Um objeto é iterável (iterable), se ele define seu comportamento de iteração, como no caso de quais valores percorridos em um laço do tipo {{jsxref("Statements/for...of", "for..of")}}. Alguns tipos embutidos, como o {{jsxref("Array")}}, ou o {{jsxref("Map")}}, têm um comportamento iterável padrão, enquanto outros tipos (como o{{jsxref("Object")}}) não possuem.
-Para que um objeto seja iterable, o objeto precisa implemntar o método @@iterator, significando que o objeto (ou um dos objetos na cadeia de prototipagem - prototype chain) precisa ter uma propriedade com uma chave {{jsxref("Symbol.iterator")}}:
+Para que um objeto seja iterable, o objeto precisa implementar o método @@iterator, significando que o objeto (ou um dos objetos na cadeia de prototipagem - prototype chain) precisa ter uma propriedade com uma chave {{jsxref("Symbol.iterator")}}:
Nós podemos fazer, criar, os nossos próprios iteráveis como aqui:
+Você pode fazer seus próprios iteráveis da seguinte maneira:
var myIterable = {}
myIterable[Symbol.iterator] = function* () {
@@ -98,7 +98,7 @@ a // "a"
Generators
-Enquanto os iteradores são ferramentas muito úteis, sua criação requer um cuidado devido a necessidade de manter explicito seu estado interno. {{jsxref("Global_Objects/Generator","Generators","","true")}} provê uma alternativa poderosa: eles te permitem definir um algorítimo iterativo escrevendo uma função simples que pode manter seu estado próprio.
+Enquanto os iteradores são ferramentas muito úteis, sua criação requer um cuidado devido à necessidade de manter explícito seu estado interno. {{jsxref("Global_Objects/Generator","Generators","","true")}} provêm uma alternativa poderosa: eles te permitem definir um algorítimo iterativo escrevendo uma função simples que pode manter seu estado próprio.
Generator é um tipo especial de função que trabalha como uma factory para iteradores. A função vira um generator se ela contém uma ou mais expressões {{jsxref("Operators/yield","yield")}} e se ela usa a sintaxe {{jsxref("Statements/function*","function*")}}.
@@ -117,11 +117,11 @@ console.log(gen.next().value); // 2
Generators avançados
-Generators computam seus valores "yielded" por demanda, que os permitem representar sequencias de forma eficiente que costumam ser trabalhosas ao serem computadas, ou até sequencias infinitas como demonstradas acima.
+Generators computam seus valores "yielded" por demanda, que os permitem representar sequências de forma eficiente que costumam ser trabalhosas ao serem computadas, ou até sequências infinitas como demonstradas acima.
O método {{jsxref("Global_Objects/Generator/next","next()")}} também aceita um valor que pode ser usado para modificar o estado interno de um generator. O valor passado pro next() será tratado como o resultado da última expressão yield que pausou o generator.
-Aqui um gerador de sequencia fibonacci usando next(x) pra restartar a sequencia:
+Aqui um gerador de sequência Fibonacci usando next(x) pra restartar a sequência:
function* fibonacci(){
var fn1 = 1;
@@ -157,6 +157,6 @@ console.log(sequence.next().value); // 3
Se um yield não for encontrado durante o processo de lançamento de um thrown exception, então o exception será propagado através da chamada do throw(), e pra subsequente chamada do next() que terá a propriedade done resultando em true.
-Generators tem o método {{jsxref("Global_Objects/Generator/return","return(value)")}} que retorna o valor pego e finaliza o generator.
+Generators têm o método {{jsxref("Global_Objects/Generator/return","return(value)")}} que retorna o valor pego e finaliza o generator.
{{PreviousNext("Web/JavaScript/Guide/Details_of_the_Object_Model", "Web/JavaScript/Guide/Meta_programming")}}
--
cgit v1.2.3-54-g00ecf