From 8a5554c6fae83e92b10c8dbe5b82108cb44fad6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian Merz Date: Thu, 11 Feb 2021 14:46:51 +0100 Subject: unslug es: modify --- files/es/tools/debugger/how_to/use_a_source_map/index.html | 3 ++- files/es/tools/keyboard_shortcuts/index.html | 5 +++-- files/es/tools/network_monitor/index.html | 3 ++- files/es/tools/page_inspector/3-pane_mode/index.html | 3 ++- .../es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_html/index.html | 3 ++- .../page_inspector/how_to/examine_and_edit_the_box_model/index.html | 3 ++- .../tools/page_inspector/how_to/inspect_and_select_colors/index.html | 3 ++- files/es/tools/page_inspector/how_to/open_the_inspector/index.html | 3 ++- .../page_inspector/how_to/reposition_elements_in_the_page/index.html | 3 ++- files/es/tools/performance/index.html | 3 ++- files/es/tools/performance/ui_tour/index.html | 3 ++- files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html | 3 ++- files/es/tools/responsive_design_mode/index.html | 3 ++- files/es/tools/style_editor/index.html | 3 ++- files/es/tools/taking_screenshots/index.html | 3 ++- files/es/tools/web_audio_editor/index.html | 3 ++- files/es/tools/web_console/the_command_line_interpreter/index.html | 3 ++- files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html | 3 ++- 18 files changed, 37 insertions(+), 19 deletions(-) (limited to 'files/es/tools') diff --git a/files/es/tools/debugger/how_to/use_a_source_map/index.html b/files/es/tools/debugger/how_to/use_a_source_map/index.html index 30e60902cd..d294c36ba8 100644 --- a/files/es/tools/debugger/how_to/use_a_source_map/index.html +++ b/files/es/tools/debugger/how_to/use_a_source_map/index.html @@ -1,11 +1,12 @@ --- title: Uso de un mapa fuente -slug: Tools/Debugger/How_to/Uso_de_un_mapa_fuente +slug: Tools/Debugger/How_to/Use_a_source_map tags: - Debug - mapa fuente - source map translation_of: Tools/Debugger/How_to/Use_a_source_map +original_slug: Tools/Debugger/How_to/Uso_de_un_mapa_fuente ---
{{ToolsSidebar}}
diff --git a/files/es/tools/keyboard_shortcuts/index.html b/files/es/tools/keyboard_shortcuts/index.html index 9372393011..25585d51be 100644 --- a/files/es/tools/keyboard_shortcuts/index.html +++ b/files/es/tools/keyboard_shortcuts/index.html @@ -1,10 +1,11 @@ --- title: Accesos directos -slug: Tools/Accesos_directos +slug: Tools/Keyboard_shortcuts tags: - Herramientas - - 'l10n:priority' + - l10n:priority translation_of: Tools/Keyboard_shortcuts +original_slug: Tools/Accesos_directos ---
{{ToolsSidebar}}
diff --git a/files/es/tools/network_monitor/index.html b/files/es/tools/network_monitor/index.html index f50f1ee0fc..c786393321 100644 --- a/files/es/tools/network_monitor/index.html +++ b/files/es/tools/network_monitor/index.html @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Monitor de Red -slug: Tools/Monitor_de_Red +slug: Tools/Network_Monitor tags: - Debugging - Firefox @@ -9,6 +9,7 @@ tags: - Herramientas de Desarrollador - Redes translation_of: Tools/Network_Monitor +original_slug: Tools/Monitor_de_Red ---

El monitor de red muestra todas las solicitudes de red que Firefox realiza (por ejemplo, cuando carga una página, o debido a XMLHttpRequests), cuanto tiempo toma cada petición, y los detalles de cada petición. Para abrir el monitor seleccione "Red" del menu "Desarrollador Web"  (el cual es un Submenú del Menú "Herramientas" en Mac), o abra Herramientas de Desarrollador Web y seleccione la solapa "Red".

diff --git a/files/es/tools/page_inspector/3-pane_mode/index.html b/files/es/tools/page_inspector/3-pane_mode/index.html index 7165d90a4d..67921e0b67 100644 --- a/files/es/tools/page_inspector/3-pane_mode/index.html +++ b/files/es/tools/page_inspector/3-pane_mode/index.html @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: El 3er panel del modo inspector -slug: Tools/Page_Inspector/3er-panel_modo +slug: Tools/Page_Inspector/3-pane_mode tags: - 3 paneles - CSS @@ -8,6 +8,7 @@ tags: - Herramientas - Inspectord translation_of: Tools/Page_Inspector/3-pane_mode +original_slug: Tools/Page_Inspector/3er-panel_modo ---
{{ToolsSidebar}}
diff --git a/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_html/index.html b/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_html/index.html index 2a361a1d90..9d0e9438e8 100644 --- a/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_html/index.html +++ b/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_html/index.html @@ -1,12 +1,13 @@ --- title: Examinar y editar HTML -slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Examinar_y_editar_HTML +slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Examine_and_edit_HTML tags: - Guía - Herramientas - Inspector - Tools translation_of: Tools/Page_Inspector/How_to/Examine_and_edit_HTML +original_slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Examinar_y_editar_HTML ---

Puedes examinar y editar el HTML de la página en el panel HTML.

diff --git a/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_the_box_model/index.html b/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_the_box_model/index.html index 992a5b8326..0c36514de7 100644 --- a/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_the_box_model/index.html +++ b/files/es/tools/page_inspector/how_to/examine_and_edit_the_box_model/index.html @@ -1,11 +1,12 @@ --- title: Examinar y editar el modelo de cajas -slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Examinar_y_editar_el_modelo_de_cajasmodel +slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Examine_and_edit_the_box_model tags: - Guía - Herramientas - Tools translation_of: Tools/Page_Inspector/How_to/Examine_and_edit_the_box_model +original_slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Examinar_y_editar_el_modelo_de_cajasmodel ---

Visualización del modelo de caja

diff --git a/files/es/tools/page_inspector/how_to/inspect_and_select_colors/index.html b/files/es/tools/page_inspector/how_to/inspect_and_select_colors/index.html index f4ab42dabe..aac40b53ac 100644 --- a/files/es/tools/page_inspector/how_to/inspect_and_select_colors/index.html +++ b/files/es/tools/page_inspector/how_to/inspect_and_select_colors/index.html @@ -1,11 +1,12 @@ --- title: Inspeccionar y seleccionar colores -slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Inspeccionar_y_seleccionar_colores +slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Inspect_and_select_colors tags: - Guía - Herramientas - Inspector translation_of: Tools/Page_Inspector/How_to/Inspect_and_select_colors +original_slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Inspeccionar_y_seleccionar_colores ---

En la Vista reglas del panel CSS, si una regla contiene un valor de color, verás una muestra del color junto al valor:

diff --git a/files/es/tools/page_inspector/how_to/open_the_inspector/index.html b/files/es/tools/page_inspector/how_to/open_the_inspector/index.html index e45754096e..ced75d46de 100644 --- a/files/es/tools/page_inspector/how_to/open_the_inspector/index.html +++ b/files/es/tools/page_inspector/how_to/open_the_inspector/index.html @@ -1,12 +1,13 @@ --- title: Abrir el Inspector -slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Abrir_el_Inspector +slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Open_the_Inspector tags: - Guía - Herramientas - Inspector - Tools translation_of: Tools/Page_Inspector/How_to/Open_the_Inspector +original_slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Abrir_el_Inspector ---

Hay dos maneras básicas para abrir el Inspector:

diff --git a/files/es/tools/page_inspector/how_to/reposition_elements_in_the_page/index.html b/files/es/tools/page_inspector/how_to/reposition_elements_in_the_page/index.html index bd926e4bed..2cc4c8791c 100644 --- a/files/es/tools/page_inspector/how_to/reposition_elements_in_the_page/index.html +++ b/files/es/tools/page_inspector/how_to/reposition_elements_in_the_page/index.html @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Reposicionando elementos en la página -slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Reposicionando_elementos_en_la_pagina +slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Reposition_elements_in_the_page translation_of: Tools/Page_Inspector/How_to/Reposition_elements_in_the_page +original_slug: Tools/Page_Inspector/How_to/Reposicionando_elementos_en_la_pagina ---
Novedades en Firefox 48
diff --git a/files/es/tools/performance/index.html b/files/es/tools/performance/index.html index 9dbf8e643d..5aa048c2b0 100644 --- a/files/es/tools/performance/index.html +++ b/files/es/tools/performance/index.html @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Rendimiento -slug: Tools/Desempeño +slug: Tools/Performance translation_of: Tools/Performance +original_slug: Tools/Desempeño ---

La herramienta de Rendimiento te da una visión general de la capacidad de respuesta del sitio que visitas así como de su JavaScript y el modelo de diseño. Con esta herramienta puedes generar un perfil o registro de un sitio web en un período de tiempo. En dicho perfil la herramienta te ofrece una vista general de todas las acciones que tu navegador empleó para generar el sitio web así como una gráfica con el tiempo de respuesta de dicha pagina.

diff --git a/files/es/tools/performance/ui_tour/index.html b/files/es/tools/performance/ui_tour/index.html index 8898abae03..2ac5be7053 100644 --- a/files/es/tools/performance/ui_tour/index.html +++ b/files/es/tools/performance/ui_tour/index.html @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Paseo por la interfaz de usuario -slug: Tools/Desempeño/UI_Tour +slug: Tools/Performance/UI_Tour translation_of: Tools/Performance/UI_Tour +original_slug: Tools/Desempeño/UI_Tour ---

La interfaz de usuario (UI) de las herramientas de rendimiento, consta de cuatro partes principales:

diff --git a/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html b/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html index 497d026a34..4548618161 100644 --- a/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html +++ b/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Depuración remota en Firefox para Android -slug: Tools/Remote_Debugging/Firefox_para_Android +slug: Tools/Remote_Debugging/Firefox_for_Android translation_of: Tools/Remote_Debugging/Firefox_for_Android +original_slug: Tools/Remote_Debugging/Firefox_para_Android ---

Esta guía explica como usar la depuración remota para inspeccionar o depurar código funcionando en Firefox para Android conectado por USB.

diff --git a/files/es/tools/responsive_design_mode/index.html b/files/es/tools/responsive_design_mode/index.html index 2571bc5aa4..9208566353 100644 --- a/files/es/tools/responsive_design_mode/index.html +++ b/files/es/tools/responsive_design_mode/index.html @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Responsive Design View -slug: Tools/Responsive_Design_View +slug: Tools/Responsive_Design_Mode translation_of: Tools/Responsive_Design_Mode +original_slug: Tools/Responsive_Design_View ---

{{ fx_minversion_header("15.0") }}

diff --git a/files/es/tools/style_editor/index.html b/files/es/tools/style_editor/index.html index cdfc54bebf..f57d6f6f17 100644 --- a/files/es/tools/style_editor/index.html +++ b/files/es/tools/style_editor/index.html @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Editor de Estilo -slug: Tools/Editor_Estilo +slug: Tools/Style_Editor tags: - CSS - Desarrollo web @@ -8,6 +8,7 @@ tags: - Herramientas de desarrollo web - Hojas de estilo translation_of: Tools/Style_Editor +original_slug: Tools/Editor_Estilo ---

El editor de estilo te permite:

diff --git a/files/es/tools/taking_screenshots/index.html b/files/es/tools/taking_screenshots/index.html index d842153d65..57411ff5db 100644 --- a/files/es/tools/taking_screenshots/index.html +++ b/files/es/tools/taking_screenshots/index.html @@ -1,9 +1,10 @@ --- title: Tomar capturas de pantalla -slug: Tools/Tomar_capturas_de_pantalla +slug: Tools/Taking_screenshots tags: - Herramientas translation_of: Tools/Taking_screenshots +original_slug: Tools/Tomar_capturas_de_pantalla ---

Puedes usar las Herramientas de Desarrollo (Developer Tools) para tomar una captura de pantalla de toda la página, o de un único elemento de la página.

diff --git a/files/es/tools/web_audio_editor/index.html b/files/es/tools/web_audio_editor/index.html index 2db0cdbe58..2c2a28c097 100644 --- a/files/es/tools/web_audio_editor/index.html +++ b/files/es/tools/web_audio_editor/index.html @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Editor de audio web -slug: Tools/Editor_Audio_Web +slug: Tools/Web_Audio_Editor translation_of: Tools/Web_Audio_Editor +original_slug: Tools/Editor_Audio_Web ---

El editor de audio web es nuevo en Firefox 32.

diff --git a/files/es/tools/web_console/the_command_line_interpreter/index.html b/files/es/tools/web_console/the_command_line_interpreter/index.html index 06e5922248..b1d652f0d3 100644 --- a/files/es/tools/web_console/the_command_line_interpreter/index.html +++ b/files/es/tools/web_console/the_command_line_interpreter/index.html @@ -1,12 +1,13 @@ --- title: La línea de comandos del intérprete de JavaScript -slug: Tools/Web_Console/La_línea_de_comandos_del_intérprete +slug: Tools/Web_Console/The_command_line_interpreter tags: - Debugging - Depuración - Desarrollo web - consola web translation_of: Tools/Web_Console/The_command_line_interpreter +original_slug: Tools/Web_Console/La_línea_de_comandos_del_intérprete ---
{{ToolsSidebar}}
diff --git a/files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html b/files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html index 59b0156a49..c1d39ba98d 100644 --- a/files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html +++ b/files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Iniciando la Consola Web -slug: Tools/Web_Console/Iniciando_la_Consola_Web +slug: Tools/Web_Console/UI_Tour translation_of: Tools/Web_Console/UI_Tour +original_slug: Tools/Web_Console/Iniciando_la_Consola_Web ---

Para abrir la Consola Web:

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf