From da78a9e329e272dedb2400b79a3bdeebff387d47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Tue, 8 Dec 2020 14:42:17 -0500
Subject: initial commit

---
 files/ko/web/api/pushmanager/index.html | 111 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 111 insertions(+)
 create mode 100644 files/ko/web/api/pushmanager/index.html

(limited to 'files/ko/web/api/pushmanager')

diff --git a/files/ko/web/api/pushmanager/index.html b/files/ko/web/api/pushmanager/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f42fb127ab
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/api/pushmanager/index.html
@@ -0,0 +1,111 @@
+---
+title: PushManager
+slug: Web/API/PushManager
+tags:
+  - API
+  - Experimental
+  - Interface
+  - Push
+  - Push API
+  - Reference
+  - Service Workers
+  - 푸시
+  - 푸시 알림
+translation_of: Web/API/PushManager
+---
+<p>{{ApiRef("Push API")}}</p>
+
+<p><a href="/ko/docs/Web/API/Push_API">Push API</a>의 <strong><code>PushManager</code></strong> 인터페이스는 서드파티 서버에서 알림을 수신하거나, URL에 푸시 알림을 요청하는 방법을 제공합니다.</p>
+
+<p><code>PushManager</code>는 {{domxref("ServiceWorkerRegistration.pushManager")}} 속성으로 접근할 수 있습니다.</p>
+
+<h2 id="속성">속성</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("PushManager.supportedContentEncodings")}}</dt>
+ <dd>푸시 메시지의 페이로드를 암호화할 때 지원하는 콘텐츠 인코딩의 목록을 반환합니다.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="메서드">메서드</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("PushManager.getSubscription()")}}</dt>
+ <dd>기존의 푸시 구독을 가져옵니다. 해당 구독에 대한 상세 정보를 담은 {{domxref("PushSubscription")}} 객체를 {{jsxref("Promise")}}로 반환합니다. 구독이 존재하지 않으면 프로미스는 <code>null</code>로 이행합니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("PushManager.permissionState()")}}</dt>
+ <dd>PushManager의 허가 상태로 이행하는 {{jsxref("Promise")}}를 반환합니다. 상태는 <code>'granted'</code>, <code>'denied'</code>, <code>'prompt'</code> 중 하나입니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("PushManager.subscribe()")}}</dt>
+ <dd>푸시 서비스에 구독합니다. 해당 구독에 대한 상세 정보를 담은 {{domxref("PushSubscription")}} 객체를 {{jsxref("Promise")}}로 반환합니다. 현재 서비스 워커에 이전 구독이 존재하지 않으면 새로운 푸시 구독을 생성합니다.</dd>
+</dl>
+
+<div class="hidden">
+<h3 id="Deprecated_methods">Deprecated methods</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("PushManager.hasPermission()")}} {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>Returns a {{jsxref("Promise")}} that resolves to the <code>PushPermissionStatus</code> of the requesting webapp, which will be one of <code>granted</code>, <code>denied</code>, or <code>default</code>. Replaced by {{domxref("PushManager.permissionState()")}}.</dd>
+ <dt>{{domxref("PushManager.register()")}} {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>Subscribes to a push subscription. Replaced by {{domxref("PushManager.subscribe()")}}.</dd>
+ <dt>{{domxref("PushManager.registrations()")}} {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>Retrieves existing push subscriptions. Replaced by {{domxref("PushManager.getSubscription()")}}.</dd>
+ <dt>{{domxref("PushManager.unregister()")}} {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>Unregisters and deletes a specified subscription endpoint. In the updated API, a subscription is unregistered by calling the {{domxref("PushSubscription.unsubscribe()")}} method.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<h2 id="예제">예제</h2>
+
+<pre class="brush: js notranslate">this.onpush = function(event) {
+  console.log(event.data);
+  // From here we can write the data to IndexedDB, send it to any open
+  // windows, display a notification, etc.
+}
+
+navigator.serviceWorker.register('serviceworker.js').then(
+  function(serviceWorkerRegistration) {
+    serviceWorkerRegistration.pushManager.subscribe().then(
+      function(pushSubscription) {
+        console.log(pushSubscription.endpoint);
+        // The push subscription details needed by the application
+        // server are now available, and can be sent to it using,
+        // for example, an XMLHttpRequest.
+      }, function(error) {
+        // During development it often helps to log errors to the
+        // console. In a production environment it might make sense to
+        // also report information about errors back to the
+        // application server.
+        console.log(error);
+      }
+    );
+  });</pre>
+
+<h2 id="명세">명세</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Push API','#pushmanager-interface','PushManager')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Push API')}}</td>
+   <td>Initial definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("api.PushManager")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="같이_보기">같이 보기</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/ko/docs/Web/API/Push_API">Push API</a></li>
+ <li><a href="/ko/docs/Web/API/Service_Worker_API">Service Worker API</a></li>
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf