From b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Mon, 2 Aug 2021 22:42:50 -0400
Subject: remove link 'title' attributes that's just the 'href' (ja, part 4)
 (#1851)

---
 files/ja/web/api/webgl_api/index.html                        | 12 ++++++------
 .../webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html |  2 +-
 files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html               |  2 +-
 .../web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html  |  2 +-
 .../webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html    |  2 +-
 files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html       |  6 +++---
 6 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'files/ja/web/api/webgl_api')

diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/index.html
index d8fd184309..5500cc2ee6 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/index.html
@@ -166,21 +166,21 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API
 
 <ul>
  <li><a href="https://www.youtube.com/embed/H4c8t6myAWU/?feature=player_detailpage">Raw WebGL: An introduction to WebGL</a>: WebGL の基礎を Nick Desaulniers が紹介します。低レベルのグラフィックスプログラミングを行ったことがない方におすすめします。</li>
- <li><a href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">Khronos WebGL サイト</a>: Khronos Group の WebGL についてのメインサイト</li>
- <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/">WebGL Fundamentals</a>: WebGL の基礎と、基本的なチュートリアルがあります。</li>
- <li><a href="http://webglplayground.net" title="http://webglplayground.net">WebGL playground</a>: WebGL プロジェクトの作成と共有ができるオンラインツール。迅速なプロトタイピングや実験に最適です。</li>
- <li><a href="http://www.webglacademy.com" title="http://www.webglacademy.com">WebGL Academy</a>: WebGL プログラミングの基礎を学ぶチュートリアルがある、 HTML/JavaScript エディターです。</li>
+ <li><a href="http://www.khronos.org/webgl/">Khronos WebGL サイト</a>: Khronos Group の WebGL についてのメインサイト</li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/">WebGL Fundamentals</a>: WebGL の基礎と、基本的なチュートリアルがあります。</li>
+ <li><a href="http://webglplayground.net">WebGL playground</a>: WebGL プロジェクトの作成と共有ができるオンラインツール。迅速なプロトタイピングや実験に最適です。</li>
+ <li><a href="http://www.webglacademy.com">WebGL Academy</a>: WebGL プログラミングの基礎を学ぶチュートリアルがある、 HTML/JavaScript エディターです。</li>
  <li><a href="http://webglstats.com/">WebGL Stats</a>: さまざまなプラットフォームのブラウザーについて、WebGL の機能性の状況を示すサイトです。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="Libraries" name="Libraries">ライブラリー</h3>
 
 <ul>
- <li><a class="link-https" href="https://github.com/toji/gl-matrix" title="https://github.com/toji/gl-matrix">glMatrix</a>: 高性能 WebGL アプリ製作のための、行列とベクトルの JavaScript ライブラリー</li>
+ <li><a class="link-https" href="https://github.com/toji/gl-matrix">glMatrix</a>: 高性能 WebGL アプリ製作のための、行列とベクトルの JavaScript ライブラリー</li>
  <li><a href="http://senchalabs.github.com/philogl/">PhiloGL</a> is a WebGL framework for data visualization, creative coding, and game development.</li>
  <li><a href="http://www.pixijs.com/">Pixi.js</a> is a fast, open-source 2D WebGL renderer.</li>
  <li><a href="https://playcanvas.com/">PlayCanvas</a> is an open-source game engine.</li>
- <li><a href="http://sylvester.jcoglan.com/" title="http://sylvester.jcoglan.com/">Sylvester</a>: ベクトルや行列を操作するためのオープンソースライブラリー。WebGL 用として最適化されたものではありませんが、非常に堅牢です。</li>
+ <li><a href="http://sylvester.jcoglan.com/">Sylvester</a>: ベクトルや行列を操作するためのオープンソースライブラリー。WebGL 用として最適化されたものではありませんが、非常に堅牢です。</li>
  <li><a href="https://threejs.org/">three.js</a> is an open-source, fully featured 3D WebGL library.</li>
  <li><a href="https://phaser.io/">Phaser</a> is a fast, free and fun open source framework for Canvas and WebGL powered browser games.</li>
  <li><a href="https://github.com/redcamel/RedGL2">RedGL</a> is an open-source 3D WebGL library.</li>
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
index 62d91b8b63..62008c23d5 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@ tags:
 translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial/Getting_started_with_WebGL
 ---
 <p>{{WebGLSidebar("Tutorial")}} {{Next("Web/API/WebGL_API/Tutorial/Adding_2D_content_to_a_WebGL_context")}}<br>
- <a href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> をサポートするブラウザーでは、プラグインを使用することなく HTML <a href="/ja/docs/Web/API/Canvas_API"><code>canvas</code></a> 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API をウェブコンテンツで使用できます。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
+ <a href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> をサポートするブラウザーでは、プラグインを使用することなく HTML <a href="/ja/docs/Web/API/Canvas_API"><code>canvas</code></a> 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API をウェブコンテンツで使用できます。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
 
 <p>この記事では、WebGL の基礎を紹介します。ここでは、3D グラフィックスに関する数学的な知識を理解していることを前提とします。よって、OpenGL そのものの説明は行いません。</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
index b4e362538e..e382ae0e4c 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial
 <div>{{WebGLSidebar}}</div>
 
 <div class="summary">
-<p><a href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> は互換性があるブラウザで、プラグインを使用することなく HTML {{HTMLElement("canvas")}} 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API を Web コンテンツで使用できるようにします。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
+<p><a href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> は互換性があるブラウザで、プラグインを使用することなく HTML {{HTMLElement("canvas")}} 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API を Web コンテンツで使用できるようにします。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
 </div>
 
 <p><span class="seoSummary">このチュートリアルでは WebGL グラフィックスを描画するために <code>&lt;canvas&gt;</code> を使用する方法について、基礎から説明します。ここで提供するサンプルは WebGL で何ができるかの明確な見解をもたらし、また独自のコンテンツを構築し始められるようにするコード部品も提供します。</span></p>
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html
index 20de0d4012..d124dc7cb2 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial/Lighting_in_WebGL
 
 <h2 id="Simulating_lighting_and_shading_in_3D" name="Simulating_lighting_and_shading_in_3D">3D のライティングとシェーディングをシミュレートする</h2>
 
-<p>3D グラフィックにおけるシミュレートされたライティングの理論に詳しく触れるのはこの記事の範囲を大きく超えますが、その働きを知るのに役立ちます。ここでは深く触れませんので詳しくは、よく使われるライティングモデルについて解説している Wikipedia の <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading">Phong shading</a> (<a class="external" href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0" title="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0">日本語版</a>) の記事をご覧ください。</p>
+<p>3D グラフィックにおけるシミュレートされたライティングの理論に詳しく触れるのはこの記事の範囲を大きく超えますが、その働きを知るのに役立ちます。ここでは深く触れませんので詳しくは、よく使われるライティングモデルについて解説している Wikipedia の <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading">Phong shading</a> (<a class="external" href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0">日本語版</a>) の記事をご覧ください。</p>
 
 <p>ライティングには 3 種類の基本タイプがあります。</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html
index 76a80a87e9..27d410bbe7 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html
@@ -190,7 +190,7 @@ gl.texParameteri(gl.TEXTURE_2D, gl.TEXTURE_WRAP_T, gl.CLAMP_TO_EDGE);</pre>
 
 <p>WebGL のテクスチャの読み込みは、クロスドメインアクセス制御に従います。コンテンツで他のドメインからテクスチャを読み込むためには、CORS で許可を得なければなりません。CORS について詳しくは、<a href="/ja/docs/HTTP_access_control" title="HTTP access control">HTTP access control</a> をご覧ください。</p>
 
-<p>CORS で許可された画像を WebGL のテクスチャとして使用する方法の説明を <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/" title="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/">こちらの hacks.mozilla.org の記事</a> に掲載していますので、<a href="http://people.mozilla.org/~bjacob/webgltexture-cors-js.html" title="http://people.mozilla.org/~bjacob/webgltexture-cors-js.html">サンプル</a> と合わせてご覧ください。</p>
+<p>CORS で許可された画像を WebGL のテクスチャとして使用する方法の説明を <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/" title="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/">こちらの hacks.mozilla.org の記事</a> に掲載していますので、<a href="http://people.mozilla.org/~bjacob/webgltexture-cors-js.html">サンプル</a> と合わせてご覧ください。</p>
 
 <div class="note">
 <p><strong>注記:</strong> WebGL テクスチャ向けの CORS サポートと、画像要素の <code>crossOrigin</code> 属性は {{Gecko("8.0")}} で実装されました。</p>
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html
index 0c3ebad2ed..0070315e46 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Using_Extensions
 ---
 <div>{{WebGLSidebar}}</div>
 
-<p>WebGL は姉妹 API (OpenGL や OpenGL ES) と同様に、拡張機能をサポートします。拡張機能の完全な一覧は <a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/" title="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/">khronos webgl extension registry</a> で確認できます。</p>
+<p>WebGL は姉妹 API (OpenGL や OpenGL ES) と同様に、拡張機能をサポートします。拡張機能の完全な一覧は <a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/">khronos webgl extension registry</a> で確認できます。</p>
 
 <div class="note"><strong>注記:</strong> 他の GL API とは異なり、WebGL の拡張機能は明示的に要求した場合に限り使用できます。</div>
 
@@ -556,7 +556,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Using_Extensions
 
 <p>異方性フィルタリングは、テクスチャを貼り付けた物体を斜めの角度から見る場合の、ミップマップテクスチャの品質を向上させます。ミップマップしか使用しないと、外見が全体的にグレーへ寄る傾向があります。</p>
 
-<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/EXT_texture_filter_anisotropic/" title="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/EXT_texture_filter_anisotropic/">拡張機能</a>では 2 つのシンボルを定義しています:</p>
+<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/EXT_texture_filter_anisotropic/">拡張機能</a>では 2 つのシンボルを定義しています:</p>
 
 <ul>
  <li><code>extension_object.MAX_TEXTURE_MAX_ANISOTROPY_EXT</code>: これは <code>gl.getParameter()</code> の呼び出し用の pname パラメータであり、使用できる最大の異方性を返します。</li>
@@ -582,7 +582,7 @@ if (ext){
 
 <p>圧縮テクスチャは、GPU がテクスチャを保存するために必要なメモリ量を削減します。より高解像のテクスチャを使用する、あるいは同じ解像度でより多くのテクスチャを使用することができます。</p>
 
-<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/WEBGL_compressed_texture_s3tc/" title="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/WEBGL_compressed_texture_s3tc/">拡張機能</a>では 4 種類のテクスチャタイプを新たに定義します:</p>
+<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/WEBGL_compressed_texture_s3tc/">拡張機能</a>では 4 種類のテクスチャタイプを新たに定義します:</p>
 
 <ul>
  <li><code>extension_object.COMPRESSED_RGB_S3TC_DXT1_EXT</code></li>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf