From 33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Tue, 8 Dec 2020 14:40:17 -0500
Subject: initial commit

---
 files/fr/web/api/window/scrolly/index.html | 125 +++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 125 insertions(+)
 create mode 100644 files/fr/web/api/window/scrolly/index.html

(limited to 'files/fr/web/api/window/scrolly')

diff --git a/files/fr/web/api/window/scrolly/index.html b/files/fr/web/api/window/scrolly/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..fcc4947b16
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/window/scrolly/index.html
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+title: Window.scrollY
+slug: Web/API/Window/scrollY
+translation_of: Web/API/Window/scrollY
+---
+<div>{{APIRef}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Résumé</h2>
+
+<p>La propriété <code><strong>scrollY</strong></code> de l'objet {{domxref("Window")}} est une propriété en lecture seule. Elle retourne le nombre de pixels la page actuellement défilés verticalement. Dans les navigateurs modernes, cette valeur est précise au sous-pixel près. Ainsi, la valeur retournée n'est pas forcement un entier.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var y = window.scrollY;</pre>
+
+<ul>
+ <li><code>y</code> est le nombre de pixels verticaux défilés.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Example" name="Example">Exemple</h2>
+
+<pre class="brush:js">// make sure and go down to the second page
+if (window.scrollY) {
+  window.scroll(0, 0);  // reset the scroll position to the top left of the document.
+}
+
+window.scrollByPages(1);</pre>
+
+<h2 id="Notes" name="Notes">Notes</h2>
+
+<p>Utilisez cette propriété pour être sûre que le document n'as pas été défilé verticalement si vous utilisez les fonctions de défilement tels que {{domxref("window.scrollBy")}}, {{domxref("window.scrollByLines")}}, ou {{domxref("window.scrollByPages")}}.</p>
+
+<p>La propriété <code>pageYOffset</code> est un alias de la propriété <code>scrollY</code>:</p>
+
+<pre>window.pageYOffset == window.scrollY; // toujours vrai</pre>
+
+<p>Pour une compatibilité multi-navigateur, utilisez <code>window.pageYOffset</code> à la place de <code>window.scrollY</code>. <strong>En outre</strong>, les anciennes versions d'Internet Explorer (&lt; 9) ne supportent pas non plus la propriété et doit-être utilisé à l'aide d'autres propriétés qui ne sont pas standards. Un exemple entièrement compatible :</p>
+
+<pre class="brush:js">var supportPageOffset = window.pageXOffset !== undefined;
+var isCSS1Compat = ((document.compatMode || "") === "CSS1Compat");
+
+var x = supportPageOffset ? window.pageXOffset : isCSS1Compat ? document.documentElement.scrollLeft : document.body.scrollLeft;
+var y = supportPageOffset ? window.pageYOffset : isCSS1Compat ? document.documentElement.scrollTop : document.body.scrollTop;
+</pre>
+
+<h2 id="Specification" name="Specification">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Commentaire(s)</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSSOM View', '#dom-window-scrolly', 'window.scrollY') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSSOM View') }}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>Edge</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile" style="line-height: 19.0909080505371px;">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Voir également</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("window.scrollX")}}</li>
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf