From 074785cea106179cb3305637055ab0a009ca74f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Tue, 8 Dec 2020 14:42:52 -0500 Subject: initial commit --- files/pt-br/mozilla/developer_guide/index.html | 140 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 140 insertions(+) create mode 100644 files/pt-br/mozilla/developer_guide/index.html (limited to 'files/pt-br/mozilla/developer_guide/index.html') diff --git a/files/pt-br/mozilla/developer_guide/index.html b/files/pt-br/mozilla/developer_guide/index.html new file mode 100644 index 0000000000..67a437715d --- /dev/null +++ b/files/pt-br/mozilla/developer_guide/index.html @@ -0,0 +1,140 @@ +--- +title: Guia do Desenvolvedor +slug: Mozilla/Developer_guide +translation_of: Mozilla/Developer_guide +--- +

Seja você um veterano ou apenas um iniciante, os artigos que você pode encontrar a partir desta página irá ajudá-lo enquanto você está trabalhando no desenvolvimento da Mozilla.

+

Primeira vez?

+
+
+ Introdução
+
+ Um guia para iniciantes passo a passo para se envolver com a Mozilla.
+
+ + + + + + + +
+

Tópicos da documentação

+
+
+ Trabalhando com o Código Fonte Mozilla
+
+ Uma visão geral do código, como obtê-lo, e o guia de estilo de codificação.
+
+ Instruções de Compilação
+
+ Como compilar o Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, ou outras aplicações Mozilla.
+
+ Visão geral do processo de desenvolvimento
+
+ Uma visão geral do processo de desenvolvimento da Mozilla.
+
+ Gerenciando múltiplos perfis
+
+ Ao trabalhar com versões de pré-lançamento do Firefox, é sempre útil ter múltiplos perfis do Firefox, como um para cada canal, ou para diferentes tipos de testes.
+
+ Teste Automatizado
+
+ Como executar testes automatizados da Mozilla, e como escrever novos testes.
+
+ Como enviar um patch
+
+ Após o seu patch ser escrito, você precisa colocá-lo para ser verificado na árvore de diretórios. Este artigo explica o processo de revisão e como obter o seu patch aprovado.
+
+ Obtendo a documentação atualizada
+
+ Como garantir que a documentação seja mantida atualizada à medida que você desenvolve.
+
+ Módulos da Mozilla e suas propriedades
+
+ Este artigo fornece informações sobre os módulos da Mozilla, qual o papel de um proprietário do módulo, e como os proprietários do módulo são selecionados.
+
+ Trechos de código
+
+ Exemplos de códigos úteis para uma ampla variedade de coisas que você pode precisar para descobrir como fazer.
+
+ Estratégias de desenvolvimento da Mozilla
+
+ Dicas de como tirar o máximo proveito do seu tempo trabalhando no projeto da Mozilla.
+
+ Depuração
+
+ Encontre dicas úteis e guias para a depuração do código do Mozilla.
+
+ Desempenho
+
+ Guias de desempenho e utilitários para ajudar você a fazer o seu código ter um bom desempenho (e trabalhar bem com outros).
+
+ A plataforma Mozilla
+
+ Informações sobre o funcionamento da plataforma Mozilla.
+
+ Adicionando as APIs para o objeto navigator
+
+ {{ gecko_minversion_inline("9.0") }}
+
+ Como argumentar o objeto  {{ domxref("window.navigator") }} com APIs adicionais.
+
+ Compatibilidade de Interface
+
+ Diretrizes para modificar APIs programáveis e binárias no Mozilla.
+
+ Personalizando o Firefox
+
+ Informações sobre como criar versões personalizadas do Firefox.
+
+ Ambiente Virtual ARM Linux
+
+ Como configurar um emulador ARM rodando Linux para testar ARM-específico, mas não necessariamente código específico da plataforma. Útil para desenvolvedores móveis.
+
+ 		+

Ferramentas

+
+
+ Bugzilla
+
+ O banco de dados Bugzilla é usado para rastrear problemas nos projetos Mozilla.
+
+ MXR
+
+ Navegar e pesquisar o repositório de código fonte Mozilla na web.
+
+ Bonsai
+
+ A ferramenta Bonsai permite que você descubra quem mudou o arquivo no repositório, e quando o fizeram.
+
+ Mercurial
+
+ O sistema distribuído de controle de versão utilizado para gerenciar o código-fonte do Mozilla.
+
+ Tinderbox
+
+ O Tinderbox mostra o estado da árvore (Se está ou não construída com sucesso). Verifique isso antes e depois, para ter certeza de que você está trabalhando com uma árvore de trabalho.
+
+ Monitoramento de falhas
+
+ Informações sobre Socorro e Talkback relato falhas no sistema.
+
+ Monitoramento de desempenho
+
+ Veja informações de desempenho para projetos Mozilla.
+
+ Callgraph
+
+ Uma ferramenta para ajudar a realizar a análise estática do código Mozilla, gerando callgraphs automaticamente.
+
+ Fórums de desenvolvedor
+
+ A lista de tópicos específicos de fóruns de discussão onde você pode falar sobre questões de desenvolvimento da Mozilla.
+
+ Plataforma de Desenvolvimento Mozilla Cheat Sheet
+
+ Lista de Brian Bondy com informações frequentemente referenciado para desenvolvedores da plataforma.
+
+
+

{{ languages( { "de": "de/Entwicklerhandbuch", "zh-cn": "Cn/Developer_Guide", "ja": "ja/Developer_Guide" } ) }}

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf