From 39f2114f9797eb51994966c6bb8ff1814c9a4da8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Merz <me@fiji-flo.de>
Date: Thu, 11 Feb 2021 12:36:08 +0100
Subject: unslug fr: move

---
 .../html/global_attributes/translate/index.html    | 71 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 71 insertions(+)
 create mode 100644 files/fr/web/html/global_attributes/translate/index.html

(limited to 'files/fr/web/html/global_attributes/translate')

diff --git a/files/fr/web/html/global_attributes/translate/index.html b/files/fr/web/html/global_attributes/translate/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..215800e5ff
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/html/global_attributes/translate/index.html
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+title: translate
+slug: Web/HTML/Attributs_universels/translate
+tags:
+  - Attribut
+  - Attribut universel
+  - Experimental
+  - HTML
+  - Reference
+translation_of: Web/HTML/Global_attributes/translate
+---
+<div>{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</div>
+
+<p>L'<a href="/fr/docs/Web/HTML/Attributs_universels">attribut universel</a> <code><strong>translate</strong></code> est un attribut à valeur contrainte qui peut être utilisé afin d'indiquer si les valeurs d'attribut d'un élément et si les valeurs de ses nœuds {{domxref("Text")}} descendants doivent être traduits lorsque la page est localisée ou s'il faut les laisser inchangés. Les valeurs autorisées pour cet attribut sont :</p>
+
+<ul>
+ <li><code>"yes"</code> (ou une chaîne vide), qui indique que l'élément devrait être traduit lorsque la page est localisée ;</li>
+ <li><code>"no"</code>, qui indique que l'élément ne doit pas être traduit.</li>
+</ul>
+
+<div class="blockIndicator note">
+<p><strong>Note :</strong> Bien que la prise en charge de cet attribut ne soit pas homogène pour les navigateurs, celui-ci est pris en compte par les outils de traduction automatique (Google Translate par exemple) et les outils de traduction utilisés par les traducteurs. Aussi, cet attribut doit être utilisé par les auteurs web afin d'indiquer correctement le contenu qui ne devrait pas être traduit.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;label for="postcode" translate="no"&gt;
+   &lt;span translate="yes"&gt;Enter your postcode to find the nearest store&lt;/span&gt;
+&lt;/label&gt;
+&lt;input id="postcode" type="text"&gt;</pre>
+
+<h3 id="Résultat">Résultat</h3>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Exemples","250","250")}}</p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "dom.html#attr-translate", "translate")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Aucun changement depuis la dernière dérivation {{SpecName('HTML5.1')}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5.1', "dom.html#the-translate-attribute", "translate")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5.1')}}</td>
+   <td>Dérivée de {{SpecName('HTML WHATWG')}}, définition initiale.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Le tableau de compatibilité de cette page a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à consulter <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> et à nous envoyer une <em>pull request</em>.</div>
+
+<p>{{Compat("html.global_attributes.translate")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/HTML/Attributs_universels">Les différents attributs universels</a></li>
+ <li>La propriété {{domxref("HTMLElement.translate")}} qui reflète cet attribut.</li>
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf