From 7766d67593cf81cc5d15a77b6dcad98d1b98f6aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Merz <me@fiji-flo.de>
Date: Thu, 11 Feb 2021 12:36:30 +0100
Subject: unslug fr: modify

---
 files/fr/learn/common_questions/available_text_editors/index.html    | 5 +++--
 .../checking_that_your_web_site_is_working_properly/index.html       | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/common_web_layouts/index.html        | 3 ++-
 .../learn/common_questions/design_for_all_types_of_users/index.html  | 3 ++-
 .../fr/learn/common_questions/how_does_the_internet_work/index.html  | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/how_much_does_it_cost/index.html     | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/index.html                           | 3 ++-
 .../pages_sites_servers_and_search_engines/index.html                | 3 ++-
 .../learn/common_questions/set_up_a_local_testing_server/index.html  | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html    | 3 ++-
 .../learn/common_questions/upload_files_to_a_web_server/index.html   | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.html        | 3 ++-
 .../common_questions/what_are_browser_developer_tools/index.html     | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html       | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/what_is_a_domain_name/index.html     | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/what_is_a_url/index.html             | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/what_is_a_web_server/index.html      | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/what_is_accessibility/index.html     | 3 ++-
 files/fr/learn/common_questions/what_software_do_i_need/index.html   | 3 ++-
 19 files changed, 39 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'files/fr/learn/common_questions')

diff --git a/files/fr/learn/common_questions/available_text_editors/index.html b/files/fr/learn/common_questions/available_text_editors/index.html
index d2dd87360c..156fde4e17 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/available_text_editors/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/available_text_editors/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: 'Choisir, installer et paramétrer un éditeur de texte'
-slug: Apprendre/Choisir_installer_paramétrer_un_éditeur_de_texte
+title: Choisir, installer et paramétrer un éditeur de texte
+slug: Learn/Common_questions/Available_text_editors
 tags:
   - Beginner
   - Composing
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - NeedsActiveLearning
   - Tools
 translation_of: Learn/Common_questions/Available_text_editors
+original_slug: Apprendre/Choisir_installer_paramétrer_un_éditeur_de_texte
 ---
 <div>{{IncludeSubnav("/fr/Apprendre")}}</div>
 <div class="summary">
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/checking_that_your_web_site_is_working_properly/index.html b/files/fr/learn/common_questions/checking_that_your_web_site_is_working_properly/index.html
index 317135bcf5..d8fd3424a7 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/checking_that_your_web_site_is_working_properly/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/checking_that_your_web_site_is_working_properly/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Tester le bon fonctionnement de votre site web
-slug: Apprendre/Tester_le_bon_fonctionnement_de_votre_site_web
+slug: Learn/Common_questions/Checking_that_your_web_site_is_working_properly
 tags:
   - Beginner
   - Document
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Web Development
   - WebMechanics
 translation_of: Learn/Common_questions/Checking_that_your_web_site_is_working_properly
+original_slug: Apprendre/Tester_le_bon_fonctionnement_de_votre_site_web
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous présenterons les différentes étapes permettant de diagnostiquer les problèmes d'un site web ainsi que les mesures à prendre pour corriger certains de ces problèmes.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/common_web_layouts/index.html b/files/fr/learn/common_questions/common_web_layouts/index.html
index 0c50cec44c..2b54571c67 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/common_web_layouts/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/common_web_layouts/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Conception d'une page web
-slug: Apprendre/Concevoir_page_web
+slug: Learn/Common_questions/Common_web_layouts
 tags:
   - Beginner
   - CSS
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - HTML
   - NeedsActiveLearning
 translation_of: Learn/Common_questions/Common_web_layouts
+original_slug: Apprendre/Concevoir_page_web
 ---
 <div>{{IncludeSubnav("/fr/Apprendre")}}</div>
 <div class="summary">
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/design_for_all_types_of_users/index.html b/files/fr/learn/common_questions/design_for_all_types_of_users/index.html
index 8d6ae0ad6a..47881342ef 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/design_for_all_types_of_users/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/design_for_all_types_of_users/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Concevoir un site pour tous les types d'utilisateurs
-slug: Apprendre/Concevoir_site_tous_types_utilisateurs
+slug: Learn/Common_questions/Design_for_all_types_of_users
 tags:
   - Accessibility
   - Beginner
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Mobile
   - NeedsActiveLearning
 translation_of: Learn/Common_questions/Design_for_all_types_of_users
+original_slug: Apprendre/Concevoir_site_tous_types_utilisateurs
 ---
 <div>{{IncludeSubnav("/fr/Apprendre")}}</div>
 <div class="summary">
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/how_does_the_internet_work/index.html b/files/fr/learn/common_questions/how_does_the_internet_work/index.html
index b4f81c9acf..d7d0d6ea27 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/how_does_the_internet_work/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/how_does_the_internet_work/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Le fonctionnement de l'Internet
-slug: Apprendre/Fonctionnement_Internet
+slug: Learn/Common_questions/How_does_the_Internet_work
 tags:
   - Beginner
   - Internet
   - WebMechanics
 translation_of: Learn/Common_questions/How_does_the_Internet_work
+original_slug: Apprendre/Fonctionnement_Internet
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous expliquons ce qu'est l'Internet et comment il fonctionne.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/how_much_does_it_cost/index.html b/files/fr/learn/common_questions/how_much_does_it_cost/index.html
index e9ef0e5b3e..713508e03a 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/how_much_does_it_cost/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/how_much_does_it_cost/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: 'Publier sur le Web : combien ça coûte ?'
-slug: Apprendre/Publier_sur_le_Web_combien_ça_coûte
+slug: Learn/Common_questions/How_much_does_it_cost
 tags:
   - Beginner
   - Learn
   - WebMechanics
 translation_of: Learn/Common_questions/How_much_does_it_cost
+original_slug: Apprendre/Publier_sur_le_Web_combien_ça_coûte
 ---
 <div class="summary">
 <p>Se lancer sur le Web n'est pas aussi bon marché qu'il y paraît à première vue. Dans cet article, nous verrons les différentes dépenses et leur raison d'être.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/index.html b/files/fr/learn/common_questions/index.html
index 3dc2df9fca..f51f3427f8 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Questions fréquentes
-slug: Apprendre/Common_questions
+slug: Learn/Common_questions
 tags:
   - Learn
   - Web
   - WebMechanics
 translation_of: Learn/Common_questions
+original_slug: Apprendre/Common_questions
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/pages_sites_servers_and_search_engines/index.html b/files/fr/learn/common_questions/pages_sites_servers_and_search_engines/index.html
index f5ff96a440..543103e01b 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/pages_sites_servers_and_search_engines/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/pages_sites_servers_and_search_engines/index.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 title: >-
   Comprendre les différences entre une page web, un site web, un serveur web et
   un moteur de recherche
-slug: Apprendre/page_vs_site_vs_serveur_vs_moteur_recherche
+slug: Learn/Common_questions/Pages_sites_servers_and_search_engines
 tags:
   - Beginner
   - Web
 translation_of: Learn/Common_questions/Pages_sites_servers_and_search_engines
+original_slug: Apprendre/page_vs_site_vs_serveur_vs_moteur_recherche
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous démystifions plusieurs notions liées au Web : page web, site web, serveur web et moteur de recherche.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/set_up_a_local_testing_server/index.html b/files/fr/learn/common_questions/set_up_a_local_testing_server/index.html
index c9deed5e9b..ef5a5b62fd 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/set_up_a_local_testing_server/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/set_up_a_local_testing_server/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Comment configurer un serveur de test local ?
-slug: Apprendre/Common_questions/configurer_un_serveur_de_test_local
+slug: Learn/Common_questions/set_up_a_local_testing_server
 tags:
   - Apprendre
   - Débutant
@@ -14,6 +14,7 @@ tags:
   - lamp
   - localhost
 translation_of: Learn/Common_questions/set_up_a_local_testing_server
+original_slug: Apprendre/Common_questions/configurer_un_serveur_de_test_local
 ---
 <div class="summary">
 <p>Cet article explique comment configurer un serveur de test local simple sur votre machine, et les bases pour l'utiliser.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html b/files/fr/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html
index f5e17cdff0..7ebcaffe6d 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Commencez votre projet Web
-slug: Apprendre/Commencez_votre_projet_web
+slug: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
 tags:
   - Beginner
   - Composing
   - Web
 translation_of: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
+original_slug: Apprendre/Commencez_votre_projet_web
 ---
 <div>{{IncludeSubnav("/fr/Apprendre")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/upload_files_to_a_web_server/index.html b/files/fr/learn/common_questions/upload_files_to_a_web_server/index.html
index 4d8d8330fa..a385e6afb0 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/upload_files_to_a_web_server/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/upload_files_to_a_web_server/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Transférer des fichiers vers un serveur web
-slug: Apprendre/Transférer_des_fichiers_vers_un_serveur_web
+slug: Learn/Common_questions/Upload_files_to_a_web_server
 tags:
   - Beginner
   - NeedsActiveLearning
   - WebMechanics
 translation_of: Learn/Common_questions/Upload_files_to_a_web_server
+original_slug: Apprendre/Transférer_des_fichiers_vers_un_serveur_web
 ---
 <div class="summary">
 <p>Cet article illustre comment publier votre site en ligne grâce à des outils {{Glossary("FTP")}}. </p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.html b/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.html
index 4537201647..a20bed20d4 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Utiliser les pages GitHub
-slug: Apprendre/Utiliser_les_pages_GitHub
+slug: Learn/Common_questions/Using_Github_pages
 tags:
   - Débutant
   - GitHub
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Web
   - git
 translation_of: Learn/Common_questions/Using_Github_pages
+original_slug: Apprendre/Utiliser_les_pages_GitHub
 ---
 <p class="summary"><a href="https://github.com/">GitHub</a> est un site de partage de code, sur lequel on peut publier des projets dont le code est géré avec le système de gestion de version <a href="http://git-scm.com/">Git</a><strong>. </strong>Par défaut, le système est <em>open source</em>, ce qui signifie que tout le monde peut consulter le code, l'utiliser pour apprendre ou l'améliorer et collaborer aux projets. Vous pouvez donc participer à d'autres projets ou, à l'inverse, des personnes peuvent collaborer à vos projets ! Dans cet article, nous verrons comment publier du contenu sur le web en utilisant les « pages GitHub » (aussi appelées <em>gh-pages</em>) qui sont une des fonctionnalités de GitHub.</p>
 
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/what_are_browser_developer_tools/index.html b/files/fr/learn/common_questions/what_are_browser_developer_tools/index.html
index 71d3585366..5105d8fb6d 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/what_are_browser_developer_tools/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/what_are_browser_developer_tools/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Découvrir les outils de développement des navigateurs
-slug: Apprendre/Découvrir_outils_développement_navigateurs
+slug: Learn/Common_questions/What_are_browser_developer_tools
 tags:
   - Beginner
   - Browser
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - JavaScript
   - Learn
 translation_of: Learn/Common_questions/What_are_browser_developer_tools
+original_slug: Apprendre/Découvrir_outils_développement_navigateurs
 ---
 <div>{{IncludeSubnav("/fr/Apprendre")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html b/files/fr/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html
index 35ac0d8bb4..4c4c1b1658 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Le fonctionnement des liens sur le Web
-slug: Apprendre/Le_fonctionnement_des_liens_sur_le_Web
+slug: Learn/Common_questions/What_are_hyperlinks
 tags:
   - Beginner
   - Infrastructure
   - Navigation
   - NeedsActiveLearning
 translation_of: Learn/Common_questions/What_are_hyperlinks
+original_slug: Apprendre/Le_fonctionnement_des_liens_sur_le_Web
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous verrons ce que sont les liens et en quoi ils sont importants pour la structure du Web.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_domain_name/index.html b/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_domain_name/index.html
index bc8bc301ef..76b39a4631 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_domain_name/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_domain_name/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Comprendre les noms de domaine
-slug: Apprendre/Comprendre_noms_de_domaine
+slug: Learn/Common_questions/What_is_a_domain_name
 tags:
   - Beginner
   - Domain names
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Learn
   - Web
 translation_of: Learn/Common_questions/What_is_a_domain_name
+original_slug: Apprendre/Comprendre_noms_de_domaine
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous discutons des noms de domaine : ce qu'ils sont, comment ils sont organisés et comment en avoir un.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_url/index.html b/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_url/index.html
index 85448c44bb..e3743de8e5 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_url/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_url/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Comprendre les URL et leur structure
-slug: Apprendre/Comprendre_les_URL
+slug: Learn/Common_questions/What_is_a_URL
 tags:
   - Beginner
   - Infrastructure
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - NeedsActiveLearning
   - URL
 translation_of: Learn/Common_questions/What_is_a_URL
+original_slug: Apprendre/Comprendre_les_URL
 ---
 <div class="summary">
 <p>Cet article aborde les <em>Uniform Resource Locators</em> (URL) en expliquant leur rôle et leur structure.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_web_server/index.html b/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_web_server/index.html
index f035f561ac..88607e0753 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_web_server/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/what_is_a_web_server/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Qu'est-ce qu'un serveur web ?
-slug: Apprendre/Qu_est-ce_qu_un_serveur_web
+slug: Learn/Common_questions/What_is_a_web_server
 tags:
   - Beginner
   - Infrastructure
   - Learn
 translation_of: Learn/Common_questions/What_is_a_web_server
+original_slug: Apprendre/Qu_est-ce_qu_un_serveur_web
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous verrons ce que sont les serveurs web, comment ils fonctionnent et pourquoi ils sont importants.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/what_is_accessibility/index.html b/files/fr/learn/common_questions/what_is_accessibility/index.html
index 403b3ff2fe..a8b667f8eb 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/what_is_accessibility/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/what_is_accessibility/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Qu'est-ce que l'accessibilité ?
-slug: Apprendre/Accessibilité
+slug: Learn/Common_questions/What_is_accessibility
 tags:
   - Accessibility
   - Beginner
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - NeedsActiveLearning
   - Web
 translation_of: Learn/Common_questions/What_is_accessibility
+original_slug: Apprendre/Accessibilité
 ---
 <div class="summary">
 <p>Cet article aborde les concepts de base qui forment l'accessibilité pour le Web.</p>
diff --git a/files/fr/learn/common_questions/what_software_do_i_need/index.html b/files/fr/learn/common_questions/what_software_do_i_need/index.html
index fc0e1bcfc8..8a1a9271f1 100644
--- a/files/fr/learn/common_questions/what_software_do_i_need/index.html
+++ b/files/fr/learn/common_questions/what_software_do_i_need/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: De quels logiciels ai-je besoin pour construire un site web ?
-slug: Apprendre/Quels_logiciels_sont_nécessaires_pour_construire_un_site_web
+slug: Learn/Common_questions/What_software_do_I_need
 tags:
   - Beginner
   - Learn
   - NeedsActiveLearning
   - WebMechanics
 translation_of: Learn/Common_questions/What_software_do_I_need
+original_slug: Apprendre/Quels_logiciels_sont_nécessaires_pour_construire_un_site_web
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous listons les logiciels nécessaires pour éditer, mettre en ligne ou consulter un site web.</p>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf