From 68fc8e96a9629e73469ed457abd955e548ec670c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian Merz Date: Thu, 11 Feb 2021 14:49:58 +0100 Subject: unslug pt-br: move --- .../web/http/headers/conex\303\243o/index.html" | 54 -------------- files/pt-br/web/http/headers/connection/index.html | 54 ++++++++++++++ .../headers/localiza\303\247\303\243o/index.html" | 82 ---------------------- files/pt-br/web/http/headers/location/index.html | 82 ++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 136 insertions(+), 136 deletions(-) delete mode 100644 "files/pt-br/web/http/headers/conex\303\243o/index.html" create mode 100644 files/pt-br/web/http/headers/connection/index.html delete mode 100644 "files/pt-br/web/http/headers/localiza\303\247\303\243o/index.html" create mode 100644 files/pt-br/web/http/headers/location/index.html (limited to 'files/pt-br/web/http/headers') diff --git "a/files/pt-br/web/http/headers/conex\303\243o/index.html" "b/files/pt-br/web/http/headers/conex\303\243o/index.html" deleted file mode 100644 index b8df737d95..0000000000 --- "a/files/pt-br/web/http/headers/conex\303\243o/index.html" +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ ---- -title: Connection -slug: Web/HTTP/Headers/Conexão -tags: - - Cabeçalhos - - HTTP - - Reference - - Referencia - - Web -translation_of: Web/HTTP/Headers/Connection ---- -
{{HTTPSidebar}}
- -

O cabeçalho Connection controla se a conexão se mantém aberta ou não após o término da transação atual. Se o valor for keep-alive, a conexão é persistente e não fecha, permitindo que requisições futuras ao mesmo servidor sejam feitas.

- -
-

Nota: Campos de cabeçalho de conexão específica como Connection não devem ser usados com HTTP/2.

-
- -

Exceto pelos cabeçalhos padrões hop-by-hop (salto-por-salto)  ({{HTTPHeader("Keep-Alive")}}, {{HTTPHeader("Transfer-Encoding")}}, {{HTTPHeader("TE")}}, {{HTTPHeader("Connection")}}, {{HTTPHeader("Trailer")}}, {{HTTPHeader("Upgrade")}}, {{HTTPHeader("Proxy-Authorization")}} e {{HTTPHeader("Proxy-Authenticate")}}), quaisquer cabeçalhos hop-by-hop usados pela mensagem devem estar listados no cabeçalho Connection, para que o primeiro proxy saiba que tem que consumi-los e não repassá-los além. Os cabeçalhos hop-by-hop padrões podem ser listados também (como é o caso do {{HTTPHeader("Keep-Alive")}}, mas não é obrigatório).

- - - - - - - - - - - - -
Tipo de cabeçalho{{Glossary("General header")}}
{{Glossary("Forbidden header name")}}sim
- -

Sintaxe

- -
Connection: keep-alive
-Connection: close
-
- -

Diretivas

- -
-
close
-
Indica que ou o cliente, ou o servidor querem fechar a conexão. Este é o valor padrão em requisições HTTP/1.0.
-
qualquer lista de cabelhaços HTTP separados por vírgulas [Geralmente apenas o keep-alive ]
-
Indica que o cliente gostaria de manter a ligação aberta. Ter uma conexão persistente é o valor padrão das requisições HTTP/1.1. A lista de cabeçalhos são os nomes dos cabeçalhos a serem removidos pelo primeiro proxy não-transparente ou com "cache no meio": estes cabeçalhos definem a conexão entre o emissor e a primeira entidade, não o nó destinatário.
-
- -

Browser compatibility

- - - -

{{Compat("http.headers.Connection")}}

diff --git a/files/pt-br/web/http/headers/connection/index.html b/files/pt-br/web/http/headers/connection/index.html new file mode 100644 index 0000000000..b8df737d95 --- /dev/null +++ b/files/pt-br/web/http/headers/connection/index.html @@ -0,0 +1,54 @@ +--- +title: Connection +slug: Web/HTTP/Headers/Conexão +tags: + - Cabeçalhos + - HTTP + - Reference + - Referencia + - Web +translation_of: Web/HTTP/Headers/Connection +--- +
{{HTTPSidebar}}
+ +

O cabeçalho Connection controla se a conexão se mantém aberta ou não após o término da transação atual. Se o valor for keep-alive, a conexão é persistente e não fecha, permitindo que requisições futuras ao mesmo servidor sejam feitas.

+ +
+

Nota: Campos de cabeçalho de conexão específica como Connection não devem ser usados com HTTP/2.

+
+ +

Exceto pelos cabeçalhos padrões hop-by-hop (salto-por-salto)  ({{HTTPHeader("Keep-Alive")}}, {{HTTPHeader("Transfer-Encoding")}}, {{HTTPHeader("TE")}}, {{HTTPHeader("Connection")}}, {{HTTPHeader("Trailer")}}, {{HTTPHeader("Upgrade")}}, {{HTTPHeader("Proxy-Authorization")}} e {{HTTPHeader("Proxy-Authenticate")}}), quaisquer cabeçalhos hop-by-hop usados pela mensagem devem estar listados no cabeçalho Connection, para que o primeiro proxy saiba que tem que consumi-los e não repassá-los além. Os cabeçalhos hop-by-hop padrões podem ser listados também (como é o caso do {{HTTPHeader("Keep-Alive")}}, mas não é obrigatório).

+ + + + + + + + + + + + +
Tipo de cabeçalho{{Glossary("General header")}}
{{Glossary("Forbidden header name")}}sim
+ +

Sintaxe

+ +
Connection: keep-alive
+Connection: close
+
+ +

Diretivas

+ +
+
close
+
Indica que ou o cliente, ou o servidor querem fechar a conexão. Este é o valor padrão em requisições HTTP/1.0.
+
qualquer lista de cabelhaços HTTP separados por vírgulas [Geralmente apenas o keep-alive ]
+
Indica que o cliente gostaria de manter a ligação aberta. Ter uma conexão persistente é o valor padrão das requisições HTTP/1.1. A lista de cabeçalhos são os nomes dos cabeçalhos a serem removidos pelo primeiro proxy não-transparente ou com "cache no meio": estes cabeçalhos definem a conexão entre o emissor e a primeira entidade, não o nó destinatário.
+
+ +

Browser compatibility

+ + + +

{{Compat("http.headers.Connection")}}

diff --git "a/files/pt-br/web/http/headers/localiza\303\247\303\243o/index.html" "b/files/pt-br/web/http/headers/localiza\303\247\303\243o/index.html" deleted file mode 100644 index 2b8ebcc404..0000000000 --- "a/files/pt-br/web/http/headers/localiza\303\247\303\243o/index.html" +++ /dev/null @@ -1,82 +0,0 @@ ---- -title: Location -slug: Web/HTTP/Headers/Localização -tags: - - Cabeçalho HTTP - - Cabeçalho de Resposta - - HTTP -translation_of: Web/HTTP/Headers/Location ---- -
{{HTTPSidebar}}
- -

O cabeçalho de resposta Location indica o URL para qual página deve-se ser redirecionada. Ele só tem significado quando é enviado junto a uma resposta de status 3xx (redirecionamento) ou 201 (criado).

- -

Em casos de redirecionamento, o método HTTP utilizado para fazer a nova requisição à página apontada pelo cabeçalho Location depende do método original e do tipo de redirecionamento:

- - - -

Todas as respostas com um desses códigos de status enviam um cabeçalho Location.

- -

Em casos de recursos de criação, ele indica o URL para o novo recurso criado.

- -

Location e {{HTTPHeader("Content-Location")}} são diferentes: Location indica o alvo de redirecionamento (ou URL do novo recurso criado), enquanto {{HTTPHeader("Content-Location")}} indica o URL direto para ter acesso ao recurso quando negociação de conteúdo acontecer, sem a necessidade de futura negociação de conteúdo. Location é um cabeçalho associado com a resposta, enquanto {{HTTPHeader("Content-Location")}} é associado com a entidade retornada.

- - - - - - - - - - - - -
Tipo de cabeçalho{{Glossary("Response header")}}
{{Glossary("Forbidden header name")}}não
- -

Sintaxe

- -
Location: <url>
-
- -

Diretivas

- -
-
<url>
-
Uma URL relativa (ao URL de requisição) ou absoluta.
-
- -

Exemplos

- -
Location: /index.html
- -

Especificações

- - - - - - - - - - - - -
EspecificaçãoTítulo
{{RFC("7231", "Location", "7.1.2")}}Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content
- -

Compatibilidade de navegadores

- - - -

{{Compat("http.headers.Location")}}

- -

Veja também

- - diff --git a/files/pt-br/web/http/headers/location/index.html b/files/pt-br/web/http/headers/location/index.html new file mode 100644 index 0000000000..2b8ebcc404 --- /dev/null +++ b/files/pt-br/web/http/headers/location/index.html @@ -0,0 +1,82 @@ +--- +title: Location +slug: Web/HTTP/Headers/Localização +tags: + - Cabeçalho HTTP + - Cabeçalho de Resposta + - HTTP +translation_of: Web/HTTP/Headers/Location +--- +
{{HTTPSidebar}}
+ +

O cabeçalho de resposta Location indica o URL para qual página deve-se ser redirecionada. Ele só tem significado quando é enviado junto a uma resposta de status 3xx (redirecionamento) ou 201 (criado).

+ +

Em casos de redirecionamento, o método HTTP utilizado para fazer a nova requisição à página apontada pelo cabeçalho Location depende do método original e do tipo de redirecionamento:

+ + + +

Todas as respostas com um desses códigos de status enviam um cabeçalho Location.

+ +

Em casos de recursos de criação, ele indica o URL para o novo recurso criado.

+ +

Location e {{HTTPHeader("Content-Location")}} são diferentes: Location indica o alvo de redirecionamento (ou URL do novo recurso criado), enquanto {{HTTPHeader("Content-Location")}} indica o URL direto para ter acesso ao recurso quando negociação de conteúdo acontecer, sem a necessidade de futura negociação de conteúdo. Location é um cabeçalho associado com a resposta, enquanto {{HTTPHeader("Content-Location")}} é associado com a entidade retornada.

+ + + + + + + + + + + + +
Tipo de cabeçalho{{Glossary("Response header")}}
{{Glossary("Forbidden header name")}}não
+ +

Sintaxe

+ +
Location: <url>
+
+ +

Diretivas

+ +
+
<url>
+
Uma URL relativa (ao URL de requisição) ou absoluta.
+
+ +

Exemplos

+ +
Location: /index.html
+ +

Especificações

+ + + + + + + + + + + + +
EspecificaçãoTítulo
{{RFC("7231", "Location", "7.1.2")}}Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content
+ +

Compatibilidade de navegadores

+ + + +

{{Compat("http.headers.Location")}}

+ +

Veja também

+ + -- cgit v1.2.3-54-g00ecf