From da78a9e329e272dedb2400b79a3bdeebff387d47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Tue, 8 Dec 2020 14:42:17 -0500 Subject: initial commit --- files/ko/archive/b2g_os/introduction/index.html | 83 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 83 insertions(+) create mode 100644 files/ko/archive/b2g_os/introduction/index.html (limited to 'files/ko/archive/b2g_os/introduction') diff --git a/files/ko/archive/b2g_os/introduction/index.html b/files/ko/archive/b2g_os/introduction/index.html new file mode 100644 index 0000000000..17dc0720e9 --- /dev/null +++ b/files/ko/archive/b2g_os/introduction/index.html @@ -0,0 +1,83 @@ +--- +title: Firefox OS 소개 +slug: Archive/B2G_OS/Introduction +translation_of: Archive/B2G_OS/Introduction +--- +

Firefox OS ( "Boot to Gecko" 혹은 "B2G" 라는 코드네임)는 Linux와 Mozilla의 Gecko 기술을 기반으로 한 Mozilla의 오픈 소스 모바일 운영체제입니다. 기본적인 생각은 스마트폰 위에서 동작하는 사용자가 접근 가능한 모든 소프트웨어는 웹 기반 앱이며, 진화한 HTML5 기술을 사용하고 JavaScript가 기기 API를 이용해 스마트폰의 하드웨어에 직접 접근 합니다.

+

웹 개발자가 제일 이해해야 할 중요한 것은 표현되는 모든 기능 및 앱을 설치 및 실행에 있어 모든 사용자 인터페이스는 웹 기반이라는 것입니다. 사용자 인터페이스에 어떠한 수정을 넣거나 어떠한 애플리케이션을 만드는 모든 일, 특히 모바일 기기의 하드웨어나 서비스에 접근하는 것도 Firefox OS 로 동작하는 웹 페이지입니다.

+

Firefox OS의 빌드나 설치 방법에 대해서는 빌드 및 설치 가이드로 배울 수 있습니다

+

하드웨어 사양

+

Firefox OS는 최신 ARM기반 모바일 기기에서 동작 되도록 포팅 될 것입니다 . 이번 절에서는 Firefox OS가 동작하는 최소/추천 하드웨어 사양에 대해 기술합니다.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
구성품최소사양추천 사양
CPUARMv6Cortex A5 class or better
+ ARMv7a with NEON
GPU—Adreno 200 class or better
Connectivity—WiFi
+ 3G
Sensors—Accelerometer
+ Proximity
+ Ambient light
+ A-GPS
+

각 단말기들은 통일된 색상 프로파일(그래픽 디바이스 드라이버에서 구현되어 제공된)을 제공 해야 하고, 헤드폰은 일시정지/정지해재 및 정지/재생을 지원해야 합니다. 이와 같은기능은 최근 스마트폰에서는 기본적으로 제공되는 기능입니다.

+

사용법 힌트

+

이 섹션에서는 실제로 Firefox OS를 사용할 때의 힌트를 몇개인가 제공합니다. 이것은 우리가 진짜 사용법의 문서를 작성할 때까지의 플레이스홀더 같은 것입니다.

+

스마트폰의 잠금 해제

+

빌드된 Firefox OS의 시작시에 기기의 잠금을 해제하는 비밀번호가 필요한데, 기본 코드는 0000 입니다. 락 스크린의 개발과 테스트를 실시하고 있는 동안은 일부 빌드에서 필요할 수 있습니다.

+

스크린 캡쳐

+

스크린샷의 캡쳐는 매우 간단해서 전원과 home 버튼을 동시에 누릅니다. 스크린샷의 이미지은 기기상의 /sdcard/screenshots 안에 있습니다.

+

만약, 여러 가지 이유로 동작하지 않을 때는 Firefox OS 빌드 시스템을 설치 한 Linux나 Mac OS X 컴퓨터상의 터미널에서 실행하는 것도 가능합니다.

+
    +
  1. ffmpeg를 반드시 설치 해 주십시오. +
      +
    1. Mac 에서는 MacPorts를 사용할 때는 sudo port install ffmpeg를 실행해 주십시오.homebrew를 사용할 때는 brew install ffmpeg 입니다.
      2. +
    2. Linux (Ubuntu/Debian)에서는 sudo apt-get install ffmpeg를 실행해 주십시오.
      3. +
    +
    2. +
  2. 스마트폰과 컴퓨터는 USB 케이블을 사용해 접속합니다.
    3. +
  3. 스마트폰을, screen shot를 찍고 싶은 상황으로 합니다.
    4. +
  4. cd 해 B2G/gaia 디렉토리로 이동합니다.
    5. +
  5. make screenshot
    6. +
  6. screenshot.png 라는 이름으로, screen shot가 찍히고 있을 것입니다.
    7. +
+

버튼과 컨트롤

+

일반적인 Firefox OS는 물리적인 버튼 몇개를 기본적 필요로 합니다.

+
+
+ 홈버튼
+
+ 이 버튼은 보통 화면의 가운데 아래에 위치합니다. 이 버튼을 선택하면 앱 런처로 갈수 있습니다. 이 버튼을 길게 누르고 있으면 카드 스위칭 뷰를 보여줍니다; 이때 나타나는 앱들을 위로 끌어 올리면 해당 앱은 종료됩니다.
+
+ 볼륨 조정 버튼
+
+ 왼쪽편에 볼륨 버튼이 있습니다; 이 버튼 윗쪽부분은 볼륨을 증가하고, 아래쪽은 볼륨을 낮추게 됩니다.
+
+ 전원 버튼
+
+ 전원 버튼은 단말기의 왼쪽 위에 위치 합니다.
+
-- cgit v1.2.3-54-g00ecf