From 33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Tue, 8 Dec 2020 14:40:17 -0500 Subject: initial commit --- .../webextensions/api/windows/create/index.html | 192 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 192 insertions(+) create mode 100644 files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html (limited to 'files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html') diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html new file mode 100644 index 0000000000..864690f912 --- /dev/null +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html @@ -0,0 +1,192 @@ +--- +title: windows.create() +slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/create +tags: + - API + - Add-ons + - Create + - Extensions + - Fenêtre + - Méthode + - Non-standard + - WebExtensions + - Windows +translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/create +--- +
{{AddonSidebar()}}
+ +

Crée une nouvelle fenêtre.

+ +

Lorsque vous créez la fenêtre, vous pouvez :

+ + + +

Il s'agit d'une fonction asynchrone qui renvoie une Promise.

+ +

Syntaxe

+ +
var creating = browser.windows.create(
+  createData            // optional object
+)
+
+ +

Paramètres

+ +
+
createData{{optional_inline}}
+
object.
+
+
+
allowScriptsToClose {{optional_inline}}
+
+

boolean. Lorsque la fenêtre est ouverte, elle contiendra un seul onglet, ou plus d'un onglet si url est donnée et comprendra un tableau contenant plus d'une URL. Par défaut, les scripts s'exécutant dans ces pages ne sont pas autorisés à fermer leur onglet en utilisant window.close(). Si vous incluez allowScriptsToClose et le mettez à true ,  alors ce comportement par défaut est modifié, de sorte que les scripts peuvent fermer leurs onglets. Notez cela :

+ +
    +
  • Ceci ne s'applique qu'aux onglets qui ont été ouverts lors de la création de la fenêtre. Si l'utilisateur ouvre plus d'onglets dans cette fenêtre, les scripts ne pourront pas fermer ces nouveaux onglets.
    • +
  • Si la ou les url(s) donnée(s) dans url pointent vers les pages d'extension (c'est-à-dire qu'il s'agit de pages incluses avec cette extension et chargées avec le protocole "moz-extension:") alors les scripts sont par défaut autorisés à fermer ces onglets.
    • +
+
+
cookieStoreId {{optional_inline}}
+
integer. S'il est présent, spécifie le CookieStoreId pour tous les onglets qui seront créés lorsque la fenêtre sera ouverte.
+
focused {{optional_inline}}
+
boolean. Si c'est vrai, la nouvelle fenêtre sera concentrée. Si c'est false, la nouvelle fenêtre sera ouverte en arrière-plan et la fenêtre actuellement concentrée restera concentrée. Le paramètre par défaut est true.
+
height {{optional_inline}}
+
integer. Hauteur en pixels de la nouvelle fenêtre, y compris dans une frame. Si elle n'est pas spécifiée, par défaut une hauteur naturel.
+
incognito {{optional_inline}}
+
boolean. Que la nouvelle fenêtre soit une fenêtre privée. Notez que si vous spécifiez incognito et tabId, c'est-à-dire, vous ne pouvez pas déplacer un onglet privé dans une fenêtre privée.
+
left {{optional_inline}}
+
integer. Nombre de pixels pour positionner la nouvelle fenêtre à partir du bord gauche de l'écran. Si elle n'est pas spécifiée, la nouvelle fenêtre est décalée naturellement à partir de la dernière fenêtre ciblée. Cette valeur est ignorée pour les panneaux. (Dans Firefox, cette valeur est actuellement ignorée pour les popups  (bug 1271047) mais peut être définie en utilisant browser.windows.update().)
+
state {{optional_inline}}
+
Une valeur {{WebExtAPIRef('windows.WindowState')}}. L'état initial de la fenêtre. Les états minimisés, maximisés et plein écran ne peuvent pas être combinés avec la gauche, le haut, la largeur ou la hauteur.
+
tabId {{optional_inline}}
+
integer. Si inclus, déplace un onglet de l'ID spécifié d'une fenêtre existante dans la nouvelle fenêtre.
+
titlePreface {{optional_inline}}
+
string. Utilisez ceci pour ajouter une chaîne au début du titre de la fenêtre du navigateur. Selon le système d'exploitation sous-jacent, cela pourrait ne pas fonctionner sur les fenêtres du navigateur qui n'ont pas de titre (comme  about:blank dans Firefox).
+
top {{optional_inline}}
+
integer. Le nombre de pixels pour positionner la nouvelle fenêtre à partir du bord supérieur de l'écran. Si elle n'est pas spécifiée, la nouvelle fenêtre est naturellement décalée à partir de la dernière fenêtre ciblée. Cette valeur est ignorée pour les panneaux. (Dans Firefox, cette valeur est actuellement ignorée pour les popups  (bug 1271047) mais peut être définie en utilisant browser.windows.update().)
+
type {{optional_inline}}
+
Une valeur {{WebExtAPIRef('windows.CreateType')}} spécifie le type de fenêtre du navigateur à créer. Spécifié le panneau ou la fenêtre contextuelle ici pour ouvrir une fenêtre sans l'interface utilisateur (barre d'adresse, barre d'outils, etc).
+
url {{optional_inline}}
+
string ou array of strings. Une URL ou un tableau d'URL à ouvrir comme onglets dans une fenêtre. Les URL hautement qualifiées doivent inclure un schéma (c'est à dire http://www.google.com, et non www.google.com). Les URL relatives seront relatives à la page actuelle dans l'extension. Par défaut, la nouvelle page d'onglet.
+
width {{optional_inline}}
+
integer. La largeur en pixels de la nouvelle fenêtre, y compris le cadre. Si elle n'est pas spécifiée par défaut, vous avez une largeur naturelle.
+
+
+
+ +

Valeur retournée

+ +

Une Promise qui sera remplie avec un objet {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} contenant les détails de la nouvelle fenêtre. Cet objet de fenêtre aura toujours son ensemble de propriétés d'onglets, contrairement aux objets de fenêtre retournés à partir de {{WebExtAPIRef("windows.get()")}} et d'API similaires, qui contiennent uniquement des onglets si l'option de remplissage est passée. Si une erreur survient, la promesse sera rejetée avec un message d'erreur.

+ +

Exemples

+ +

Ouvrir une fenêtre contenant deux onglets :

+ +
function onCreated(windowInfo) {
+  console.log(`Created window: ${windowInfo.id}`);
+}
+
+function onError(error) {
+  console.log(`Error: ${error}`);
+}
+
+browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) => {
+  var creating = browser.windows.create({
+    url: ["https://developer.mozilla.org",
+          "https://addons.mozilla.org"]
+  });
+  creating.then(onCreated, onError);
+});
+ +

Ouvrez une fenêtre lorsque l'utilisateur clique sur une action du navigateur et déplacez l'onglet actif actuellement :

+ +
function onCreated(windowInfo) {
+  console.log(`Created window: ${windowInfo.id}`);
+}
+
+function onError(error) {
+  console.log(`Error: ${error}`);
+}
+
+browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) => {
+  var creating = browser.windows.create({
+    tabId: tab.id
+  });
+  creating.then(onCreated, onError);
+});
+ +

Ouvrez une petite fenêtre de style panneau et chargez-en un fichier local:

+ +
function onCreated(windowInfo) {
+  console.log(`Created window: ${windowInfo.id}`);
+}
+
+function onError(error) {
+  console.log(`Error: ${error}`);
+}
+
+browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) => {
+
+  var popupURL = browser.extension.getURL("popup/popup.html");
+
+  var creating = browser.windows.create({
+    url: popupURL,
+    type: "popup",
+    height: 200,
+    width: 200
+  });
+  creating.then(onCreated, onError);
+
+});
+ +

{{WebExtExamples}}

+ +

Compatibilité du navigateur

+ + + +

{{Compat("webextensions.api.windows.create", 10)}}

+ +
Remerciements + +

Cette API est basée sur l'API de Chromnium chrome.windows. Cette documentation provient de windows.json dans le code de Chromium.

+ +

Les données de compatibilité Microsoft Edge sont fournies par Microsoft Corporation et sont incluses ici sous la licence Creative Commons Attribution 3.0 United States.

+
+ + -- cgit v1.2.3-54-g00ecf