From d192fb918b0e2aa8869de6dcc59de8464b6e879a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Fri, 11 Dec 2020 18:59:39 -0500
Subject: dump 2020-12-11

---
 files/ja/web/api/document/body/index.html | 31 ++++++++++---------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'files/ja/web/api/document')

diff --git a/files/ja/web/api/document/body/index.html b/files/ja/web/api/document/body/index.html
index 055e65e7a1..cf20308c6b 100644
--- a/files/ja/web/api/document/body/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/body/index.html
@@ -3,7 +3,6 @@ title: Document.body
 slug: Web/API/Document/body
 tags:
   - API
-  - BODY
   - Document
   - HTML DOM
   - Property
@@ -17,26 +16,26 @@ translation_of: Web/API/Document/body
 
 <h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
 
-<pre class="syntaxbox">var <var>objRef</var> = document.body;
-document.body = <var>objRef</var>;</pre>
+<pre class="syntaxbox notranslate">const <var>objRef</var> = document.body
+document.body = <var>objRef</var></pre>
 
 <h2 id="Example" name="Example">例</h2>
 
-<pre class="brush:js">// Given this HTML: &lt;body id="oldBodyElement"&gt;&lt;/body&gt;
+<pre class="brush:js notranslate">// Given this HTML: &lt;body id="oldBodyElement"&gt;&lt;/body&gt;
 alert(document.body.id); // "oldBodyElement"
 
-var aNewBodyElement = document.createElement("body");
+const aNewBodyElement = document.createElement("body");
 
 aNewBodyElement.id = "newBodyElement";
 document.body = aNewBodyElement;
 alert(document.body.id); // "newBodyElement"
 </pre>
 
-<h2 id="Notes" name="Notes">メモ</h2>
+<h2 id="Notes" name="Notes">注</h2>
 
 <p><code>document.body</code> は文書の内容を持つ要素です。 <code>&lt;body&gt;</code> の内容を持つ文書では <code>&lt;body&gt;</code> 要素を返し、フレームセット文書では、これは最も外側の <code>&lt;frameset&gt;</code> 要素を返します。</p>
 
-<p><code>body</code> は設定が可能ですが、文書に新しい <code>body</code> を設定すると、既存の <code>&lt;body&gt;</code> 要素の子ノードは全て削除されます。</p>
+<p><code>body</code> プロパティは設定が可能ですが、文書に新しい <code>body</code> を設定すると、既存の <code>&lt;body&gt;</code> 要素の子ノードは全て削除されます。</p>
 
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 
@@ -52,32 +51,22 @@ alert(document.body.id); // "newBodyElement"
   <tr>
    <td>{{SpecName('HTML WHATWG','dom.html#dom-document-body','Document.body')}}</td>
    <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
-   <td> </td>
+   <td></td>
   </tr>
   <tr>
    <td>{{SpecName('HTML5.1','dom.html#dom-document-body','Document.body')}}</td>
    <td>{{Spec2('HTML5.1')}}</td>
-   <td> </td>
+   <td></td>
   </tr>
   <tr>
    <td>{{SpecName('HTML5 W3C','dom.html#dom-document-body','Document.body')}}</td>
    <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('DOM2 HTML','html.html#ID-56360201','Document.body')}}</td>
-   <td>{{Spec2('DOM2 HTML')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('DOM1','level-one-html.html#attribute-body','Document.body')}}</td>
-   <td>{{Spec2('DOM1')}}</td>
-   <td>初回定義</td>
+   <td></td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
 
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの対応</h2>
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
 
 <div class="hidden">このページの互換性一覧表は構造化データから生成されています。データに協力していただけるのであれば、 <a class="external" href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> をチェックアウトしてプルリクエストを送信してください。</div>
 
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf