From c372556f6b6e736496dce8f62f8ca346496c3e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Mon, 2 Aug 2021 18:18:30 -0400 Subject: remove link 'title' attributes that's just the 'href' (pt-br, part 6) (#1855) --- .../index.html | 4 ++-- .../pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html | 2 +- files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html | 2 +- .../web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html | 2 +- files/pt-br/web/api/webgl_api/index.html | 2 +- .../web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html | 2 +- files/pt-br/web/javascript/index.html | 2 +- .../web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.html | 2 +- .../javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html | 2 +- .../web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html | 2 +- files/pt-br/web/media/formats/index.html | 6 +++--- 11 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'files/pt-br/web') diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html index 659d94b101..1bd9eb9d44 100644 --- a/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html +++ b/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html @@ -48,7 +48,7 @@ original_slug: Web/Acessibilidade/An_overview_of_accessible_web_applications_and

ARIA

-

As definições para WAI-ARIA Accessible Rich Internet Applications (Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), da W3C -  Web Accessibility Initiative (Iniciativa pela Acessibilidade na Rede Mundial/World Wide Web Consortium-W3C) - oferecem uma via para a adição das necessidades semânticas perdidas pelas tecnologias assistivas, como os leitores de tela. O conjunto ARIA possibilita que desenvolvedores possam descrever seus widgets de forma mais detalhada com a inclusão de atributos especiais à marcação. Projetado para preencher a lacuna entre o padrão de rotulagem HTML e os controles com estilo ambiente encontrados em aplicações dinâmicas pela web, o conjunto ARIA fornece funções (roles) e estados (states) que descrevem o comportamento da maioria das interfaces de utilização dos widgets conhecidas.

+

As definições para WAI-ARIA Accessible Rich Internet Applications (Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), da W3C -  Web Accessibility Initiative (Iniciativa pela Acessibilidade na Rede Mundial/World Wide Web Consortium-W3C) - oferecem uma via para a adição das necessidades semânticas perdidas pelas tecnologias assistivas, como os leitores de tela. O conjunto ARIA possibilita que desenvolvedores possam descrever seus widgets de forma mais detalhada com a inclusão de atributos especiais à marcação. Projetado para preencher a lacuna entre o padrão de rotulagem HTML e os controles com estilo ambiente encontrados em aplicações dinâmicas pela web, o conjunto ARIA fornece funções (roles) e estados (states) que descrevem o comportamento da maioria das interfaces de utilização dos widgets conhecidas.

A especificação ARIA está dividida em três tipos diferentes de atributos: funções (roles), estados (states) e propriedades (properties). As funções (roles) descrevem os widgets que não estão disponíveis de outra forma em HTML 4, como deslizantes, barras de menu, abas e diálogos. As propriedades (properties) descrevem as características desses widgets - se podem ser arrastados (draggable), se existe algum elemento obrigatório, ou se trazem uma janela de explosão (popup) associada. Os estados (states) descrevem a interação atual de um elemento, informando à tecnlogia assistiva se este se encontra ativo, desativado, selecionado, ou oculto.

@@ -222,7 +222,7 @@ original_slug: Web/Acessibilidade/An_overview_of_accessible_web_applications_and

Assim, para o exemplo de widget de abas acima, a pessoa que estiver navegando deve ser capaz de entrar e sair da caixa que o contém usando as teclas "Tab" e "Shift+Tab" ( a <ol> na nossa marcação). Uma vez que o foco, pelo teclado, estiver dentro do contêiner, as teclas de setas devem permitir a navegação entre as suas diferentes guias (os elementos <li> ). A partir daqui as convenções variam de plataforma para plataforma. No Windows, a próxima aba deve ser ativada, automaticamente, quando as teclas de setas forem pressionadas. Em Mac OS X, seus utilizadores ativam a próxima aba pressionando a tecla "Entra", ou a "barra de espaço". Um  tutorial abrangente, para a criação de widgets, com navegação pelo teclado, descreve como implementar esse comportamento utilizando JavaScript Keyboard-navigable JavaScript widgets (JavaScript para widgets navegáveis pelo teclado).

-

Para mais detalhes sobre as convenções da navegação pelo teclado em modelo ambiente, um guia completo (em inglês) DHTML style guide (guia de estilos da HTML Dinâmica) está disponível. Este guia oferece uma visão global de como a navegação pelo teclado deve funcionar em cada tipo de widget suportado pelo conjunto ARIA. A  W3C também oferece um documento que ajuda muito, ARIA Best Practices, incluindo a navegação pelo teclado e as convenções de atalhos para uma variedade de widgets.

+

Para mais detalhes sobre as convenções da navegação pelo teclado em modelo ambiente, um guia completo (em inglês) DHTML style guide (guia de estilos da HTML Dinâmica) está disponível. Este guia oferece uma visão global de como a navegação pelo teclado deve funcionar em cada tipo de widget suportado pelo conjunto ARIA. A  W3C também oferece um documento que ajuda muito, ARIA Best Practices, incluindo a navegação pelo teclado e as convenções de atalhos para uma variedade de widgets.

Veja, também

diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html index 51b537eb24..534443ab1b 100644 --- a/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html +++ b/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html @@ -38,7 +38,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/forms/Dicas_básicas_de_form

Rotulando com ARIA

-

O elemento HTML {{HTMLElement("label")}} é apropriado para elementos relacionados com form, mas muitos controles de form são implementados como widget JavaScript dinâmico, usando {{HTMLElement("div")}}s ou {{HTMLElement("span")}}s. WAI-ARIA, a especificação de Aplicações Internet Ricas em Acessibilidade da W3C Iniciativa de Acessibilidade Web, fornece o atributo aria-labelledby para esses casos.

+

O elemento HTML {{HTMLElement("label")}} é apropriado para elementos relacionados com form, mas muitos controles de form são implementados como widget JavaScript dinâmico, usando {{HTMLElement("div")}}s ou {{HTMLElement("span")}}s. WAI-ARIA, a especificação de Aplicações Internet Ricas em Acessibilidade da W3C Iniciativa de Acessibilidade Web, fornece o atributo aria-labelledby para esses casos.

O exemplo abaixo mostra um grupo de botões rádio usando um lista não ordenada. Note que na linha 3, o elemento {{HTMLElement("li")}} seta o atributo aria-labelledby para "rg1_label," o id do elemento {{HTMLElement("h3")}} na linha 1, que é o label para o grupo rádio.

diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html index e3f651a9cf..d77b00022d 100644 --- a/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html +++ b/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html @@ -102,7 +102,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA
Exemplos de Bibliotecas ARIA
Um conjunto de exemplos de arquivos das bibliotecas base, com os quais fica muito fácil aprender.
Demonstração de Biblioteca para a Accessibilidade JS em Widget
-
Dojo, jQuery, Fluid, YUI
+
Dojo, jQuery, Fluid, YUI
diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html index 0b81a695fc..a71411a8f8 100644 --- a/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html +++ b/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/Web_applications_and_ARIA_FAQ ---

O que significa ARIA?

-

WAI-ARIA, que quer dizer Accessible Rich Internet Applications (Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), são as especificações da Web Accessibility Initiative (Iniciativa pela Acessibilidade na Web), da W3C (World Wide Web Consortium). O conjunto ARIA oferece a maneira de tornar as aplicações e widgets da rede mundial mais acessíveis a uma diversidade maior de pessoas, incluindo quem utiliza tecnologias assistivas, como leitores de telas, ou lentes de aumento.

+

WAI-ARIA, que quer dizer Accessible Rich Internet Applications (Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), são as especificações da Web Accessibility Initiative (Iniciativa pela Acessibilidade na Web), da W3C (World Wide Web Consortium). O conjunto ARIA oferece a maneira de tornar as aplicações e widgets da rede mundial mais acessíveis a uma diversidade maior de pessoas, incluindo quem utiliza tecnologias assistivas, como leitores de telas, ou lentes de aumento.

O conjunto ARIA fornece semânticas adicionais para descrever a função (role), estado (state) e funcionalidade de muitos controles familiares da interface de utilização, tais como menus, deslizantes, árvores e diálogos. E, também, provê informação estrutural adicional, o que auxilia os autores a identificar as áreas de referência (landmarks), regiões e malhas nas suas páginas. O conjunto ARIA habilita aplicações dinâmicas e widgets gerenciados pela JavaScript a interoperar com uma gama de tecnologias assistivas baseadas em ambiente.

diff --git a/files/pt-br/web/api/webgl_api/index.html b/files/pt-br/web/api/webgl_api/index.html index 13ee1f8355..857e7f3f83 100644 --- a/files/pt-br/web/api/webgl_api/index.html +++ b/files/pt-br/web/api/webgl_api/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API

WebGL (Web Graphics Library) é uma API do JavaScript para renderizar gráficos 3D e 2D dentro de um navegador web compatível sem o uso de plug-ins. O WebGL faz isso introduzindo uma API que está de acordo com o OpenGL ES 2.0 e que pode ser usada em elementos do HTML5 {{HTMLElement("canvas")}}.

-

O suporte para WebGL está presente no Firefox 4+, Google Chrome 9+, Opera 12+, Safari 5.1+ e Internet Explorer 11+. No entanto, o dispositivo do usuário também deve ter um hardware que suporte esses recursos.

+

O suporte para WebGL está presente no Firefox 4+, Google Chrome 9+, Opera 12+, Safari 5.1+ e Internet Explorer 11+. No entanto, o dispositivo do usuário também deve ter um hardware que suporte esses recursos.

O elemento {{HTMLElement("canvas")}} é também usado pelo Canvas 2D para renderizar gráficos 2D em páginas web.

diff --git a/files/pt-br/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html b/files/pt-br/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html index 5333a91759..b6f726ea2a 100644 --- a/files/pt-br/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html +++ b/files/pt-br/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html @@ -179,7 +179,7 @@ function attemptMutation(v)

Igualdade abstrata, igualdade estrita, e de mesmo valor na especificação

-

No ES5, a comparação efetuada por == é descrita em Seção 11.9.3, O Algoritmo da Igualdade Abstrata. A comparação === está em 11.9.6, O Algoritmo de Igualdade Estrita. (Veja estes. Eles são breve e legível. Dica: leia o algoritmo de igualdade estrita primeiro.) ES5 também descreve, em Seção 9.12, o Algoritmo de Mesmo Valor para uso internamente pelo motor de JS. É em grande parte o mesmo que o Algoritmo de Igualdade Estrita, exceto que 11.9.6.4 e 9.12.4 diferem em manipulação do Number. ES6 simplesmente se propõe a expor este algoritmo através de Object.is.

+

No ES5, a comparação efetuada por == é descrita em Seção 11.9.3, O Algoritmo da Igualdade Abstrata. A comparação === está em 11.9.6, O Algoritmo de Igualdade Estrita. (Veja estes. Eles são breve e legível. Dica: leia o algoritmo de igualdade estrita primeiro.) ES5 também descreve, em Seção 9.12, o Algoritmo de Mesmo Valor para uso internamente pelo motor de JS. É em grande parte o mesmo que o Algoritmo de Igualdade Estrita, exceto que 11.9.6.4 e 9.12.4 diferem em manipulação do Number. ES6 simplesmente se propõe a expor este algoritmo através de Object.is.

Podemos ver que com iguais duplos e triplos, com exceção de fazer uma verificação de tipo inicial 11.9.6.1, o Algoritmo de Igualdade Estrita é um subconjunto do Algoritmo Igualdade Abstrata, porque 11.9.6.2-7 correspondem a 11.9.3.1.a -f.

diff --git a/files/pt-br/web/javascript/index.html b/files/pt-br/web/javascript/index.html index dfde54e9cb..22d7b526a9 100644 --- a/files/pt-br/web/javascript/index.html +++ b/files/pt-br/web/javascript/index.html @@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/JavaScript ---
{{JsSidebar}}
-

JavaScript® (às vezes abreviado para JS) é uma linguagem leve, interpretada e baseada em objetos com funções de primeira classe, mais conhecida como a linguagem de script para páginas Web, mas usada também em vários outros ambientes sem browser, tais como node.js,  Apache CouchDB e Adobe Acrobat. O JavaScript é uma linguagem baseada em protótipos, multi-paradigma e dinâmica, suportando estilos de orientação a objetos, imperativos e declarativos (como por exemplo a programação funcional). Saiba mais sobre o JavaScript.

+

JavaScript® (às vezes abreviado para JS) é uma linguagem leve, interpretada e baseada em objetos com funções de primeira classe, mais conhecida como a linguagem de script para páginas Web, mas usada também em vários outros ambientes sem browser, tais como node.js,  Apache CouchDB e Adobe Acrobat. O JavaScript é uma linguagem baseada em protótipos, multi-paradigma e dinâmica, suportando estilos de orientação a objetos, imperativos e declarativos (como por exemplo a programação funcional). Saiba mais sobre o JavaScript.

Essa seção do site é dedicada à linguagem JavaScript e não às partes que são específicas para páginas Web e outros ambientes. Para mais informações sobre as {{Glossary("API", "APIs")}} específicas para páginas Web, por favor consulte as seções Web APIs e DOM.

diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.html b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.html index f993c6fbd2..92a0962be8 100644 --- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.html +++ b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.html @@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/link

Descrição

-

Use o método link() para criar um elemento HTML <a>. A string retornada pode então ser adicionada ao documento por meio de document.write() ou element.innerHTML.

+

Use o método link() para criar um elemento HTML <a>. A string retornada pode então ser adicionada ao documento por meio de document.write() ou element.innerHTML.

Os links criados com o método link() tornam-se elementos na array de links do objeto document. Veja document.links.

diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html index 97cfddbd32..ce5c1cb121 100644 --- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html +++ b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html @@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/matchAll ---
{{JSRef}}
-

O método matchAll() retorna um iterador de todos os resultados correspondentes a uma string em relação a uma expressão regular, incluindo grupos de captura.

+

O método matchAll() retorna um iterador de todos os resultados correspondentes a uma string em relação a uma expressão regular, incluindo grupos de captura.

{{EmbedInteractiveExample("pages/js/string-matchall.html")}}
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html index c901bd96c0..15ff360dc6 100644 --- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html +++ b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html @@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/split
-

Aviso: Quando uma string vazia ("") é usada como separador, a string não é dividida por caracteres percebidos pelo usuário (grapheme clusters) ou caracteres Unicode (pontos de código), mas por unidades de código UTF-16. Isso destrói pares substitutos. Consulte “Como você transforma uma string em um array de caracteres em JavaScript?” no StackOverflow.

+

Aviso: Quando uma string vazia ("") é usada como separador, a string não é dividida por caracteres percebidos pelo usuário (grapheme clusters) ou caracteres Unicode (pontos de código), mas por unidades de código UTF-16. Isso destrói pares substitutos. Consulte “Como você transforma uma string em um array de caracteres em JavaScript?” no StackOverflow.

diff --git a/files/pt-br/web/media/formats/index.html b/files/pt-br/web/media/formats/index.html index 7da820abb0..fec68fbfcf 100644 --- a/files/pt-br/web/media/formats/index.html +++ b/files/pt-br/web/media/formats/index.html @@ -32,7 +32,7 @@ original_slug: Web/HTML/formatos_midia_suportados

WebM

-

O formato WebM é baseado em uma versão restrita do container Matroska. Ele sempre usa o codec de vídeo VP8 ou VP9 e o codec de áudio Vorbis ou Opus. WebM tem suporte nativo em navegadores de desktop e dispositivos móveis como Gecko (Firefox), Chrome e Opera, e o suporte para esse formato pode ser adicionado no Internet Explorer e Safari (mas não no iOS) por meio de um plug-in.
+

O formato WebM é baseado em uma versão restrita do container Matroska. Ele sempre usa o codec de vídeo VP8 ou VP9 e o codec de áudio Vorbis ou Opus. WebM tem suporte nativo em navegadores de desktop e dispositivos móveis como Gecko (Firefox), Chrome e Opera, e o suporte para esse formato pode ser adicionado no Internet Explorer e Safari (mas não no iOS) por meio de um plug-in.

Declaração da Microsoft sobre o porquê o IE9 não possui suporte nativo  para o WebM.

@@ -84,7 +84,7 @@ original_slug: Web/HTML/formatos_midia_suportados

Nota: Codificação MP4 com um  perfil elevado não será executado em um hardware inferior, como o Firefox OS.

-

O formato de mídia MPEG é coberto por patentes, do qual não é livremente licenciado. Todas as licenças necessárias podem ser compradas da MPEG LA. Desde H.264 o formato não é livre de direitos autorais, é impróprio para a internet aberta, de acordo com a Mozilla [1, 2], Google [1, 2] e Opera. Contudo, desde que os formatos de direitos livres não são suportados pelo Internet Explorer e Safari, a Mozilla decidiu dar suporte para o formato, e a Google nunca cumpriu sua promessa de remover o suporte para o Chrome.

+

O formato de mídia MPEG é coberto por patentes, do qual não é livremente licenciado. Todas as licenças necessárias podem ser compradas da MPEG LA. Desde H.264 o formato não é livre de direitos autorais, é impróprio para a internet aberta, de acordo com a Mozilla [1, 2], Google [1, 2] e Opera. Contudo, desde que os formatos de direitos livres não são suportados pelo Internet Explorer e Safari, a Mozilla decidiu dar suporte para o formato, e a Google nunca cumpriu sua promessa de remover o suporte para o Chrome.

MP3

@@ -212,7 +212,7 @@ original_slug: Web/HTML/formatos_midia_suportados <video>: VP8 e Vorbis em WebM 6.0 {{ CompatGeckoDesktop("2.0") }} - 9.0 (deve ser instalado separadamente, e.g. WebM MF) + 9.0 (deve ser instalado separadamente, e.g. WebM MF) 10.60 3.1 (deve ser instaldo separamente, e.g. Perian) -- cgit v1.2.3-54-g00ecf