From 585cf204c175af495fa25c32d509c7ab9b8c8808 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>
Date: Thu, 11 Nov 2021 10:06:29 +0900
Subject: Mozilla 独自の CSS プロパティを更新
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- 2021/11/09 時点の英語版に同期
---
 files/ja/web/css/-moz-user-input/index.md | 76 ++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 36 deletions(-)

(limited to 'files/ja/web/css/-moz-user-input')

diff --git a/files/ja/web/css/-moz-user-input/index.md b/files/ja/web/css/-moz-user-input/index.md
index aba350c66b..0f6954cee2 100644
--- a/files/ja/web/css/-moz-user-input/index.md
+++ b/files/ja/web/css/-moz-user-input/index.md
@@ -3,18 +3,19 @@ title: '-moz-user-input'
 slug: Web/CSS/-moz-user-input
 tags:
   - CSS
-  - CSS Property
-  - Deprecated
-  - Mozilla 拡張
-  - Non-standard
-  - Reference
+  - CSS プロパティ
+  - CSS:Mozilla 拡張
+  - 非推奨
+  - 標準外
+  - リファレンス
 translation_of: Web/CSS/-moz-user-input
 ---
-<div>{{CSSRef}}{{Non-standard_Header}}{{Deprecated_Header(60)}}</div>
+{{CSSRef}}{{Non-standard_Header}}{{Deprecated_Header}}
 
-<p>Mozilla アプリケーションでは、 <strong><code>-moz-user-input</code></strong> はある要素がユーザの入力を受け付けるかどうかを決定します。</p>
+Mozilla アプリケーションでは、 **`-moz-user-input`** はある要素がユーザの入力を受け付けるかどうかを決定します。
 
-<pre class="brush:css">/* キーワード値 */
+```css
+/* キーワード値 */
 -moz-user-input: none;
 -moz-user-input: enabled;
 -moz-user-input: disabled;
@@ -23,49 +24,52 @@ translation_of: Web/CSS/-moz-user-input
 -moz-user-input: inherit;
 -moz-user-input: initial;
 -moz-user-input: unset;
-</pre>
+```
 
-<p>{{HTMLElement("textarea")}} のようなユーザーからの入力を通常受け付ける要素では <code>-moz-user-input</code> の初期値は <code>enabled</code> です。</p>
+{{HTMLElement("textarea")}} のようなユーザーからの入力を通常受け付ける要素では `-moz-user-input` の初期値は `enabled` です。
 
-<div class="note">
-<p><strong>メモ:</strong> <code>-moz-user-input</code> は、 CSS 3 {{cssxref("user-input")}} プロパティの先行実装案の一つでしたが、これはまだ (実装を要求する) 勧告候補に達していません。類似のプロパティ <code>user-focus</code> が <a href="http://www.w3.org/TR/2000/WD-css3-userint-20000216">CSS3 UI 仕様の前身であった初期の草稿</a> で提案されましたが、ワーキンググループによって却下されました。</p>
-</div>
+> **Note:** `-moz-user-input` は、 CSS 3 {{cssxref("user-input")}} プロパティの先行実装案の一つでしたが、これはまだ (実装を要求する) 勧告候補に達していません。類似のプロパティ `user-focus` が [CSS3 UI 仕様の前身であった初期の草稿](https://www.w3.org/TR/2000/WD-css3-userint-20000216) で提案されましたが、作業グループによって却下されました。
 
-<p>{{CSSInfo}}</p>
+## 構文
 
-<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+### 値
 
-<h3 id="Values" name="Values">値</h3>
+- none
+  - : 要素はユーザーからの入力に反応せず {{CSSxRef(":active")}} にならない。
+- enabled
+  - : 要素はユーザーからの入力を受け付ける。テキストボックスではこれが標準の動作。**この値は Firefox 60 以降は対応していませんので注意してください ({{bug(1405087)}})。**
+- disabled
+  - : 要素はユーザーからの入力を受け付けない。しかし、これは {{XULAttr("disabled")}} を true にするのとは等しくなく、要素は普通に (無効にならずに) 描画される。**この値は Firefox 60 以降は対応していませんので注意してください ({{bug(1405087)}})。**
 
-<dl>
- <dt>none</dt>
- <dd>要素はユーザーからの入力に反応せず {{CSSxRef(":active")}} にならない。</dd>
- <dt>enabled</dt>
- <dd>要素はユーザーからの入力を受け付ける。テキストボックスではこれが標準の動作。<strong>この値は Firefox 60 以降は対応していませんので注意してください ({{bug(1405087)}})。</strong></dd>
- <dt>disabled</dt>
- <dd>要素はユーザーからの入力を受け付けない。しかし、これは {{XULAttr("disabled")}} を true にするのとは等しくなく、要素は普通に (無効にならずに) 描画される。<strong>この値は Firefox 60 以降でサポートしませんので注意してください ({{bug(1405087)}})。</strong></dd>
-</dl>
+## 公式定義
 
-<h3 id="Formal_syntax" name="Formal_syntax">形式文法</h3>
+{{CSSInfo}}
+
+## 形式文法
 
 {{CSSSyntax}}
 
-<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+## 例
+
+### 要素のユーザー入力の無効化
 
-<pre class="brush:css">input.example {
+```css
+input.example {
   /* ユーザーはテキストの選択はできますが変更はできません。 */
   -moz-user-input: disabled;
 }
-</pre>
+```
+
+## 仕様書
+
+どの標準にも含まれていません。
 
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの対応</h2>
+## ブラウザーの互換性
 
-<p>{{Compat("css.properties.-moz-user-input")}}</p>
+{{Compat}}
 
-<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+## 関連情報
 
-<ul>
- <li>{{CSSxRef("-moz-user-focus")}}</li>
- <li>{{CSSxRef("-moz-user-modify")}}</li>
- <li>{{CSSxRef("-moz-user-select")}}</li>
-</ul>
+- {{CSSxRef("-moz-user-focus")}}
+- {{CSSxRef("user-modify", "-moz-user-modify")}}
+- {{CSSxRef("user-select", "-moz-user-select")}}
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf