From da78a9e329e272dedb2400b79a3bdeebff387d47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Tue, 8 Dec 2020 14:42:17 -0500 Subject: initial commit --- .../web/css/getting_started/javascript/index.html | 144 ++++++++++ .../css/getting_started/svg_graphics/index.html | 195 +++++++++++++ .../css/getting_started/xbl_bindings/index.html | 198 +++++++++++++ .../ko/web/css/getting_started/xml_data/index.html | 186 ++++++++++++ .../getting_started/xul_user_interfaces/index.html | 315 +++++++++++++++++++++ 5 files changed, 1038 insertions(+) create mode 100644 files/ko/web/css/getting_started/javascript/index.html create mode 100644 files/ko/web/css/getting_started/svg_graphics/index.html create mode 100644 files/ko/web/css/getting_started/xbl_bindings/index.html create mode 100644 files/ko/web/css/getting_started/xml_data/index.html create mode 100644 files/ko/web/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html (limited to 'files/ko/web/css/getting_started') diff --git a/files/ko/web/css/getting_started/javascript/index.html b/files/ko/web/css/getting_started/javascript/index.html new file mode 100644 index 0000000000..2f9fd8f53b --- /dev/null +++ b/files/ko/web/css/getting_started/javascript/index.html @@ -0,0 +1,144 @@ +--- +title: JavaScript +slug: Web/CSS/Getting_Started/JavaScript +tags: + - 'CSS:Getting_Started' +translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Manipulating_documents +--- +

이 페이지는 입문서의 II 부입니다. II 부는 모질라에서의 CSS의 범위(scope)를 보여주는 예제들을 포함하고 있습니다.

+

II 부의 각 페이지는 CSS 가 다른 기술(technologies)들과 어떻게 상호작용하는지 설명하고 있습니다. 이 페이지들은 이들 다른 기술들을 사용하는 방법들을 가르치기위해서 디자인 되지는 않았습니다. 이 들 기술들을 자세히 배우려면 다른 입문서를 보세요.

+

대신 이 페이지들은 CSS의 다양한 사용법을 설명하기 위해서 디자인되었습니다. 이들 페이지들을 사용하려면, CSS에 대해 좀 알고 있어야만 합니다, 그러나, 다른 분야 기술들에대한 어떤 지식을 필요로하지는 않습니다.

+

정보: 자바스크립트(JavaScript)

+

자바스크립트(JavaScript)는 + + 프로그래밍 언어 + 입니다. 모질라 애플리케이션( 예를 들면, 모질라 브라우저) 사용할 때, 컴퓨터가 실행시키는 코드의 많은 부분이 자바스크립트로 쓰여져 있습니다.

+

자바스크립트는 스타일 시트와 상호작용하여, 문서 스타일을 동적으로 변화시키는 프로그램을 쓸 수 있게 해줍니다.

+

이렇게 하는데 세가지 방법이 있습니다:

+ + + + + + + + +
+ More details
모질라에서의 자바스트립트에 대해 더 많은 정보를 원하시면, 이 위키(wiki)에 있는 JavaScript페이지를 보세요.
+

액션: 자바스크립트 예제(demonstration)

+

새로은 HTML 문서 doc5.html를 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요:

+
+ 
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">
+<HTML>
+
+<HEAD>
+<TITLE>Mozilla CSS Getting Started - JavaScript demonstration</TITLE>
+<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="style5.css">
+<SCRIPT type="text/javascript" src="script5.js"></SCRIPT>
+</HEAD>
+
+<BODY>
+<H1>JavaScript sample</H1>
+
+<DIV id="square"></DIV>
+
+<BUTTON type="button" onclick="doDemo(this);">Click Me</BUTTON>
+
+</BODY>
+</HTML>
+
+
+

새로운 CSS 파일 style5.css을 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣으세요:

+
+ 
/*** JavaScript demonstration ***/
+#square {
+  width: 20em;
+  height: 20em;
+  border: 2px inset gray;
+  margin-bottom: 1em;
+  }
+
+button {
+  padding: .5em 2em;
+  }
+
+
+

새로운 텍스트 파일 script5.js을 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣으세요:

+
+ 
// JavaScript demonstration
+function doDemo (button) {
+  var square = document.getElementById("square")
+  square.style.backgroundColor = "#fa4"
+  button.setAttribute("disabled", "true")
+  setTimeout(clearDemo, 2000, button)
+  }
+
+function clearDemo (button) {
+  var square = document.getElementById("square")
+  square.style.backgroundColor = "transparent"
+  button.removeAttribute("disabled")
+  }
+
+
+

브라우저에서 문서을 열고 버튼을 누르세요.

+

이 위키페이지는 자바스크립트를 지원하지 않습니다. 따라서 예제가 어떻게 실행되는 지 보여드릴 수 없습니다. 버튼을 누른 전과 후가 대략 다음과 같이 보입니다:

+ + + + + + + +
+ + + + + + +
+

JavaScript demonstration

+
+
+  
+
+
+ 		+ + + + + + +
+

JavaScript demonstration

+
+
+  
+
+
+
+

이 예제에서 주의할 점:

+ + + + + + + + +
+ Challenge
스크립트를 변경해서 사각형(square)이 색이 변할 때 오른쪽으로 20em 점프했다가 이후 되 돌아오게 만드세요.
+

그럼 다음은?

+

If you had difficulty understanding this page, or if you have other comments about it, please contribute to its Discussion page.

+

이 예제에서 HTML 문서가 단지 버튼 엘리먼트만이 스크립트를 사용함에도 불구하고 스크립트에 링크를 가지고 있었습니다. 모질라는 CSS를 확장해서 자바스크립트 코드를 (내용물과 다른 스타일 시트들도) 선택된 엘리먼트에 링크할 수 있게 합니다. 다음 페이지에서는 다음을 실행해 봅니다: XBL bindings

diff --git a/files/ko/web/css/getting_started/svg_graphics/index.html b/files/ko/web/css/getting_started/svg_graphics/index.html new file mode 100644 index 0000000000..d8ca001fb2 --- /dev/null +++ b/files/ko/web/css/getting_started/svg_graphics/index.html @@ -0,0 +1,195 @@ +--- +title: SVG graphics +slug: Web/CSS/Getting_Started/SVG_graphics +tags: + - 'CSS:Getting_Started' +translation_of: Web/SVG/Tutorial/SVG_and_CSS +--- +

이 페이지는 그래픽을 만들기 위한 특별한 언어 SVG를 설명합니다.

+

SVG 기능이 있는 모질라 브라우저에서 작동하는 간단한 예제를 만듭니다.

+

정보: SVG

+

+ + SVG + (Scalable Vector Graphics, 스케일러블 벡터 그래픽)은 그래픽을 만들어내기 위한 XML-기반 언어입니다.

+

움직이지 않는 이미지(static image)를 위해 사용될 수 있으며, 또한 애니메이션 과 사용자 인터페이스를 위해서도 사용될 수 있습니다.

+

다른 XML-기반 언어들과 같이, SVG는 CSS 스타일 시트를 지원하여 그래픽에 사용되는 스타일을 그래픽의 내용물과 분리시킬 수 있게 합니다.

+

또한, 다른 문서 마크업 언어들과 함께 사용되는 스타일 시트들도 이미지가 요구되는 곳에 SVG 그래픽의 URL을 지정할 수 있습니다. 예를들면, HTML 문서와 함께 사용하는 스타일 시트에서 background 속성 값에 SVG값의 URL을 지정할 수 있습니다.

+ + + + + + + +
+ More details
이글을 쓰는 시점에서(2005년 중반), 모질라 브라우저의 몇몇 최근 빌드만이 SVG 지원을 내장하고 있었습니다. +

Adobe에서 제공되는 것 같은 플럭인(plugin)을 인스톨하면 다른 버전에서도 SVG 지원을 추가할 수 있습니다.

+

모질라에서의 SVG에 관한 더많은 정보를 원하시면, 이 위키안의 SVG 페이지를 보세요.

+
+

액션: SVG 예제

+

새로운 SVG 문서를 텍스트 파일 doc8.svg로 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요:

+
+ 
<?xml version="1.0" standalone="no"?>
+
+<?xml-stylesheet type="text/css" href="style8.css"?>
+
+<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd">
+
+<svg width="600px" height="600px" viewBox="-300 -300 600 600"
+  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"
+  xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+
+<title>SVG demonstration</title>
+<desc>Mozilla CSS Getting Started - SVG demonstration</desc>
+
+<defs>
+  <g id="segment" class="segment">
+    <path class="segment-fill" d="M0,0 v-200 a40,40 0 0,0 -62,10 z"/>
+    <path class="segment-edge" d="M0,-200 a40,40 0 0,0 -62,10"/>
+    </g>
+  <g id="quadrant">
+    <use xlink:href="#segment"/>
+    <use xlink:href="#segment" transform="rotate(18)"/>
+    <use xlink:href="#segment" transform="rotate(36)"/>
+    <use xlink:href="#segment" transform="rotate(54)"/>
+    <use xlink:href="#segment" transform="rotate(72)"/>
+    </g>
+  <g id="petals">
+    <use xlink:href="#quadrant"/>
+    <use xlink:href="#quadrant" transform="rotate(90)"/>
+    <use xlink:href="#quadrant" transform="rotate(180)"/>
+    <use xlink:href="#quadrant" transform="rotate(270)"/>
+    </g>
+  <radialGradient id="fade" cx="0" cy="0" r="200"
+      gradientUnits="userSpaceOnUse">
+    <stop id="fade-stop-1" offset="33%"/>
+    <stop id="fade-stop-2" offset="95%"/>
+    </radialGradient>
+  </defs>
+
+<text id="heading" x="-280" y="-270">
+  SVG demonstration</text>
+<text  id="caption" x="-280" y="-250">
+  Move your mouse pointer over the flower.</text>
+
+<g id="flower">
+  <circle id="overlay" cx="0" cy="0" r="200"
+    stroke="none" fill="url(#fade)"/>
+  <use id="outer-petals" xlink:href="#petals"/>
+  <use id="inner-petals" xlink:href="#petals"
+    transform="rotate(9) scale(0.33)"/>
+  </g>
+
+</svg>
+
+
+

새로운 CSS 문서를 텍스트 파일 style8.css로 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요:

+
+ 
/*** SVG demonstration ***/
+
+/* page */
+svg {
+  background-color: beige;
+  }
+
+#heading {
+  font-size: 24px;
+  font-weight: bold;
+  }
+
+#caption {
+  font-size: 12px;
+  }
+
+/* flower */
+#flower:hover {
+  cursor: crosshair;
+  }
+
+/* gradient */
+#fade-stop-1 {
+  stop-color: blue;
+  }
+
+#fade-stop-2 {
+  stop-color: white;
+  }
+
+/* outer petals */
+#outer-petals {
+  opacity: .75;
+  }
+
+#outer-petals .segment-fill {
+  fill: azure;
+  stroke: lightsteelblue;
+  stroke-width: 1;
+  }
+
+#outer-petals .segment-edge {
+  fill: none;
+  stroke: deepskyblue;
+  stroke-width: 3;
+  }
+
+#outer-petals .segment:hover > .segment-fill {
+  fill: plum;
+  stroke: none;
+  }
+
+#outer-petals .segment:hover > .segment-edge {
+  stroke: slateblue;
+  }
+
+/* inner petals */
+#inner-petals .segment-fill {
+  fill: yellow;
+  stroke: yellowgreen;
+  stroke-width: 1;
+  }
+
+#inner-petals .segment-edge {
+  fill: none;
+  stroke: yellowgreen;
+  stroke-width: 9;
+  }
+
+#inner-petals .segment:hover > .segment-fill {
+  fill: darkseagreen;
+  stroke: none;
+  }
+
+#inner-petals .segment:hover > .segment-edge {
+  stroke: green;
+  }
+
+
+

문서를 SVG 기능이 있는(SVG-enabled) 브라우저에서 여세요. 마우스 포인터(mouse pointer)를 그래픽위로 움직여 보세요.

+

이 위키페이지는 SVG를 지원하지 않습니다. 따라서 예제가 어떻게 실행되는 지 보여드릴 수 없습니다. 다음과 같이 보입니다:

+ + + + + + +
SVG demonstration
+

이 예제에서 주의할 점:

+ + + + + + + + +
+ Challenge
스타일 시트를 변경해서, 마우스 포인터가 안쪽 꽃잎들 중 한개 위에 오게 되면, 바깥 쪽 꽃잎이 작동하는 방식은 바뀌지 않은채 모든 안쪽꽃잎 색이 핑크(pink)색으로 변하게 하세요
+

그럼 다음은?

+

If you had difficulty understanding this page, or if you have other comments about it, please contribute to its Discussion page.

+

이 예제에서 SVG 기능이 있는(SVG enabled) 브라우저는 이미 SVG 엘리먼트를 디스플레이하는 방법을 알고 있습니다. 스타일 시트는 단지 그 디스플레이를 특정 방식으로 수정할 뿐 입니다. 그러나 디스플레이하는 방식이 미리 지정되어 있지 않은 범용(general-purpose) XML 문서를 위해서 CSS를 사용할 수있습니다. 다음 페이지에서는 이를 실행해 봅니다: XML data

+

{{ languages( { "fr": "fr/CSS/Premiers_pas/Graphiques_SVG", "pl": "pl/CSS/Na_pocz\u0105tek/Grafika_SVG" } ) }}

diff --git a/files/ko/web/css/getting_started/xbl_bindings/index.html b/files/ko/web/css/getting_started/xbl_bindings/index.html new file mode 100644 index 0000000000..6799095812 --- /dev/null +++ b/files/ko/web/css/getting_started/xbl_bindings/index.html @@ -0,0 +1,198 @@ +--- +title: XBL bindings +slug: Web/CSS/Getting_Started/XBL_bindings +tags: + - 'CSS:Getting_Started' +translation_of: Archive/Beginner_tutorials/Using_XBL_from_stylesheets +--- +

이 페이지는 모질라에서 CSS를 사용하여 복잡한 애플리케이션의 구조를 향상시켜 코드와 자원(resources)을 보다 쉽게 재사용(recycle)할 수 있게 만드는 방법을 설명합니다.

+

이 테크닉을 간단한 예제에 적용시켜 봅니다.

+

정보: XBL 바인딩(bindings)

+

마크업 언어와 CSS에서 제공되는 구조(structure)는 각 부분이 독립적이고(self-contained) 재 사용되어야 하는 복잡한 애플리케이션에 이상적이라고는 할 수 없습니다. 스타일 시트들을 다른 파일들에 저장할 수 있고, 스크립트들도 다른 파일들에 저장 해 놓을 수 있으나, 문서에서 이들 파일들을 하나의 전체로서 링크해야만 합니다.

+

또 다른 구조적 제한사항은 내용물에 관한 것입니다. CSS를 사용하여 선택된 엘리먼트들에 내용물을 제공해 줄 수 있으나, 내용물은 텍스트와 이미지에 한정되어 있으며, 그 위치지정은(positioning) 선택된 엘리먼트의 앞 또는 뒤로 한정되어 있습니다.

+

모질라는 이러한 제한 사항들을 극복할 미케니즘을 제공합니다: + + XBL + (XML 바인딩 언어, XML Binding Language)가 바로 그것입니다. XBL을 사용해서 선택된 엘리먼트를 다음의 것들과 링크시킬 수 있습니다:

+ +

문서 레벨에서 모든것을 링크시키는 것을 피할 수 있기 때문에, 유지와 재사용이 쉬운 독립적인 부분들을 만들어 낼 수 있습니다.

+ + + + + + + +
+ More details
XBL 바인딩에 대한 더 많은 정보를 원하시면, 이 위키의 XBL 페이지를 보세요.
+

액션: XBL 예제

+

새로운 HTML 문서 doc6.html를 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣으세요.

+
+ 
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">
+<HTML>
+
+<HEAD>
+<TITLE>Mozilla CSS Getting Started - XBL demonstration</TITLE>
+<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="style6.css"></strong>
+</HEAD>
+
+<BODY>
+<H1>XBL demonstration</H1>
+<DIV id="square">Click Me</DIV>
+</BODY>
+
+</HTML>
+
+
+

새로운 CSS 파일 style6.css을 만드세요. 이 스타일 시트는 문서 스타일을 담고 있습니다. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣으세요.

+
+ 
/*** XBL demonstration ***/
+#square {
+  -moz-binding: url("square.xbl#square");
+  }
+
+
+

새로운 텍스트 파일 square.xbl을 만드세요. 이 스타일 시트는 XBL 바인딩(binding)을 담고 있습니다. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요:

+

 

+
+ 
<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE bindings>
+<bindings xmlns="http://www.mozilla.org/xbl">
+
+<binding id="square">
+
+  <resources>
+    <stylesheet src="bind6.css"/>
+    </resources>
+
+  <content xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <div anonid="square"/>
+    <button anonid="button" type="button">
+      <xbl:children/>
+      </button>
+    </content>
+
+  <implementation>
+
+    <field name="square"><![CDATA[
+      document.getAnonymousElementByAttribute(this, "anonid", "square")
+      ]]></field>
+
+    <field name="button"><![CDATA[
+      document.getAnonymousElementByAttribute(this, "anonid", "button")
+      ]]></field>
+
+    <method name="doDemo">
+      <body><![CDATA[
+        this.square.style.backgroundColor = "#cf4"
+        this.square.style.marginLeft = "20em"
+        this.button.setAttribute("disabled", "true")
+        setTimeout(this.clearDemo, 2000, this)
+        ]]></body>
+      </method>
+
+    <method name="clearDemo">
+      <parameter name="me"/>
+      <body><![CDATA[
+        me.square.style.backgroundColor = "transparent"
+        me.square.style.marginLeft = "0"
+        me.button.removeAttribute("disabled")
+        ]]></body>
+      </method>
+
+    </implementation>
+
+  <handlers>
+    <handler event="click" button="0"><![CDATA[
+     if (event.originalTarget == this.button) this.doDemo()
+     ]]></handler>
+    </handlers>
+
+  </binding>
+
+</bindings>
+
+
+

새로운 CSS 파일 bind6.css을 만드세요. 이 새 스타일 시트는 바인딩에대한 스타일(style for the binding)을 담고 있습니다. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣으세요.

+
+ 
/*** XBL demonstration ***/
+[anonid="square"] {
+  width: 20em;
+  height: 20em;
+  border: 2px inset gray;
+  }
+
+[anonid="button"] {
+  margin-top: 1em;
+  padding: .5em 2em;"
+  }
+
+
+

브라우저에서 문서을 열고 버튼을 누르세요.

+

이 위키페이지는 자바스크립트를 지원하지 않습니다. 따라서 예제가 어떻게 실행되는 지 보여드릴 수 없습니다. 버튼을 누른 전과 후가 대략 다음과 같이 보입니다:

+ + + + + + + +
+ + + + + + +
+

XBL demonstration

+
+
+  
+
+
+ 		+ + + + + + +
+

XBL demonstration

+
+
+  
+
+
+
+

이 예제에서 주의할 점:

+ + + + + + + + +
+ Challenges
XBL 파일을 수정해서 사각형(square)이 색이 바뀔 때 오른쪽으로 점핑하는 대신 폭이(width) 2배가 되도록 하세요. +

DOM Inspector tool을 사용하여 문서를 조사해서 추가된 내용물을 확인해 보세요.

+
+

그럼 다음은?

+

If you had difficulty understanding this page, or if you have other comments about it, please contribute to its Discussion page.

+

이 문서에서, 사각형(square)과 버튼은 독립적인 HTML 문서내에서 작동하는 + + 위젯(widget) + 이 되었습니다. 모질라는 사용자 인터페이스를 만들어내는 데 특별한 마크업 언어를 가지고 있습니다. 다음 페이지에서는 이것을 실행해 봅니다: XUL user interfaces

+

{{ languages( { "fr": "fr/CSS/Premiers_pas/Liaisons_XBL", "pl": "pl/CSS/Na_pocz\u0105tek/Wi\u0105zania_XBL" } ) }}

diff --git a/files/ko/web/css/getting_started/xml_data/index.html b/files/ko/web/css/getting_started/xml_data/index.html new file mode 100644 index 0000000000..fc674a29e4 --- /dev/null +++ b/files/ko/web/css/getting_started/xml_data/index.html @@ -0,0 +1,186 @@ +--- +title: XML data +slug: Web/CSS/Getting_Started/XML_data +tags: + - 'CSS:Getting_Started' +translation_of: Archive/Beginner_tutorials/XML_data +--- +

이 페이지는 XML 데이터와 함께 CSS를 사용할 수 있는 방법에 대한 예제들을 담고 있습니다. +

샘플 XML 문서와 이 문서를 브라우저에 디스플레이할 때 사용할 수 있는 스타일 시트를 만듭니다. +

+

정보: XML 데이터

+

XML(확장 마크업 언어, eXtensible Markup Lanugage)는 모든 종류의 구조화 된 데이터를 위한 범용(general-purpose) 언어입니다. +

디폴트로, 모질라 브라우저는 XML을 XML파일의 원래 데이터와 매우 유사한 포맷으로 디스플레이합니다. +데이터의 구조를 정의하는 실제 택들을 볼 수 있습니다. +

CSS 스타일 시트를 XML 문서와 링크함으로써, 이를 디스플레이하는 다른 방식을 정의할 수 있습니다. +이를 위해, 스타일 시트는 XML 문서의 택들과 HTML에 의해 사용되는 디스플레이 유형들(types)에 매핑(map)시키는 규칙들을 사용합니다. +

+ + +
Example +
XML 문서의 데이터는 html:input 택들을 사용합니다. 문서의 INFO 엘리먼트들이 HTML 단락처럼 디스플레이 되기 원한다고 가정합시다. +

문서의 스타일 시트에 INFO엘리먼트가 어떻게 디스플레이 될 것인지 지정합니다: +

+
+
INFO {
+  display: block;
+  margin: 1em 0;
+  }
+
+
+
+

가장 흔한 display 속성 값은 다음과 같습니다: +

+ + + + +
blockHTML의 DIV처럼 나타남 (머리글, 문단 등) +
inlineHTML의 SPAN처럼 나타남 (문서의 강조) +
+

HTML에서와 같은 방식으로 폰트, 스페이싱(spacing) 그리고 다른 세부사항들을 지정하는 자기 자신의 스타일 규칙을 더하세요. +

+ + +
More details +
display의 다른 값들은 그 엘리먼트를 리스트 아이템 처럼 , 또는 표의 컴포넌트(component) 처럼 디스플레이 합니다. +

디스플레이 유형들(types)의 완전한 리스트를 원하시면, CSS 규약의 The display property을 보세요. +

CSS 만을 사용하면, 디스플레이의 구조가 문서의 구조와 똑 같을 것입니다. +다른 기술을 사용해서 디스플레이 구조를 수정할 수 있습니다 — 예를 들면, XBL로 내용물을 더할 수 있으며 자바스크립트로 DOM을 수정할 수 있습니다. +

모질라에서의 XML에 관해서 더 많은 정보를 원하시면, 이 위키의 XML 페이지를 보세요. +

+
+

액션: XML 예제

+

새로운 XML 문서를 텍스트 파일 doc9.xml로 만드세요. +아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요: +

+
<?xml version="1.0"?>
+<!-- XML demonstration -->
+
+<?xml-stylesheet type="text/css" href="style9.css"?>
+
+<!DOCTYPE planet>
+<planet>
+
+<ocean>
+<name>Arctic</name>
+<area>13,000</area>
+<depth>1,200</depth>
+</ocean>
+
+<ocean>
+<name>Atlantic</name>
+<area>87,000</area>
+<depth>3,900</depth>
+</ocean>
+
+<ocean>
+<name>Pacific</name>
+<area>180,000</area>
+<depth>4,000</depth>
+</ocean>
+
+<ocean>
+<name>Indian</name>
+<area>75,000</area>
+<depth>3,900</depth>
+</ocean>
+
+<ocean>
+<name>Southern</name>
+<area>20,000</area>
+<depth>4,500</depth>
+</ocean>
+
+</planet>
+
+

새로운 CSS 문서를 텍스트 파일 style9.css로 만드세요. +아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요: +

+
/*** XML demonstration ***/
+
+planet:before {
+  display: block;
+  width: 8em;
+  font-weight: bold;
+  font-size: 200%;
+  content: "Oceans";
+  margin: -.75em 0px .25em -.25em;
+  padding: .1em .25em;
+  background-color: #cdf;
+  }
+
+planet {
+  display: block;
+  margin: 2em 1em;
+  border: 4px solid #cdf;
+  padding: 0px 1em;
+  background-color: white;
+  }
+
+ocean {
+  display: block;
+  margin-bottom: 1em;
+  }
+
+name {
+  display: block;
+  font-weight: bold;
+  font-size: 150%;
+  }
+
+area {
+  display: block;
+  }
+
+area:before {
+  content: "Area: ";
+  }
+
+area:after {
+  content: " million km\B2";
+  }
+
+depth {
+  display: block;
+  }
+
+depth:before {
+  content: "Mean depth: ";
+  }
+
+depth:after {
+  content: " m";
+  }
+
+

브라우저에서 문서를 여세요: +

+ + +
+

Oceans

+

Arctic
+Area: 13,000 million km²
+Mean depth: 1,200 m

+

Atlantic
+Area: 87,000 million km²
+Mean depth: 3,900 m

+

. . .

+
+
+

이 예제에서 주의할 점: +

+ + + +
Challenge +
스타일 시트를 변경해서 문서를 표로 디스플레이하게 하세요. +

(수정할 예문들을 원하시면, CSS 규약의 Tables 챕터를 보세요.)

+
+

그럼 다음은

+

이 페이지를 이해하기 어렵거나 다른 코멘트가 있다면 Discussion에 기여하세요. +

이 페이지는 입문서의 마지막 페이지입니다. +모질라에서의 CSS에 관한 더 많은 정보를 원하시면, 이 위키의 CSS 메인 페이지(main page)를 보세요. +

{{ languages( { "en": "en/CSS/Getting_Started/XML_data", "fr": "fr/CSS/Premiers_pas/Donn\u00e9es_XML", "pl": "pl/CSS/Na_pocz\u0105tek/Dane_XML", "pt": "pt/CSS/Como_come\u00e7ar/Dados_XML" } ) }} diff --git a/files/ko/web/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html b/files/ko/web/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html new file mode 100644 index 0000000000..cd08f23579 --- /dev/null +++ b/files/ko/web/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html @@ -0,0 +1,315 @@ +--- +title: XUL user interfaces +slug: Web/CSS/Getting_Started/XUL_user_interfaces +tags: + - 'CSS:Getting_Started' +translation_of: Archive/Beginner_tutorials/XUL_user_interfaces +--- +

이 페이지는 사용자 인터페이스를 만드는 모질라의 특별한 언어를 설명합니다.

+

모질라 브라우저에서 작동하는 간단한 예제를 만들어봅니다.

+

정보: 사용자 인터페이스

+

HTML가 사용자 인터페이스에 대한 지원를 하고 있으나, 하나의 독립적인 애플리케이션을 만드는데 필요한 모든 기능을 지원하고 있지는 못합니다.

+

모질라는 사용자 인터페이스를 만드는 특별한 언어를 제공함으로써 이런 제한사항을 극복하고 있습니다: 이 언어가 바로 + + XUL + 입니다. (XML 사용자-인터페이스 언어(XML User-interface Language)로서 보통 " + + 줄(zool) + "라고 읽습니다.)

+

XUL에는 많은 흔히사용되는 사용자 인터페이스가 내장되어 있습니다. 예를 들면, XUL은 대화창(dialogue), 위저드(wizard) 같은 특별한 윈도우들 뿐만아니라 상태 바(status bar), 메뉴, 툴 바(tool bar), 그리고 브라우저까지 제공합니다.

+

더 많은 특화된 기능들은 이 입문서에서 보아 온 다른 기술들(CSS 스타일, 자바스크립트 코드 그리고 XBL 바인딩)과 함께 XUL을 사용함으로써 만들어 낼 수 있습니다.

+

다른 XML-기반 언어들과 같이, XUL은 CSS 스타일 시트를 사용합니다.

+ + + + + + + +
+ More details
XUL 사용자 인터페이스에 관한 더 많은 정보를 원하시면, 이 위키의 XUL 페이지를 보세요.
+

액션: XUL 예제

+

새로운 XUL 문서를 텍스트 파일 doc7.xul로 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요:

+
+ 
<?xml version="1.0"?>
+<?xml-stylesheet type="text/css" href="style7.css"?>
+<!DOCTYPE window>
+
+<window
+  xmlns="http&58;//www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul"
+  title="CSS Getting Started - XUL demonstration"
+  onload="init();">
+
+<script type="application/x-javascript" src="script7.js"/>
+
+<label class="head-1" value="XUL demonstration"/>
+
+<vbox>
+
+  <groupbox class="demo-group">
+    <caption label="Day of week calculator"/>
+    <grid>
+      <columns>
+        <column/>
+        <column/>
+        </columns>
+      <rows>
+        <row>
+          <label class="text-prompt" value="Date:"
+            accesskey="D" control="date-text"/>
+          <textbox id="date-text" type="timed"
+            timeout="750" oncommand="refresh();"/>
+          </row>
+        <row>
+          <label value="Day:"/>
+          <hbox id="day-box">
+            <label class="day" value="Sunday" disabled="true"/>
+            <label class="day" value="Monday" disabled="true"/>
+            <label class="day" value="Tuesday" disabled="true"/>
+            <label class="day" value="Wednesday" disabled="true"/>
+            <label class="day" value="Thursday" disabled="true"/>
+            <label class="day" value="Friday" disabled="true"/>
+            <label class="day" value="Saturday" disabled="true"/>
+            </hbox>
+          </row>
+        </rows>
+      </grid>
+    <hbox class="buttons">
+      <button id="clear" label="Clear" accesskey="C"
+        oncommand="clearDate();"/>
+      <button id="today" label="Today" accesskey="T"
+        oncommand="setToday();"/>
+      </hbox>
+    </groupbox>
+
+  <statusbar>
+    <statusbarpanel id="status"/>
+    </statusbar>
+
+</vbox>
+
+</window>
+
+
+

새로운 CSS 파일 style7.css을 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요:

+
+ 
/*** XUL demonstration ***/
+window {
+  -moz-box-align: start;
+  background-color: -moz-dialog;
+  font: -moz-dialog;
+  padding: 2em;
+  }
+
+.head-1 {
+  font-weight: bold;
+  font-size: 200%;
+  padding-left: 5px;
+  }
+
+
+/* the group box */
+.demo-group {
+  padding: 1em;
+  }
+
+.demo-group grid {
+  margin-bottom: 1em;
+  }
+
+.demo-group column {
+  margin-right: .5em;
+  }
+
+.demo-group row {
+  margin-bottom: .5em;
+  }
+
+.demo-group .buttons {
+  -moz-box-pack: end;
+  }
+
+
+/* the day-of-week labels */
+.day {
+  margin-left: 1em;
+  }
+
+.day[disabled] {
+  color: #777;
+  }
+
+.day:first-child {
+  margin-left: 4px;
+  }
+
+
+/* the left column labels */
+.text-prompt {
+  padding-top: .25em;
+  }
+
+
+/* the date input box */
+#date-text {
+  max-width: 8em;
+  }
+
+
+/* the status bar */
+statusbar {
+  width: 100%;
+  border: 1px inset -moz-dialog;
+  margin: 4px;
+  padding: 0px 4px;
+  }
+
+#status {
+  padding: 4px;
+  }
+
+#status[warning] {
+  color: red;
+  }
+
+
+

새로운 텍스트 파일 script7.js을 만드세요. 아래의 내용물을 복사해서 붙여넣되 스크롤해서 전체를 다 넣을 수 있도록 하세요:

+
+ 
// XUL demonstration
+
+var dateBox, dayBox, currentDay, status; // elements
+
+// called by window onLoad
+function init() {
+  dateBox = document.getElementById("date-text")
+  dayBox = document.getElementById("day-box")
+  status = document.getElementById("status")
+  setToday();
+  }
+
+// called by Clear button
+function clearDate() {
+  dateBox.value = ""
+  refresh()
+  }
+
+// called by Today button
+function setToday() {
+  var d = new Date()
+  dateBox.value = (d.getMonth() + 1)
+    + "/" + d.getDate()
+    + "/" + d.getFullYear()
+  refresh()
+  }
+
+// called by Date textbox
+function refresh() {
+  var d = dateBox.value
+  var theDate = null
+
+  showStatus(null)
+  if (d != "") {
+    try {
+      var a = d.split("/")
+      var theDate = new Date(a[2], a[0] - 1, a[1])
+      showStatus(theDate)
+      }
+    catch (ex) {}
+    }
+  setDay(theDate)
+  }
+
+// internal
+function setDay(aDate) {
+  if (currentDay) currentDay.setAttribute("disabled", "true")
+  if (aDate == null) currentDay = null
+  else {
+    var d = aDate.getDay()
+    currentDay = dayBox.firstChild
+    while (d-- > 0) currentDay = currentDay.nextSibling
+    currentDay.removeAttribute("disabled")
+    }
+  dateBox.focus();
+  }
+
+function showStatus(aDate) {
+  if (aDate == null) {
+    status.removeAttribute("warning")
+    status.setAttribute("label", "")
+    }
+  else if (aDate === false || isNaN(aDate.getTime())) {
+    status.setAttribute("warning", "true")
+    status.setAttribute("label", "Date is not valid")
+    }
+  else {
+    status.removeAttribute("warning")
+    status.setAttribute("label", aDate.toLocaleDateString())
+    }
+  }
+
+
+

정확히 의도하신대로 결과를 보고 싶으시면, 브라우저의 디폴트 씸(default theme)을 사용하세요. 다른 씸(theme)을 사용하고 계시면, 씸이 몇가지 사용자 인터페이스 스타일을 변경해서 예제가 좀 이상하게 보일 수 도 있습니다.

+

브라우저에서 문서를 열고 인터페이스를 사용하세요.

+

이 위키페이지는 XUL과 자바스크립트를 지원하지 않습니다. 따라서 예제가 어떻게 실행되는 지 보여드릴 수 없습니다.

+

다음과 같이 보입니다:

+ + + + + + +
+

XUL demonstration

+
+

Day of week calculator

+ + + + + + + + + + + + + + + +
Date:6/27/2005
Day:Sunday Monday Tuesday Wednesday Thurdsay Friday Saturday
  +
+

Clear Today

+
+
+
+
+

June 27, 2005

+
+
+

이 예제에서 주의할 점:

+ +

문서의 스타일 시트를 잘 검토해서 그안의 모든 규칙들을 확실히 이해하도록 하세요. 이해하지 못하는 규칙이 있으면, 코멘트 아웃(comment out)한 다음 브라우저를 리프레쉬해서 문서에 나타나는 효과를 보도록 하세요.

+ + + + + + + +
+ Challenge
DOM 조사 도구(DOM Inspector tool)을 사용해서 Date textbox를 검사하세요. Date textbox는 XBL 바인딩으로 만들어진 다른 엘리먼트들로 이루어져 있습니다. +

html:input 엘리먼트의 + + 클래스 + 를 찾아내세요. 이 엘리먼트가 실질적으로 샤용자 입력을 받고 있습니다.

+

이 지식을 이용해서, 스타일 시트에 규칙을 하나 더해서 Date box가 키보드 포거스를 가지게 될때 배경색이 희미한 푸른색으로 되게 하세요.(그러나 키보드 포커스가 다른 데 있을 경우 힌색이 되게 하세요.)

+
+

그럼 다음은?

+

If you had difficulty understanding this page, or if you have other comments about it, please contribute to its Discussion page.

+

이 예제에서 대부분의 사용자 인터페이스에 공통적으로 사용되는 표준적인 사각형 도형들을 보았습니다. 모질라는 스타일을 지정하는 CSS스타일 시트를 이용하여 도형을 만들어내는 쓰는 특별한 그래픽 언어도 지원하고 있습니다. 다음 페이지에서는 이것을 실행해 봅니다: SVG graphics

+

{{ languages( { "fr": "fr/CSS/Premiers_pas/Interfaces_utilisateur_XUL", "pl": "pl/CSS/Na_pocz\u0105tek/XUL-owe_interfejsy_u\u017cytkownika" } ) }}

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf