From 608a2c74ec01568d9be603c48d6f9910d4a94c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: x270 <42441861+x270@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 17 Apr 2021 22:42:17 +0900
Subject: エラーメッセージの例示を
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Firefoxが実際に表示するメッセージへの差し替え（要求→リクエスト）。
二重句点の修正。
---
 files/ja/web/http/redirections/index.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'files/ja')

diff --git a/files/ja/web/http/redirections/index.html b/files/ja/web/http/redirections/index.html
index 03f6562862..2e887b8cae 100644
--- a/files/ja/web/http/redirections/index.html
+++ b/files/ja/web/http/redirections/index.html
@@ -100,7 +100,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Redirections
    <th scope="row"><code>307</code></th>
    <td><code>Temporary Redirect</code></td>
    <td>メソッドと本文は変更しません。</td>
-   <td>ウェブページは不測の理由により、一時的に使用できない状態です。。検索エンジンは自身のリンクを更新しません。 <code>302</code> と比較して、サイトで <code>GET</code> 以外の操作を使用できる場合に推奨されます。</td>
+   <td>ウェブページは不測の理由により、一時的に使用できない状態です。検索エンジンは自身のリンクを更新しません。 <code>302</code> と比較して、サイトで <code>GET</code> 以外の操作を使用できる場合に推奨されます。</td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
@@ -271,10 +271,10 @@ rewrite ^/images/(.*)$ https://images.example.com/$1 permanent;
 
 <p>ほとんどの場合はサーバーの問題であり、サーバーが検出できない場合は {{HTTPStatus("500")}} <code>Internal Server Error</code> を返すでしょう。サーバーの設定を変更した直後にこのようなエラーが発生した場合は、リダイレクトループが発生しているかもしれません。</p>
 
-<p>時々、サーバーがリダイレクトループを検出しないことがあります。それぞれのサーバーでは全貌を把握できない、複数のサーバーにわたるリダイレクトループがあり得ます。。この場合はブラウザーがループを検出して、エラーメッセージを表示するでしょう。Firefox では以下のメッセージを表示します。</p>
+<p>時々、サーバーがリダイレクトループを検出しないことがあります。それぞれのサーバーでは全貌を把握できない、複数のサーバーにわたるリダイレクトループがあり得ます。この場合はブラウザーがループを検出して、エラーメッセージを表示するでしょう。Firefox では以下のメッセージを表示します。</p>
 
 <blockquote>
-<p class="bz_comment_text" id="comment_text_0">このアドレスへの要求に対するサーバの自動転送設定がループしています。</p>
+<p class="bz_comment_text" id="comment_text_0">このアドレスへのリクエストに対するサーバの自動転送設定がループしています。</p>
 </blockquote>
 
 <p>Chrome では以下のように表示されます。</p>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf