From b9f7e5dd90513ae416c00815ffa814bc2575baa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>
Date: Sat, 4 Dec 2021 03:24:58 +0900
Subject: 2021/12/01 時点の英語版に同期
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

CSS Fragmentation 関連の文書を更新
---
 files/ja/web/css/css_fragmentation/index.md | 54 +++++++++++------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 34 deletions(-)

(limited to 'files/ja/web/css/css_fragmentation')

diff --git a/files/ja/web/css/css_fragmentation/index.md b/files/ja/web/css/css_fragmentation/index.md
index be4cb944d8..b1d3e9906e 100644
--- a/files/ja/web/css/css_fragmentation/index.md
+++ b/files/ja/web/css/css_fragmentation/index.md
@@ -1,47 +1,33 @@
 ---
-title: CSS 分割
+title: CSS 断片化
 slug: Web/CSS/CSS_Fragmentation
 tags:
   - CSS
-  - CSS 分割
-  - Overview
+  - CSS 断片化
+  - ガイド
+  - NeedsCompatTable
+  - NeedsContent
+  - 概要
   - リファレンス
 translation_of: Web/CSS/CSS_Fragmentation
 ---
-<div>{{cssref}}</div>
+{{CSSRef}}
 
-<p><strong>CSS 分割</strong>は CSS のモジュールの一つで、コンテンツが<a href="/ja/docs/Web/CSS/Paged_Media">ページ</a>、領域、<a href="/ja/docs/Web/CSS/CSS_Columns">段</a>をまたがって分割された (断片化が発生した) ときにどのように表示するかを定義します。</p>
+**CSS 断片化**は CSS のモジュールの一つで、コンテンツが[ページ](/ja/docs/Web/CSS/Paged_Media)、領域、[段](/ja/docs/Web/CSS/CSS_Columns)をまたがって分割された (断片化された) ときにどのように表示するかを定義します。
 
-<p>分割が発生するのは、インラインボックスが複数の行に渡る場合です。また、ブロックが段組みレイアウトコンテナーの中で複数の段にまたがる場合や、印刷時にページにまたがる場合です。いずれの要素の表示される断片も分割と呼ばれています。</p>
+断片化が発生するのは、インラインボックスが複数の行に渡る場合です。また、ブロックが段組みレイアウトコンテナーの中で複数の段にまたがる場合や、印刷時にページにまたがる場合です。その要素の表示されるそれぞれの部分は*断片*と呼ばれます。
 
-<h2 id="Reference" name="Reference">リファレンス</h2>
+## リファレンス
 
-<div class="index">
-<ul>
- <li>{{cssxref("box-decoration-break")}}</li>
- <li>{{cssxref("break-after")}}</li>
- <li>{{cssxref("break-before")}}</li>
- <li>{{cssxref("break-inside")}}</li>
- <li>{{cssxref("orphans")}}</li>
- <li>{{cssxref("widows")}}</li>
-</ul>
-</div>
+- {{cssxref("box-decoration-break")}}
+- {{cssxref("break-after")}}
+- {{cssxref("break-before")}}
+- {{cssxref("break-inside")}}
+- {{cssxref("orphans")}}
+- {{cssxref("widows")}}
 
-<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
+## 仕様書
 
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">策定状況</th>
-   <th scope="col">コメント</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('CSS3 Fragmentation')}}</td>
-   <td>{{Spec2('CSS3 Fragmentation')}}</td>
-   <td>初回定義。</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
+| 仕様書                             | 状態                            | 備考     |
+| ---------------------------------- | ------------------------------- | -------- |
+| {{SpecName('CSS3 Fragmentation')}} | {{Spec2('CSS3 Fragmentation')}} | 初回定義 |
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf