From 1109132f09d75da9a28b649c7677bb6ce07c40c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Tue, 8 Dec 2020 14:41:45 -0500
Subject: initial commit

---
 files/es/web/api/window/moveby/index.html | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 70 insertions(+)
 create mode 100644 files/es/web/api/window/moveby/index.html

(limited to 'files/es/web/api/window/moveby/index.html')

diff --git a/files/es/web/api/window/moveby/index.html b/files/es/web/api/window/moveby/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..cd8cd4ba9d
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/window/moveby/index.html
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+title: Window.moveBy()
+slug: Web/API/Window/moveBy
+translation_of: Web/API/Window/moveBy
+---
+<div>{{APIRef}}</div>
+
+<h2 id="Resumen">Resumen</h2>
+
+<p>Mueve la actual ventana a consecuencia de una cantidad especificada.</p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">window.moveBy(<em>deltaX</em>, <em>deltaY</em>)
+</pre>
+
+<h3 id="Parametros">Parametros</h3>
+
+<ul>
+ <li><code>deltaX</code> es la cantidad de pixeles a mover la ventana horizontalmente.</li>
+ <li><code>deltaY</code> es la cantidad de pixeles a mover la ventana verticalmente.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2>
+
+<pre class="brush:js">function budge() {
+  moveBy(10, -10);
+}</pre>
+
+<h2 id="Notes">Notes</h2>
+
+<p>Puedes usar numeros negativos como parametros para esta función. Esta función realiza un movimiento relativo mientras que {{domxref("window.moveTo")}} hace un movimiento absoluto.</p>
+
+<p>Desde Firefox 7, no es posible para un sitio web mover una ventana en el navegador, deacuerdo con las <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=565541#c24">siguientes reglas</a>:</p>
+
+<ol>
+ <li>No puedes mover una ventana o pestaña que no haya sido creada por window.open.</li>
+ <li>No puedes mover una ventana o pestaña cuando esta en una ventana con más de una sola pestaña.</li>
+</ol>
+
+<h2 id="Especificación">Especificación</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSSOM View', '#dom-window-moveby', 'window.moveBy()') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSSOM View') }}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatilidad_de_Navegador">Compatilidad de Navegador</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.Window.moveBy")}}</p>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("window.moveTo")}}</li>
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf