From 48a326c0d47c8f49eb50706420a33bfcbe24f2c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tristantheb Date: Sun, 11 Apr 2021 09:03:44 +0200 Subject: L10N: Translation of all Performance APIs/Interfaces/Properties/Methods (#232) * L10N: Translation of the Performance API pages * L10N: Translation of the Performance Timeline API pages * Fix typo, style and KS elements * UPDATE: Update content of code blocks with the Guideline * L10N: Translation of the PerformanceElementTiming pages * L10N: Translation of the PerformanceEntry pages * L10N: Translation of the PerformanceEventTiming interface * L10N: Translation of the PerformanceFrameTiming interface * L10N: Translation of the PerformanceLongTaskTiming interface * L10N: Translation of the PerformanceMark interface * L10N: Translation of the PerformanceMeasure interface * L10N: Translation of the PerformanceNavigation interface * L10N: Translation of the PerformanceNavigationTiming interface * L10N: Translation of the PerformanceObserver interface * L10N: Translation of the PerformanceObserverEntryList interface * L10N: Translation of the PerformancePaintTiming interface * L10N: Translation of the PerformanceResourceTiming interface * L10N: Translation of the PerformanceServerTiming interface * L10N: Translation of the PerformanceTiming interface * FIX: Fix KS error on PerformanceTiming interface * FIX: Change some summary and typo * FIX: Fix CSS and sentences on PerformanceObserverEntryList interface * FIX: Update KS + Change {{event()}} by link on PerformanceEventTiming interface * Review - Landing page * Review 'using' page - rm domxref * Perforamance_timeline review: rm domxref, minor rewording, missing translation * Review timeline guide page, rm domxref, rm vars in pre * Review - PerformanceElementTiming - rm domxref + trailing spaces * Review - PerformanceElementTiming.id - rm xref macros + trailing spaces * Review - PerformanceElementTiming.identifier - rm xref macros + trailing spaces * Review - PerformanceElementTiming - rm xref macros + trailing spaces * Review - PET.intersectionrect - rm domxref / minor typos * Undo spec table mixup * Review - loadTime - rm domxref * Review - naturalheight - rm domxref / trailing spaces * Review - naturalwidth - rm domxref / trailing spaces * Review - renderTime - rm domxref / trailing spaces / minor rewordings * Review - tojson - rm domxref / trailing spaces * Review - url - rm domxref / trailing spaces * Review - duration - rm domxref / minor rewordings * Review - entryType - rm domxref / minor rewordings * Review - performanceentry index - rm domxref / minor rewordings * Review PerformanceEntry.name - rm xref macros * Review PerformanceEntry.startTime - rm xref macros * Review PerformanceEntry.toJSON - rm xref macros * Review PerformanceEventTiming - rm domxref * Review PerformanceFrameTiming - rm xref macros * Review PerformanceLongTaskTiming.attribution - rm xref macros * Review PerformanceLongTaskTiming - rm xref macros * Review - PerformanceMark - rm domxref * Review - PerformanceMeasure - rm domxref * Review - PerformanceNavigation - rm domxref * Review - PerformanceNavigation.redirectcount - rm domxref * Review - PerformanceNavigation.type - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.domComplete - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.domContentLoadedEvent - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.domContentLoadedEventStart - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.domInteractive - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.loadEventEnd - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.loadEventStart - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.redirectCount - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.toJSON - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.type - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.unloadEventEnd - rm domxref * Review - PerformanceNavigationTiming.unloadEventStart - rm domxref * Remove DOMxRef for PerformanceTiming * Remove DOMxRef for PerformanceServerTiming * Remove DOMxRef for PerformanceResourceTiming * Review - PerformanceObserver.disconnect - rm domxref * Review - PerformanceObserver - rm domxref * Review - PerformanceObserver.observe - rm domxref * Review - PerformanceObserver.PerformanceObserver() - rm domxref * Review - PerformanceObserver.takeRecords() - rm domxref * Review - PerformanceObserverEntryList.getEntries() - rm domxref * Review - PerformanceObserver.getEntriesByName() - rm domxref * Review - PerformanceObserver.getEntriesByType() - rm domxref * Review - PerformanceObserverEntryList - rm domxref * Review - PerformanceResourceTiming.connectEnd - rm domxref * Review - PerformanceResourceTiming.connectStart * Review - PerformanceResourceTiming.decodedBodySize * Review - PerformanceResourceTiming.domainLookupEnd * Review - PerformanceResourceTiming.domainLookupStart * Review - PerformanceResourceTiming.encodedBodySize * Review - PerformanceResourceTiming.fetchStart * Review - PerformanceResourceTiming * Review - PerformanceResourceTiming.iniatorType * Review - PerformanceResourceTiming.nextHopProtocol * Review - PerformanceResourceTiming.redirectEnd * Review - PerformanceResourceTiming.redirectStart * Review - PerformanceResourceTiming.requestStart * Review - PerformanceResourceTiming.responseEnd * Review - PerformanceResourceTiming.responseStart * Review - PerformanceResourceTiming.secureConnectionStart * Review - PerformanceResourceTiming.toJSON() * Review - PerformanceResourceTiming.transferSize * Review - PerformanceResourceTiming.workerStart * Review - PerformanceServerTiming.description * Review - PerformanceServerTiming.duration * Review - PerformanceServerTiming * Review - PerformanceServerTiming.name * Review - PerformanceServerTiming.toJSON() * Review - PerformanceTiming.domComplete - rm Event * Review - PerformanceTiming.domContentLoadedEventStart - rm Event * Review - PerformanceTiming.domInteractive - rm Event * Review - PerformanceTiming.domLoading - rm Event * Review - PerformanceTiming - minor typos + thead spec * Review - PerformanceTiming.loadEventEnd - rm Event * Review - PerformanceTiming.loadEventStart - rm Event * Review - PerformanceTiming.unloadEventEnd - rm Event * Review - PerformanceTiming.unloadEventStart - rm Event * Remove final domxref / rm var in examples Co-authored-by: julieng --- .../performanceelementtiming/rendertime/index.html | 66 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 66 insertions(+) create mode 100644 files/fr/web/api/performanceelementtiming/rendertime/index.html (limited to 'files/fr/web/api/performanceelementtiming/rendertime/index.html') diff --git a/files/fr/web/api/performanceelementtiming/rendertime/index.html b/files/fr/web/api/performanceelementtiming/rendertime/index.html new file mode 100644 index 0000000000..5e7d247e5a --- /dev/null +++ b/files/fr/web/api/performanceelementtiming/rendertime/index.html @@ -0,0 +1,66 @@ +--- +title: PerformanceElementTiming.renderTime +slug: Web/API/PerformanceElementTiming/renderTime +tags: + - API + - Property + - Propriété + - Reference + - renderTime + - PerformanceElementTiming +translation_of: Web/API/PerformanceElementTiming/renderTime +--- +
{{APIRef("Element Timing API")}}
+ +

La propriété en lecture seule renderTime de l'interface PerformanceElementTiming renvoie le temps écoulé pour le rendu de l'élément associé.

+ +

Syntaxe

+ +
var renderTime = PerformanceElementTiming.renderTime;
+ +

Valeur

+

Un objet DOMHighResTimeStamp avec le temps de rendu de l'élément.

+ +

Pour les images, il s'agira de l'horodatage du rendu de l'image. Ceci est défini comme le moment du rendu suivant le chargement complet de l'image. Si la vérification de l'autorisation de temporisation échoue (comme défini par l'en-tête Timing-allow-origin), ceci retournera 0.

+ +

Pour les nœuds de texte, il s'agira de l'horodatage du rendu du texte. Ceci est défini comme le moment où l'élément est affiché à l'écran.

+ +

Exemples

+ +

Dans cet exemple, appeler entry.renderTime renvoie le temps de rendu de l'élément image.

+ +
<img src="image.jpg" alt="une belle image" elementtiming="big-image" id="myImage">
+ +
const observer = new PerformanceObserver((list) => {
+  let entries = list.getEntries().forEach(function (entry) {
+    if (entry.identifier === "big-image") {
+      console.log(entry.renderTime);
+    }
+  });
+});
+observer.observe({ entryTypes: ["element"] });
+ +

Cet exemple utilise l'interface PerformanceObserver pour créer une liste d'événements de mesure des performances. Dans notre cas, nous observons l'élément PerformanceEntry.entryType afin d'utiliser l'interface PerformanceElementTiming.

+ +

Spécifications

+ + + + + + + + + + + + + + + + +
SpécificationStatutCommentaire
{{SpecName('Element Timing API','#dom-performanceelementtiming-rendertime','PerformanceElementTiming.renderTime')}}{{Spec2('Element Timing API')}}Définition initiale.
+ +

Compatibilité des navigateurs

+ +

{{Compat("api.PerformanceElementTiming.renderTime")}}

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf