From 1f84b4a68d62235e1e642b9688b11263cf2b8141 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>
Date: Sat, 4 Sep 2021 23:27:51 +0900
Subject: プロミスの rejet(ed) の訳語を「拒否」に統一 (#2252)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Googleなどの検索件数に基づくと、「拒絶」よりも「拒否」の方が使用例が多いとみられるため。
---
 files/ja/web/api/promiserejectionevent/index.html              | 10 +++++-----
 files/ja/web/api/promiserejectionevent/promise/index.html      |  4 ++--
 .../api/promiserejectionevent/promiserejectionevent/index.html |  6 +++---
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'files/ja/web/api/promiserejectionevent')

diff --git a/files/ja/web/api/promiserejectionevent/index.html b/files/ja/web/api/promiserejectionevent/index.html
index 7f45e89bdf..1f7e1a8487 100644
--- a/files/ja/web/api/promiserejectionevent/index.html
+++ b/files/ja/web/api/promiserejectionevent/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/API/PromiseRejectionEvent
 ---
 <div>{{APIRef("HTML DOM")}}</div>
 
-<p><span class="seoSummary"><strong><code>PromiseRejectionEvent</code></strong> インターフェイスは、 JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒絶されたときにグローバルスクリプトコンテキストに送信されるイベントを表します。</span>これらのイベントは、測定やデバッグ目的に使用すると特に有益です。</p>
+<p><span class="seoSummary"><strong><code>PromiseRejectionEvent</code></strong> インターフェイスは、 JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒否されたときにグローバルスクリプトコンテキストに送信されるイベントを表します。</span>これらのイベントは、測定やデバッグ目的に使用すると特に有益です。</p>
 
 <h2 id="Constructor" name="Constructor">コンストラクター</h2>
 
@@ -30,9 +30,9 @@ translation_of: Web/API/PromiseRejectionEvent
 
 <dl>
  <dt>{{domxref("PromiseRejectionEvent.promise")}} {{readonlyInline}}</dt>
- <dd>拒絶された JavaScript の {{jsxref("Promise")}}。</dd>
+ <dd>拒否された JavaScript の {{jsxref("Promise")}}。</dd>
  <dt>{{domxref("PromiseRejectionEvent.reason")}} {{readOnlyInline}}</dt>
- <dd>{{jsxref("Promise.reject()")}} に渡される Promise が拒絶された理由を示す値、または {{jsxref("Object")}}。</dd>
+ <dd>{{jsxref("Promise.reject()")}} に渡される Promise が拒否された理由を示す値、または {{jsxref("Object")}}。</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="Methods" name="Methods">メソッド</h2>
@@ -43,9 +43,9 @@ translation_of: Web/API/PromiseRejectionEvent
 
 <dl>
  <dt>{{Event("rejectionhandled")}}</dt>
- <dd>JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒絶され、promise の reject イベントハンドラーのコードが実行された後に発生する。</dd>
+ <dd>JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒否され、promise の reject イベントハンドラーのコードが実行された後に発生する。</dd>
  <dt>{{Event("unhandledrejection")}}</dt>
- <dd>reject に対するイベントハンドラーがない状態で JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒絶されたときに発生する。</dd>
+ <dd>reject に対するイベントハンドラーがない状態で JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒否されたときに発生する。</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
diff --git a/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promise/index.html b/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promise/index.html
index ae55501f0d..64cf00fcd8 100644
--- a/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promise/index.html
+++ b/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promise/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/API/PromiseRejectionEvent/promise
 ---
 <div>{{APIRef("HTML DOM") }}</div>
 
-<div>{{domxref("PromiseRejectionEvent")}}インターフェイスの読み取り専用プロパティである <code><strong>promise</strong></code> は、拒絶された JavaScript の {{jsxref("Promise")}} を表します。promise が拒絶された理由は、イベントの {{domxref("PromiseRejectionEvent.reason")}} プロパティを検査することでわかります。</div>
+<div>{{domxref("PromiseRejectionEvent")}}インターフェイスの読み取り専用プロパティである <code><strong>promise</strong></code> は、拒否された JavaScript の {{jsxref("Promise")}} を表します。promise が拒否された理由は、イベントの {{domxref("PromiseRejectionEvent.reason")}} プロパティを検査することでわかります。</div>
 
 <h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
 
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/PromiseRejectionEvent/promise
 
 <h3 id="Value" name="Value">値</h3>
 
-<p>reject(拒絶) されて、処理されていない JavaScript の{{jsxref("Promise")}}。</p>
+<p>reject(拒否) されて、処理されていない JavaScript の{{jsxref("Promise")}}。</p>
 
 <h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
 
diff --git a/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promiserejectionevent/index.html b/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promiserejectionevent/index.html
index ec69ed9a7b..ba81683d0d 100644
--- a/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promiserejectionevent/index.html
+++ b/files/ja/web/api/promiserejectionevent/promiserejectionevent/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@ translation_of: Web/API/PromiseRejectionEvent/PromiseRejectionEvent
 ---
 <div>{{APIRef("HTML DOM")}}</div>
 
-<p><code><strong>PromiseRejectionEvent()</strong></code> コンストラクタは、JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒絶されたときに発火するイベントを表す {{domxref("PromiseRejectionEvent")}} を新しく生成し返します。</p>
+<p><code><strong>PromiseRejectionEvent()</strong></code> コンストラクタは、JavaScript の {{jsxref("Promise")}} が拒否されたときに発火するイベントを表す {{domxref("PromiseRejectionEvent")}} を新しく生成し返します。</p>
 
 <h2 id="構文">構文</h2>
 
@@ -32,9 +32,9 @@ translation_of: Web/API/PromiseRejectionEvent/PromiseRejectionEvent
  <dt><code>type</code></dt>
  <dd><code>PromiseRejectionEvent</code> の型名を表す文字列。これは大文字小文字を区別し、{{event("rejectionhandled", '"rejectionhandled"')}} か {{event("unhandledrejection", '"unhandledrejection"')}} のいずれかである必要がある。</dd>
  <dt><code>promise</code></dt>
- <dd>拒絶された {{jsxref("Promise")}}。</dd>
+ <dd>拒否された {{jsxref("Promise")}}。</dd>
  <dt><code>reason</code></dt>
- <dd>promise が拒絶された理由を表すいずれかの値、または {{jsxref("Object")}}。</dd>
+ <dd>promise が拒否された理由を表すいずれかの値、または {{jsxref("Object")}}。</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="仕様">仕様</h2>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf