5117014449713394" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Narro es una práctica herramienta web de traducción que está disponible para los localizadores de los proyectos de Mozilla. Con Narro puedes traducir las aplicaciones de Mozilla en linea y exportando los archivos en ficheros .ZIP o generando archivos .XPI (paquete de idioma) los cuales pueden ser instalados localmente para ser probados. Después de la creación de un proyecto Narro utiliza la “Memoria de traducción” (MT) de tus traducciones para aprovechar el contenido ya traducido.</span><br> <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">La función MT te permite centrarte en las nuevas cadenas sin traducir y no enfocandote en la re-traducción de las cadenas de las versiones previamente traducidas.</span><br> <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Este documento te guiará por el proceso de la creación de una nueva localización y proyecto en Narro. Usando Firefox como ejemplo, vamos a cubrir la forma en como iniciar un proyecto en Narro, como usar Narro para traducir la aplicación y como exportar tus traducciones para pruebas localmente en Firefox.</span><br> <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Para aprender acerca de las actualizaciones y cambios del proyecto Narro vista el </span><a class=" external" href="http://narro-project.blogspot.com/"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000099; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline;">proyecto Narro</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> y el sitio de la </span><a class=" link-https" href="https://l10n.mozilla-community.org/narro/projects.php?l=bg"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000099; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline;">herramienta basada en web.</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: normal; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> A continuación encontrarás que son un requisito previo para localizar en Narro.</span></p>
 <p> </p>
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/community/index.html b/files/es/orphaned/mdn/community/index.html
index fd3abc7f28..b143cd7554 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/community/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/community/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Únete a la comunidad de MDN web docs
-slug: MDN/Comunidad
+slug: orphaned/MDN/Community
 tags:
   - Comunidad
   - Documentación
   - Guía
   - Proyecto MDC
 translation_of: MDN/Community
+original_slug: MDN/Comunidad
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html b/files/es/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html
index a80a67a1b4..f71d57ce2d 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Trabajando con nuestra comunidad
-slug: MDN/Contribute/Community
+slug: orphaned/MDN/Community/Working_in_community
 tags:
   - Comunidad
   - Guía
   - MDN Meta
 translation_of: MDN/Community/Working_in_community
+original_slug: MDN/Contribute/Community
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html
index 8e254f6ac0..95838bcbbb 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Cómo crear una cuenta MDN
-slug: MDN/Contribute/Howto/Crear_cuenta_MDN
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account
 tags:
   - Cuenta
   - GitHub
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Principiante
   - account
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Crear_cuenta_MDN
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
index e1fc2d5d5a..b4c75bc774 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Cómo hacer una revisión técnica
-slug: MDN/Contribute/Howto/revision_tecnica
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/revision_tecnica
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p class="summary"><strong>La revisión técnica consiste en revisar la precisión técnica y lo completo que se encuentra un artículo</strong>, y corregirlo si es necesario. Si un escritor de un artículo quiere que alguien más chequee su contenido técnico, debe marcar la casilla "Revisión Técnica" (Technical review) al editarlo. A menudo el escritor contacta a un ingeniero específico para desempeñar la revisión técnica, pero cualquiera con habilidad técnica en el tema puede hacerla.</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html
index 454da031a0..34dda57c59 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Cómo hacer una revisión editorial
-slug: MDN/Contribute/Howto/revision_editorial
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review
 tags:
   - Cómo hacerlo
   - Documentación
   - Guía
   - Revisiones
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/revision_editorial
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/document_a_css_property/property_template/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/document_a_css_property/property_template/index.html
index a0bdd5267f..dc49696e81 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/document_a_css_property/property_template/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/document_a_css_property/property_template/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Plantilla de página para propiedades CSS
-slug: MDN/Contribute/Howto/Document_a_CSS_property/Plantilla_propiedad
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Document_a_CSS_property/Property_template
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Document_a_CSS_property/Property_template
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Document_a_CSS_property/Plantilla_propiedad
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><div class="note">Esta es una página plantilla para las propiedades de CSS. Por favor utilice esto como una plantilla base cuando vaya a crear una nueva página para una propiedad de CSS. <br>
 <em>Los comentarios en cursiva son información  sobre cómo usar parte de la plantilla</em></div>
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/remove_experimental_macros/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/remove_experimental_macros/index.html
index 25ee6439cd..0d2439416a 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/remove_experimental_macros/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/remove_experimental_macros/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Cómo y cuándo eliminar macros "experimentales"
-slug: MDN/Contribute/Howto/Remover_Macros_Experimentales
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Remove_Experimental_Macros
 tags:
   - Experimental
   - Guía
   - MDN Meta
   - Macros
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Remove_Experimental_Macros
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Remover_Macros_Experimentales
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}{{IncludeSubnav("/en-US/docs/MDN")}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html
index 26f62b04a2..37695460b6 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Cómo colocar el resumen de una página
-slug: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page
 tags:
   - Documentación
   - Resumen
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Summary
   - primeros pasos
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html
index 42edc03ff0..a0292c9119 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Cómo etiquetar páginas Javascript
-slug: MDN/Contribute/Howto/Etiquetas_paginas_javascript
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Tag_JavaScript_pages
 tags:
   - Etiquetas
   - JavaScript
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Tag_JavaScript_pages
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Etiquetas_paginas_javascript
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p class="summary"><strong>Etiquetar </strong>consiste en agregar meta-información (o información adicional) a las páginas para que el contenido relacionado pueda agruparse, por ejemplo en la herramienta de búsqueda.</p>
 <table class="fullwidth-table">
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/use_navigation_sidebars/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/use_navigation_sidebars/index.html
index 4ba8e4e4e4..f5f6f79402 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/use_navigation_sidebars/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/use_navigation_sidebars/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Cómo usar las barras laterales de navegación
-slug: MDN/Contribute/Howto/Usar_barras_laterales_de_navegación
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Use_navigation_sidebars
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Use_navigation_sidebars
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Usar_barras_laterales_de_navegación
 ---
 <p>{{MDNSidebar}}{{Draft}}</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html
index 05d72dd7f7..ebfae0e469 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Cómo escribir un artículo para ayudar a las personas a aprender sobre la Web.
-slug: MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web
 tags:
   - Aprender
   - Como
   - Guía
   - MDN Meta
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html b/files/es/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html
index cdc6fbd699..672d24d853 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Renderizado de páginas en MDN
-slug: MDN/Tools/Page_regeneration
+slug: orphaned/MDN/Tools/Page_regeneration
 translation_of: MDN/Tools/Page_regeneration
+original_slug: MDN/Tools/Page_regeneration
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mdn/tools/template_editing/index.html b/files/es/orphaned/mdn/tools/template_editing/index.html
index 0edab22e95..82e84e68cd 100644
--- a/files/es/orphaned/mdn/tools/template_editing/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mdn/tools/template_editing/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Edición de plantillas
-slug: MDN/Tools/Template_editing
+slug: orphaned/MDN/Tools/Template_editing
 tags:
   - Guía
   - Herramientas
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Privilegios
   - Roles(2)
 translation_of: MDN/Tools/Template_editing
+original_slug: MDN/Tools/Template_editing
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p>En MDN, las plantillas escritas en <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Tools/KumaScript">KumaScript</a> son usadas para automatizar la generación de contenido y la personalización de las páginas. Cada plantilla es un archivo separado <a href="https://github.com/mozilla/kumascript/tree/master/macros">del directorio de macros del repositorio GitHub KumaScript</a>.</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/migrar_aplicaciones_desde_internet_explorer_a_mozilla/index.html b/files/es/orphaned/migrar_aplicaciones_desde_internet_explorer_a_mozilla/index.html
index 39b9197fd1..543bbec42d 100644
--- a/files/es/orphaned/migrar_aplicaciones_desde_internet_explorer_a_mozilla/index.html
+++ b/files/es/orphaned/migrar_aplicaciones_desde_internet_explorer_a_mozilla/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Migrar aplicaciones desde Internet Explorer a Mozilla
-slug: Migrar_aplicaciones_desde_Internet_Explorer_a_Mozilla
+slug: orphaned/Migrar_aplicaciones_desde_Internet_Explorer_a_Mozilla
 tags:
   - Desarrollo_Web
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: Migrar_aplicaciones_desde_Internet_Explorer_a_Mozilla
 ---
 <h3 id="Introducci.C3.B3n" name="Introducci.C3.B3n">Introducción</h3>
 <p>Cuando Netscape comenzó con el navegador Mozilla, lo hizo con la decisión consciente de soportar los estándares del W3C. Como resultado, Mozilla no es totalmente compatible hacia atrás con el código heredado de Netscape Navigator 4.x ni de Microsoft Internet Explorer. Por ejemplo, Mozilla no soporta la etiqueta <code>&lt;layer&gt;</code> como se verá más adelante. Los navegadores como Internet Explorer 4 fueron construidos antes de la concepción de los estándares del W3C heredando muchos de sus extraños comportamientos. En este articulo se describirán las idiosincrasias de Mozilla que hacen que haya una fuerte compatibilidad del HTML hacia atrás con Internet Explorer y otros navegadores antiguos.</p>
diff --git "a/files/es/orphaned/modo_casi_est\303\241ndar_de_gecko/index.html" "b/files/es/orphaned/modo_casi_est\303\241ndar_de_gecko/index.html"
index 4a0f6c1c38..712f8d57dd 100644
--- "a/files/es/orphaned/modo_casi_est\303\241ndar_de_gecko/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/modo_casi_est\303\241ndar_de_gecko/index.html"
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Modo casi estándar de Gecko
-slug: Modo_casi_estándar_de_Gecko
+slug: orphaned/Modo_casi_estándar_de_Gecko
 tags:
   - Desarrollo_Web
   - Estándares_Web
   - Gecko
   - HTML
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: Modo_casi_estándar_de_Gecko
 ---
 <p> </p>
 <p> </p>
diff --git a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/debugging/index.html b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/debugging/index.html
index c24f9d07f5..f3fcefb3bd 100644
--- a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/debugging/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/debugging/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Depuración
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Depuración
+slug: orphaned/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Debugging
 tags:
   - WebExtensions
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Debugging
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Depuración
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/package_your_extension_/index.html b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/package_your_extension_/index.html
index ef81cd0468..14d7d6c58f 100644
--- a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/package_your_extension_/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/package_your_extension_/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Publicando tu extensión
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Publishing_your_WebExtension
+slug: orphaned/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Package_your_extension_
 tags:
   - AMO
   - Addons
   - WebExtensions
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Package_your_extension_
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Publishing_your_WebExtension
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/porting_a_google_chrome_extension/index.html b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/porting_a_google_chrome_extension/index.html
index 58959678f4..5b210d1016 100644
--- a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/porting_a_google_chrome_extension/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/porting_a_google_chrome_extension/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Conversión de extensiones de Google Chrome
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome
+slug: orphaned/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Porting_a_Google_Chrome_extension
 tags:
   - WebExtensions
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Porting_a_Google_Chrome_extension
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/temporary_installation_in_firefox/index.html b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/temporary_installation_in_firefox/index.html
index 7718e990f3..7a29fd0967 100644
--- a/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/temporary_installation_in_firefox/index.html
+++ b/files/es/orphaned/mozilla/add-ons/webextensions/temporary_installation_in_firefox/index.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: Empaquetado e Instalación
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Packaging_and_installation
+slug: orphaned/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Temporary_Installation_in_Firefox
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Temporary_Installation_in_Firefox
 translation_of_original: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Packaging_and_installation
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Packaging_and_installation
 ---
 <h2 id="Empaquetando_tu_extensión">Empaquetando tu extensión</h2>
 
diff --git "a/files/es/orphaned/m\303\263dulos_javascript/index.html" "b/files/es/orphaned/m\303\263dulos_javascript/index.html"
index c301b061ca..8f3a02f6fb 100644
--- "a/files/es/orphaned/m\303\263dulos_javascript/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/m\303\263dulos_javascript/index.html"
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Módulos JavaScript
-slug: Módulos_JavaScript
+slug: orphaned/Módulos_JavaScript
 tags:
   - Firefox 3
   - JavaScript
   - Todas_las_Categorías
   - XPConnect
+original_slug: Módulos_JavaScript
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }}</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/nsdirectoryservice/index.html b/files/es/orphaned/nsdirectoryservice/index.html
index 37eb6d6505..528635d2e5 100644
--- a/files/es/orphaned/nsdirectoryservice/index.html
+++ b/files/es/orphaned/nsdirectoryservice/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: nsDirectoryService
-slug: nsDirectoryService
+slug: orphaned/nsDirectoryService
+original_slug: nsDirectoryService
 ---
 <h3 id="Resumen" name="Resumen">Resumen</h3>
 <p>El servicio de directorio XPCOM devuelve las ubicaciones de directorios "bien conocidos" en los sistemas operativos de una forma independiente. Por ejemplo puede indicarle la ruta del directorio temporal del sistema, el directorio de trabajo actual, etc.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/participar_en_el_proyecto_mozilla/index.html b/files/es/orphaned/participar_en_el_proyecto_mozilla/index.html
index 7266e63643..9db164f92f 100644
--- a/files/es/orphaned/participar_en_el_proyecto_mozilla/index.html
+++ b/files/es/orphaned/participar_en_el_proyecto_mozilla/index.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: Participar en el proyecto Mozilla
-slug: Participar_en_el_proyecto_Mozilla
+slug: orphaned/Participar_en_el_proyecto_Mozilla
 tags:
   - para_revisar
+original_slug: Participar_en_el_proyecto_Mozilla
 ---
 <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-2"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Si estás interesado en ayudar a corregir los errores o trabajar en el código detrás de la plataforma Mozilla, este es el lugar para encontrar la documentación que te guiará en la dirección correcta.</span></span></p>
 <table class="mainpage-table"> <tbody> <tr> <td> <h2 id="Temas_generales"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Temas generales</span></span></h2> <dl> <dt><a class="internal" href="/En/Developer_Guide" title="En/Developer Guide"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-4"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Guía para desarrolladores de Mozilla</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-5"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Consejos y guías sobre desarrollo para contribuir al código base de Mozilla.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/En/Developer_Guide/Source_Code" title="En/Developer Guide/Source Code"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-6"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Código fuente de Mozilla</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-7"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Información acerca de cómo obtener el código de Mozilla, ya sea por descarga o por medio de control de versiones, y cómo obtener el código en el árbol.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/En/The_Mozilla_platform" title="En/The Mozilla platform"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-8"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Elaborar documentación</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-9"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Información acerca de cómo construir proyectos de Mozilla, incluyendo Firefox y Thunderbird.</span></span> <em><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-10"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Esta página necesita limpieza.</span></span></em></dd> <dt><a class="internal" href="/En/The_Mozilla_platform" title="En/The Mozilla platform"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-11"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">La plataforma Mozilla</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-12"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Información sobre la plataforma Mozilla, incluyendo todos sus APIs y tecnologías, así como la forma de utilizarlas en tus propios proyectos.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/Project:en/How_to_Help" title="Project:en/How to Help"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-13"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Documentar Mozilla</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-14"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Ayuda a crear y mejorar nuestra documentación para Mozilla y para la Web abierta.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/En/Debugging" title="En/Debugging"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-15"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100" dir="ltr" style="">Depuración (Debugging)</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-16"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Consejos útiles y pautas a seguir para depurar el código de Mozilla.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/en/QA" title="en/QA"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-17"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Aseguramiento/Control de calidad</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-18"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Información sobre pruebas y control de errores.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/es/Localización" title="es/Localización"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-19"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Localización</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-20"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Documentación en múltiples idiomas sobre traducción de los proyectos de Mozilla, documentación y otros muchos aspectos.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/en/Glossary" title="en/Glossary"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-21"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100" dir="ltr" style="">Glosario</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-22"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Términos y definiciones utilizadas por los hackers de Mozilla.</span></span></dd> </dl> <h2 id="Páginas_sobre_proyectos"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-23"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Páginas sobre proyectos</span></span></h2> <dl> <dt><a class="internal" href="/en/Thunderbird" title="en/Thunderbird"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-24"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Thunderbird</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-25"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Cliente de correo Mozilla</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/en/Calendar" title="en/Calendar">Sunbird</a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-27"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Proyecto de calendario de Mozilla</span></span></dd> </dl> </td> <td> <h2 id="Herramientas"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-28"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100" dir="ltr" style="">Herramientas</span></span></h2> <dl> <dt><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/" title="https://bugzilla.mozilla.org/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-29"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Bugzilla</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-30"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-ph-missing goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">La base de datos </span></span><a class="internal" href="/en/Bugzilla" title="En/Bugzilla">Bugzilla</a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-30"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-ph-missing goog-gtc-from-human" dir="ltr" style=""> se usa para rastrear los problemas o incidencias relacionados con los proyectos de Mozilla.</span></span></dd> <dt><a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/" title="http://mxr.mozilla.org/">MXR</a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-32"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100" dir="ltr" style="">Navega y busca en el repositorio de código fuente de Mozilla en la Web.</span></span></dd> <dt><a class="external" href="http://bonsai.mozilla.org/cvsqueryform.cgi" title="http://bonsai.mozilla.org/cvsqueryform.cgi">Bonsai</a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-34"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-ph-missing" dir="ltr" style="">La herramienta </span></span><a class="internal" href="/en/Bonsai" title="En/Bonsai">Bonsai</a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-34"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-ph-missing" dir="ltr" style=""> te permite saber quién cambió qué archivo en el repositorio y cuándo lo hicieron.</span></span></dd> <dt><a class="external" href="http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi" title="http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi">Tinderbox</a></dt> <dd><a class="internal" href="/en/Tinderbox" title="En/Tinderbox">Tinderbox</a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-36"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-ph-missing" dir="ltr" style=""> muestra el estado del árbol (si actualmente se construye o no con éxito).</span></span>  <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-37"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Compruébalo antes de proteger (check in) o desplegar (check out) y asegúrate de que estás trabajando con un árbol de trabajo.</span></span></dd> <dt><a class="internal" href="/en/Crash_reporting" title="en/Crash reporting"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-38"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100" dir="ltr" style="">Seguimiento de errores</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-39"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-ph-missing" dir="ltr" style="">Información sobre los sistemas de notificación de fallos </span></span><a class="link-https" href="https://crash-reports.mozilla.com/reports" title="https://crash-reports.mozilla.com/reports">Socorro</a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-39"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-ph-missing" dir="ltr" style=""> y </span></span><a class="external" href="http://talkback-public.mozilla.org/search/start.jsp" title="http://talkback-public.mozilla.org/search/start.jsp">Talkback</a>.</dd> <dt><a class="external" href="http://graphs.mozilla.org/" title="http://graphs.mozilla.org/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-40"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Seguimiento del rendimiento</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-41"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100" dir="ltr" style="">Consulta la información de rendimiento para los proyectos de Mozilla.</span></span></dd> <dt><a class="external" href="http://www.mozilla.org/community/developer-forums.html" title="http://www.mozilla.org/community/developer-forums.html"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-42"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100" dir="ltr" style="">Foros para desarrolladores</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-43"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Una lista de temas específicos de foros de discusión, donde puedes hablar sobre cuestiones de desarrollo de Mozilla.</span></span></dd> </dl> </td> </tr> </tbody>
diff --git "a/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/index.html" "b/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/index.html"
index 77496f3178..e5a0fe2999 100644
--- "a/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/index.html"
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Preguntas frecuentes sobre incrustación en Mozilla
-slug: Preguntas_frecuentes_sobre_incrustación_en_Mozilla
+slug: orphaned/Preguntas_frecuentes_sobre_incrustación_en_Mozilla
+original_slug: Preguntas_frecuentes_sobre_incrustación_en_Mozilla
 ---
 {{wiki.localize('System.API.page-generated-for-subpage')}}
diff --git "a/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/introducci\303\263n_a_gecko_e_inscrustaci\303\263n/index.html" "b/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/introducci\303\263n_a_gecko_e_inscrustaci\303\263n/index.html"
index 9240658758..d8704e6489 100644
--- "a/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/introducci\303\263n_a_gecko_e_inscrustaci\303\263n/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/preguntas_frecuentes_sobre_incrustaci\303\263n_en_mozilla/introducci\303\263n_a_gecko_e_inscrustaci\303\263n/index.html"
@@ -1,10 +1,12 @@
 ---
 title: Introducción a Gecko e inscrustación
 slug: >-
-  Preguntas_frecuentes_sobre_incrustación_en_Mozilla/Introducción_a_Gecko_e_inscrustación
+  orphaned/Preguntas_frecuentes_sobre_incrustación_en_Mozilla/Introducción_a_Gecko_e_inscrustación
 tags:
   - Incrustando_Mozilla
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: >-
+  Preguntas_frecuentes_sobre_incrustación_en_Mozilla/Introducción_a_Gecko_e_inscrustación
 ---
 <p>
 </p>
diff --git "a/files/es/orphaned/principios_b\303\241sicos_de_los_servicios_web/index.html" "b/files/es/orphaned/principios_b\303\241sicos_de_los_servicios_web/index.html"
index a5e4ca392c..f94847ecf5 100644
--- "a/files/es/orphaned/principios_b\303\241sicos_de_los_servicios_web/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/principios_b\303\241sicos_de_los_servicios_web/index.html"
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Principios básicos de los servicios Web
-slug: Principios_básicos_de_los_servicios_Web
+slug: orphaned/Principios_básicos_de_los_servicios_Web
 tags:
   - SOAP
   - Servicios_Web_XML
   - Todas_las_Categorías
   - XML
   - XML-RPC
+original_slug: Principios_básicos_de_los_servicios_Web
 ---
 <p>
 </p><p><span class="comment">Summary: Un tema candente en la Web últimamente son los servicios Web. Esta pequeña guía le permitirá aprender mas acerca de los servicios Web.</span>
diff --git a/files/es/orphaned/recursos_en_modo_desconectado_en_firefox/index.html b/files/es/orphaned/recursos_en_modo_desconectado_en_firefox/index.html
index 1c187da642..9123d0a38b 100644
--- a/files/es/orphaned/recursos_en_modo_desconectado_en_firefox/index.html
+++ b/files/es/orphaned/recursos_en_modo_desconectado_en_firefox/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Recursos en modo desconectado en Firefox
-slug: Recursos_en_modo_desconectado_en_Firefox
+slug: orphaned/Recursos_en_modo_desconectado_en_Firefox
 tags:
   - Aplicaciones_web_en_desconectado
   - Firefox 3
+original_slug: Recursos_en_modo_desconectado_en_Firefox
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }}</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/referencia_de_xul/index.html b/files/es/orphaned/referencia_de_xul/index.html
index 9cab79c0e8..0541bd7a2a 100644
--- a/files/es/orphaned/referencia_de_xul/index.html
+++ b/files/es/orphaned/referencia_de_xul/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Referencia de XUL
-slug: Referencia_de_XUL
+slug: orphaned/Referencia_de_XUL
+original_slug: Referencia_de_XUL
 ---
 <p>« <a href="/es/docs/XUL" title="es/XUL">Referencia de XUL</a> «</p>
 <table class="fullwidth-table">
diff --git "a/files/es/orphaned/selecci\303\263n_de_modo_en_mozilla/index.html" "b/files/es/orphaned/selecci\303\263n_de_modo_en_mozilla/index.html"
index 2dae7b7909..65fbb9cebc 100644
--- "a/files/es/orphaned/selecci\303\263n_de_modo_en_mozilla/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/selecci\303\263n_de_modo_en_mozilla/index.html"
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Selección de modo en Mozilla
-slug: Selección_de_modo_en_Mozilla
+slug: orphaned/Selección_de_modo_en_Mozilla
 tags:
   - Desarrollo_Web
   - HTML
   - Todas_las_Categorías
   - XHTML
   - XML
+original_slug: Selección_de_modo_en_Mozilla
 ---
 <p> </p>
 <p>Este documento describe cómo Mozilla utiliza el declaración de DOCTYPE para determinar si utilizar el modo estricto o el. El código que toma la decisión está actualmente en <a href="https://dxr.mozilla.org/mozilla-central/source/parser/htmlparser/src/nsParser.cpp#1021" rel="custom">DetermineParseMode() in nsParser.cpp</a>. Vea los <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1312" title='FIXED: "Standard" compatibility mode needs to be hooked to DOCTYPE'>error 1312</a> y <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=55264" title="FIXED: [DOCTYPE] Documents with unknown DOCTYPE should be displayed in strict mode">error 55264</a> para saber más sobre la historia de la selección del modo. Vea el <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=153032" title="FIXED: Implement almost-standards rendering mode">error 153032</a> sobre la creación del modo Casi-Estándar en Mozilla 1.0.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/storage/index.html b/files/es/orphaned/storage/index.html
index 87e2df368e..9763850868 100644
--- a/files/es/orphaned/storage/index.html
+++ b/files/es/orphaned/storage/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Storage
-slug: Storage
+slug: orphaned/Storage
 tags:
   - Interfaces
   - Storage
   - Todas_las_Categorías
   - Toolkit API
   - páginas_a_traducir
+original_slug: Storage
 ---
 <br>
 <p>{{ Fx_minversion_header(2) }}</p>
diff --git a/files/es/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html b/files/es/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html
index c6217195c6..a567e8fb2e 100644
--- a/files/es/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html
+++ b/files/es/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html
@@ -1,23 +1,24 @@
 ---
 title: DOM Inspector
-slug: DOM_Inspector
+slug: orphaned/Tools/Add-ons/DOM_Inspector
 tags:
   - CSS
-  - 'CSS:Herramientas'
+  - CSS:Herramientas
   - DOM
-  - 'DOM:Herramientas'
-  - 'Extensiones:Herramientas'
+  - DOM:Herramientas
+  - Extensiones:Herramientas
   - HTML
-  - 'HTML:Herramientas'
+  - HTML:Herramientas
   - JavaScript
-  - 'JavaScript:Herramientas'
+  - JavaScript:Herramientas
   - Temas
-  - 'Temas:Herramientas'
+  - Temas:Herramientas
   - Todas_las_Categorías
   - XUL
-  - 'XUL:Herramientas'
+  - XUL:Herramientas
   - extensiones
 translation_of: Tools/Add-ons/DOM_Inspector
+original_slug: DOM_Inspector
 ---
 <p>
 </p><p>El <b><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/inspector/">DOM Inspector</a></b> (conocido como <b>DOMi</b>) es una herramienta de Mozilla utilizada para inspeccionar, navegar y editar el <i>Modelo de Objetos del Documento</i>(<a href="es/DOM">Document Object Model</a> en inglés) de los documentos - normalmente páginas web o ventanas <a href="es/XUL">XUL</a> .
diff --git a/files/es/orphaned/tools/add-ons/index.html b/files/es/orphaned/tools/add-ons/index.html
index 53b7924169..416e88484d 100644
--- a/files/es/orphaned/tools/add-ons/index.html
+++ b/files/es/orphaned/tools/add-ons/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Add-ons
-slug: Tools/Add-ons
+slug: orphaned/Tools/Add-ons
 tags:
   - NeedsTranslation
   - TopicStub
   - Web Development
-  - 'Web Development:Tools'
+  - Web Development:Tools
 translation_of: Tools/Add-ons
+original_slug: Tools/Add-ons
 ---
 <p>Developer tools that are not built into Firefox, but ship as separate add-ons.</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/traducir_las_descripciones_de_las_extensiones/index.html b/files/es/orphaned/traducir_las_descripciones_de_las_extensiones/index.html
index f2a85cff51..a342dc195a 100644
--- a/files/es/orphaned/traducir_las_descripciones_de_las_extensiones/index.html
+++ b/files/es/orphaned/traducir_las_descripciones_de_las_extensiones/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Traducir las descripciones de las extensiones
-slug: Traducir_las_descripciones_de_las_extensiones
+slug: orphaned/Traducir_las_descripciones_de_las_extensiones
 tags:
   - Complementos
   - Localización
   - Todas_las_Categorías
   - extensiones
+original_slug: Traducir_las_descripciones_de_las_extensiones
 ---
 <p> </p>
 <h3 id="Localizing_in_Gecko_1.9" name="Localizing_in_Gecko_1.9">Localizing in Gecko 1.9</h3>
diff --git "a/files/es/orphaned/traducir_una_extensi\303\263n/index.html" "b/files/es/orphaned/traducir_una_extensi\303\263n/index.html"
index 7c5c33627a..5691f27418 100644
--- "a/files/es/orphaned/traducir_una_extensi\303\263n/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/traducir_una_extensi\303\263n/index.html"
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Traducir una extensión
-slug: Traducir_una_extensión
+slug: orphaned/Traducir_una_extensión
 tags:
   - Complementos
   - Localización
   - Todas_las_Categorías
   - extensiones
+original_slug: Traducir_una_extensión
 ---
 <p>{{PreviousNext("Añadir preferencias a una extensión", "Actualizar una extensión para que soporte múltiples aplicaciones de Mozilla")}}</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/usando_archivos_desde_aplicaciones_web/index.html b/files/es/orphaned/usando_archivos_desde_aplicaciones_web/index.html
index a3f0c8546e..7130b99de3 100644
--- a/files/es/orphaned/usando_archivos_desde_aplicaciones_web/index.html
+++ b/files/es/orphaned/usando_archivos_desde_aplicaciones_web/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Usando archivos desde aplicaciones web
-slug: Usando_archivos_desde_aplicaciones_web
+slug: orphaned/Usando_archivos_desde_aplicaciones_web
 tags:
   - Archivos
   - HTML5
   - para_revisar
   - páginas_a_traducir
+original_slug: Usando_archivos_desde_aplicaciones_web
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header("1.9.2") }}</p>
 
diff --git "a/files/es/orphaned/usar_c\303\263digo_de_mozilla_en_otros_proyectos/index.html" "b/files/es/orphaned/usar_c\303\263digo_de_mozilla_en_otros_proyectos/index.html"
index 5cb8795395..f5ac459e31 100644
--- "a/files/es/orphaned/usar_c\303\263digo_de_mozilla_en_otros_proyectos/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/usar_c\303\263digo_de_mozilla_en_otros_proyectos/index.html"
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Usando código de Mozilla en otros proyectos
-slug: Usar_código_de_Mozilla_en_otros_proyectos
+slug: orphaned/Usar_código_de_Mozilla_en_otros_proyectos
 tags:
   - para_revisar
   - páginas_a_traducir
+original_slug: Usar_código_de_Mozilla_en_otros_proyectos
 ---
 <p>Hay varias maneras en las que puede usar código de Mozilla en su propio proyecto.</p>
 <ul> <li>Mozilla proporciona un plataforma de desarrollo para aplicaciones de escritorio, llama <a class="internal" href="/en/XUL" title="En/XUL">XUL</a>, sobre la cual usted puede construir aplicaciones.</li> <li>Varios componentes de la plataforma, tales como el motor de JavaScript <a class="internal" href="/en/SpiderMonkey" title="En/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a>, pueden ser utilizados en su propio proyecto.</li> <li>Varios componentes de la plataforma, tales como el motor de JavaScript <a class="internal" href="/en/SpiderMonkey" title="En/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a>, pueden ser utilizados en su propio proyecto sin el resto de la plataforma.</li> <li>También hay módulos que no son utilizados en Firefox pero están disponibles para el uso de otras aplicaciones; un ejemplo de esto es <a class="internal" href="/en/Rhino" title="En/Rhino">Rhino</a>, el motor JavaScript escrito en Java.</li> <li>Usted puede embeber <a class="internal" href="/en/Gecko" title="En/Gecko">Gecko</a>, el motor de renderizado utilizado por Firefox para procesar paginas web, como un navegador dentro de su propia aplicación.</li>
diff --git a/files/es/orphaned/usar_web_workers/index.html b/files/es/orphaned/usar_web_workers/index.html
index 0dacf19312..5d3b471e08 100644
--- a/files/es/orphaned/usar_web_workers/index.html
+++ b/files/es/orphaned/usar_web_workers/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Usar web workers
-slug: Usar_web_workers
+slug: orphaned/Usar_web_workers
 tags:
   - Firefox 3.5
   - Gecko 1.9.1
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - JavaScript
   - Workers
   - para_revisar
+original_slug: Usar_web_workers
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header ("1.9.2") }}</p>
 <p>Workers constituye un medio sencillo para que el contenido web ejecute secuencias de comandos en subprocesos en segundo plano. Una vez creado, un worker puede enviar mensajes a la tarea de generación mediante la publicación de mensajes en un controlador de eventos especificado por el creador.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/usar_xpinstall_para_instalar_plugins/index.html b/files/es/orphaned/usar_xpinstall_para_instalar_plugins/index.html
index 260a29a8e5..13e2dd9678 100644
--- a/files/es/orphaned/usar_xpinstall_para_instalar_plugins/index.html
+++ b/files/es/orphaned/usar_xpinstall_para_instalar_plugins/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Usar XPInstall para instalar plugins
-slug: Usar_XPInstall_para_instalar_plugins
+slug: orphaned/Usar_XPInstall_para_instalar_plugins
 tags:
   - Plugins
   - Todas_las_Categorías
   - XPInstall
+original_slug: Usar_XPInstall_para_instalar_plugins
 ---
 <p>
 </p><p><a href="es/XPInstall">XPInstall</a> es una tecnología de instalación basada en JavaScript que funciona en todas las plataformas en las que pueden instalarse los navegadores de <a class="external" href="http://mozilla.org">Mozilla</a> y los de Netscape basados en Mozilla. Puede ser un modo para asegurarle al usuario una plácida experiencia a la hora de obtener plugins, sin obligarlo a abandonar el entorno de navegación para ejecutar un instalador binario (el típico setup.exe en Windows) ni forzarlo a reiniciar su navegador. Los fabricantes de plugins que ya hayan escrito un instalador en código nativo (p.e., EXE) pueden incluir dicho instalador y ejecutarlo para que el usuario no tenga que abandonar el entorno del navegador y hacer clic en el EXE para ejecutarlo. Este artículo muestra una guía de estilo para mejorar la experiencia en la instalación de un plugin para los navegadores de Netscape Gecko utilizando <a href="es/XPInstall_API_Reference">XPInstall</a>.
diff --git "a/files/es/orphaned/uso_del_n\303\272cleo_del_nivel_1_del_dom/index.html" "b/files/es/orphaned/uso_del_n\303\272cleo_del_nivel_1_del_dom/index.html"
index 1e5b13b9a6..a1f476dfb1 100644
--- "a/files/es/orphaned/uso_del_n\303\272cleo_del_nivel_1_del_dom/index.html"
+++ "b/files/es/orphaned/uso_del_n\303\272cleo_del_nivel_1_del_dom/index.html"
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Uso del núcleo del nivel 1 del DOM
-slug: Uso_del_núcleo_del_nivel_1_del_DOM
+slug: orphaned/Uso_del_núcleo_del_nivel_1_del_DOM
 tags:
   - DOM
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: Uso_del_núcleo_del_nivel_1_del_DOM
 ---
 <p>El núcleo del DOM nivel 1 del W3C es un potente modelo de objetos para cambiar el árbol de contenidos de los documentos. Está soportado en Mozilla (en el cual está basado Netscape 6) y (la mayor parte de) MSIE 5.0 para Windows. Es una potente base para la futura programación de la web.</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/vigilar_plugins/index.html b/files/es/orphaned/vigilar_plugins/index.html
index 2e5c6a0863..23852e73e9 100644
--- a/files/es/orphaned/vigilar_plugins/index.html
+++ b/files/es/orphaned/vigilar_plugins/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Vigilar plugins
-slug: Vigilar_plugins
+slug: orphaned/Vigilar_plugins
 tags:
   - Firefox 3
   - Plugins
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: Vigilar_plugins
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }}
 </p>
diff --git a/files/es/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html b/files/es/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html
index f2e2ef65fd..6ff8e52560 100644
--- a/files/es/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Verificando la autenticidad usando contraseña
-slug: Web/API/Web_Crypto_API/Checking_authenticity_with_password
+slug: orphaned/Web/API/Web_Crypto_API/Checking_authenticity_with_password
 translation_of: Web/API/Web_Crypto_API/Checking_authenticity_with_password
+original_slug: Web/API/Web_Crypto_API/Checking_authenticity_with_password
 ---
 <p>{{APIRef("Web Crypto API")}}{{draft}}</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/web/css/comenzando_(tutorial_css)/index.html b/files/es/orphaned/web/css/comenzando_(tutorial_css)/index.html
index 54997a5f6e..d611859f41 100644
--- a/files/es/orphaned/web/css/comenzando_(tutorial_css)/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/css/comenzando_(tutorial_css)/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Comenzando (tutorial CSS)
-slug: Web/CSS/Comenzando_(tutorial_CSS)
+slug: orphaned/Web/CSS/Comenzando_(tutorial_CSS)
+original_slug: Web/CSS/Comenzando_(tutorial_CSS)
 ---
 <p> </p>
 <h2 id="Introducción">Introducción</h2>
diff --git a/files/es/orphaned/web/css/como_iniciar/index.html b/files/es/orphaned/web/css/como_iniciar/index.html
index facb250cb3..ac3a0b3836 100644
--- a/files/es/orphaned/web/css/como_iniciar/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/css/como_iniciar/index.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Como iniciar
-slug: Web/CSS/Como_iniciar
+slug: orphaned/Web/CSS/Como_iniciar
+original_slug: Web/CSS/Como_iniciar
 ---
 This page was auto-generated because a user created a sub-page to this page.
diff --git a/files/es/orphaned/web/css/primeros_pasos/index.html b/files/es/orphaned/web/css/primeros_pasos/index.html
index c6eb218230..e9a41b9331 100644
--- a/files/es/orphaned/web/css/primeros_pasos/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/css/primeros_pasos/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Primeros pasos
-slug: Web/CSS/Primeros_pasos
+slug: orphaned/Web/CSS/Primeros_pasos
+original_slug: Web/CSS/Primeros_pasos
 ---
 <p> </p>
 <h2 id="Introducción">Introducción</h2>
diff --git a/files/es/orphaned/web/css/rtl/index.html b/files/es/orphaned/web/css/rtl/index.html
index 1fd8c9f45d..6497cf094d 100644
--- a/files/es/orphaned/web/css/rtl/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/css/rtl/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: rtl
-slug: Web/CSS/rtl
+slug: orphaned/Web/CSS/rtl
+original_slug: Web/CSS/rtl
 ---
 <h3 id="Sumario" name="Sumario"> Sumario </h3>
 <p>El valor <i>rtl</i> es el valor que debe usarse para la propiedad CSS:direction si queremos escribir en lenguas táles como el Hebreo o el Árabe. El nombre viene de las iniciales de las palabras en inglés: Right To Left, que indican que el texto y otros elementos se han de representar de derecha a izquierda.
diff --git a/files/es/orphaned/web/guide/html/introduction_alhtml_clone/index.html b/files/es/orphaned/web/guide/html/introduction_alhtml_clone/index.html
index 991cf90181..f5f733a71d 100644
--- a/files/es/orphaned/web/guide/html/introduction_alhtml_clone/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/guide/html/introduction_alhtml_clone/index.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: Introducción al HTML
-slug: Web/Guide/HTML/Introduction_alhtml_clone
+slug: orphaned/Web/Guide/HTML/Introduction_alhtml_clone
 tags:
   - HTML
+original_slug: Web/Guide/HTML/Introduction_alhtml_clone
 ---
 <p>Cuando miras una página web en el navegador, lo que ves a simple vista son palabras. Estas palabras normalmente tienen algunas características, como diferentes tamaños y colores. En algunos casos la página web puede mostrar imágenes o incluso vídeos. Otras veces, formularios donde puedes introducir o buscar información, o personalizar la apariencia de la página que estás viendo. La página también puede contener animaciones y contenidos que cambian mientras el resto de la página se mantiene sin cambios.</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/web/html/element/command/index.html b/files/es/orphaned/web/html/element/command/index.html
index eaaeb3118c..da926bfb8f 100644
--- a/files/es/orphaned/web/html/element/command/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/html/element/command/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: <command>
-slug: Web/HTML/Elemento/command
+slug: orphaned/Web/HTML/Element/command
 tags:
   - HTML
   - Obsoleto
 translation_of: Web/HTML/Element/command
+original_slug: Web/HTML/Elemento/command
 ---
 <div>{{obsolete_header()}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/web/html/element/element/index.html b/files/es/orphaned/web/html/element/element/index.html
index 814711131f..ae980b7be1 100644
--- a/files/es/orphaned/web/html/element/element/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/html/element/element/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: <element>
-slug: Web/HTML/Elemento/element
+slug: orphaned/Web/HTML/Element/element
 translation_of: Web/HTML/Element/element
+original_slug: Web/HTML/Elemento/element
 ---
 <div class="note">
 <p><strong>Nota:</strong> Este elemento ha sido borrado de la especificación. Mira <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2013JulSep/0287.html">esto</a> para obtener más información desde el editor de la espeficicación.</p>
diff --git a/files/es/orphaned/web/html/elemento/etiqueta_personalizada_html5/index.html b/files/es/orphaned/web/html/elemento/etiqueta_personalizada_html5/index.html
index e18dd89f0d..54edf8c8f8 100644
--- a/files/es/orphaned/web/html/elemento/etiqueta_personalizada_html5/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/html/elemento/etiqueta_personalizada_html5/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Etiqueta Personalizada HTML5
-slug: Web/HTML/Elemento/Etiqueta_Personalizada_HTML5
+slug: orphaned/Web/HTML/Elemento/Etiqueta_Personalizada_HTML5
+original_slug: Web/HTML/Elemento/Etiqueta_Personalizada_HTML5
 ---
 <p>Una etiqueta personalizada sencilla, es crear una plantilla de elementos.</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/web/html/elemento/tipos_de_elementos/index.html b/files/es/orphaned/web/html/elemento/tipos_de_elementos/index.html
index e93752b734..a5d26e1fd9 100644
--- a/files/es/orphaned/web/html/elemento/tipos_de_elementos/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/html/elemento/tipos_de_elementos/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Tipos de elementos
-slug: Web/HTML/Elemento/Tipos_de_elementos
+slug: orphaned/Web/HTML/Elemento/Tipos_de_elementos
 tags:
   - HTML
-  - 'HTML:Elemento'
+  - HTML:Elemento
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: Web/HTML/Elemento/Tipos_de_elementos
 ---
 <p>Los elementos se pueden agrupan de varias manera, aquí ofrecenos las siguientes: formal, estructural y funcional.</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html b/files/es/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html
index 27abb8f133..205236c73b 100644
--- a/files/es/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: dropzone
-slug: Web/HTML/Atributos_Globales/dropzone
+slug: orphaned/Web/HTML/Global_attributes/dropzone
 tags:
   - Atributos globales
   - Experimental
   - HTML
   - Referencia
 translation_of: Web/HTML/Global_attributes/dropzone
+original_slug: Web/HTML/Atributos_Globales/dropzone
 ---
 <p class="note">{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}{{SeeCompatTable}}</p>
 
diff --git a/files/es/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/array/prototype/index.html b/files/es/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/array/prototype/index.html
index 2098f514ad..ed9861e62c 100644
--- a/files/es/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/array/prototype/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/array/prototype/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Array.prototype
-slug: Web/JavaScript/Referencia/Objetos_globales/Array/prototype
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/prototype
 tags:
   - Array
   - Arreglo
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Property
   - Propiedad
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/prototype
+original_slug: Web/JavaScript/Referencia/Objetos_globales/Array/prototype
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/es/orphaned/web/svg/svg_en_firefox_1.5/index.html b/files/es/orphaned/web/svg/svg_en_firefox_1.5/index.html
index f2d954e573..363238cb7c 100644
--- a/files/es/orphaned/web/svg/svg_en_firefox_1.5/index.html
+++ b/files/es/orphaned/web/svg/svg_en_firefox_1.5/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: SVG en Firefox 1.5
-slug: Web/SVG/SVG_en_Firefox_1.5
+slug: orphaned/Web/SVG/SVG_en_Firefox_1.5
 tags:
   - SVG
   - Todas_las_Categorías
+original_slug: Web/SVG/SVG_en_Firefox_1.5
 ---
 <p>
 <a href="es/Firefox_1.5">Firefox 1.5</a> marca la publicación del primer navegador de Mozilla que soporta el formato de <a class="external" href="http://www.w3.org/Graphics/SVG/">gráficos vectoriales escalables (SVG)</a>. El camino de este proyecto ha sido largo, nos satisface poner a disposición de los desarrolladores esta tecnologia y estamos impacientes por ver sus frutos. </p><p>Firefox SVG es un subconjunto de <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/">SVG 1.1</a>, pero no es ninguno de los perfiles oficiales (Tiny, Basic, Full). En este documento se puede encontrar una lista completa de los elementos que han sido implementados en Firefox 1.5. Además encontrará información sobre las limitaciones en su implementación.
diff --git a/files/es/orphaned/xpinstall_api_reference/index.html b/files/es/orphaned/xpinstall_api_reference/index.html
index c2809418ff..c830baa658 100644
--- a/files/es/orphaned/xpinstall_api_reference/index.html
+++ b/files/es/orphaned/xpinstall_api_reference/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: XPInstall API Reference
-slug: XPInstall_API_Reference
+slug: orphaned/XPInstall_API_Reference
+original_slug: XPInstall_API_Reference
 ---
 <p>@namespace url(<a class=" external" href="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">http://www.mozilla.org/keymaster/gat...re.is.only.xul</a>);
 </p><p>/* ----------Make toolbars Look ok on Classic---------- */
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf