From 8519a85da1acd5b7863268b6cf6f9e4fd14bcf31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Merz <me@fiji-flo.de>
Date: Thu, 11 Feb 2021 14:50:25 +0100
Subject: unslug pt-pt: modify

---
 files/pt-pt/tools/performance/call_tree/index.html  | 3 ++-
 files/pt-pt/tools/performance/frame_rate/index.html | 3 ++-
 files/pt-pt/tools/performance/how_to/index.html     | 3 ++-
 files/pt-pt/tools/performance/index.html            | 3 ++-
 files/pt-pt/tools/performance/ui_tour/index.html    | 3 ++-
 files/pt-pt/tools/performance/waterfall/index.html  | 3 ++-
 6 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'files/pt-pt/tools/performance')

diff --git a/files/pt-pt/tools/performance/call_tree/index.html b/files/pt-pt/tools/performance/call_tree/index.html
index d5b2dd2d7f..517e5ccdcf 100644
--- a/files/pt-pt/tools/performance/call_tree/index.html
+++ b/files/pt-pt/tools/performance/call_tree/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Arvóre de Chamada
-slug: Tools/Desempenho/Arvore_de_Chamada
+slug: Tools/Performance/Call_Tree
 tags:
   - Desempenho
   - JavaScript
   - memoria
 translation_of: Tools/Performance/Call_Tree
+original_slug: Tools/Desempenho/Arvore_de_Chamada
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><div class="summary">
 <p>A '<strong>Árvore de Chamada</strong>' (Call Tree) diz-lhe quais as funções de JavaScript que o navegador gastou mais tempo. Ao analisar os resultados, pode encontrar estrangulamentos no seu código - locais onde o navegador está a gastar uma quantidade desproporcionalmente grande de tempo.</p>
diff --git a/files/pt-pt/tools/performance/frame_rate/index.html b/files/pt-pt/tools/performance/frame_rate/index.html
index aa1c1c8817..2bcac50ba4 100644
--- a/files/pt-pt/tools/performance/frame_rate/index.html
+++ b/files/pt-pt/tools/performance/frame_rate/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Frame rate
-slug: Tools/Desempenho/Frame_rate
+slug: Tools/Performance/Frame_rate
 tags:
   - frame rate
 translation_of: Tools/Performance/Frame_rate
+original_slug: Tools/Desempenho/Frame_rate
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><div class="summary">
 <p><em>Frame rate</em> é uma medida da reação de um site da Web. Uma <em>frame rate</em> baixa ou inconsistente pode fazer com que um site pareça irrespondível ou <em>janky</em>, criando uma má experiência de utilizador.</p>
diff --git a/files/pt-pt/tools/performance/how_to/index.html b/files/pt-pt/tools/performance/how_to/index.html
index f8e7e99d8d..3e3f37f752 100644
--- a/files/pt-pt/tools/performance/how_to/index.html
+++ b/files/pt-pt/tools/performance/how_to/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Como fazer!
-slug: Tools/Desempenho/Como_fazer
+slug: Tools/Performance/How_to
 translation_of: Tools/Performance/How_to
+original_slug: Tools/Desempenho/Como_fazer
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-pt/tools/performance/index.html b/files/pt-pt/tools/performance/index.html
index 7e5f3cdd2b..2b6d828b1d 100644
--- a/files/pt-pt/tools/performance/index.html
+++ b/files/pt-pt/tools/performance/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Desempenho
-slug: Tools/Desempenho
+slug: Tools/Performance
 tags:
   - Aprender
   - Desempenho
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Ferramentas de Desenvolvimento
   - Ferramentas de Programação
 translation_of: Tools/Performance
+original_slug: Tools/Desempenho
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-pt/tools/performance/ui_tour/index.html b/files/pt-pt/tools/performance/ui_tour/index.html
index e1b561a017..3ceafcf3d5 100644
--- a/files/pt-pt/tools/performance/ui_tour/index.html
+++ b/files/pt-pt/tools/performance/ui_tour/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Guia da IU (Interface do Utilizador)
-slug: Tools/Performance/Guia_da_IU
+slug: Tools/Performance/UI_Tour
 translation_of: Tools/Performance/UI_Tour
+original_slug: Tools/Performance/Guia_da_IU
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><p>A 'IU - Interface do Utilizador' da ferramenta desempenho consiste em 4 partes principais:</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/tools/performance/waterfall/index.html b/files/pt-pt/tools/performance/waterfall/index.html
index 3977d5d088..dd58c2d7d5 100644
--- a/files/pt-pt/tools/performance/waterfall/index.html
+++ b/files/pt-pt/tools/performance/waterfall/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Cascata
-slug: Tools/Desempenho/Cascata
+slug: Tools/Performance/Waterfall
 translation_of: Tools/Performance/Waterfall
+original_slug: Tools/Desempenho/Cascata
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><div class="summary">
 <p>A '<strong>Cascata</strong>' (Waterfall) mostra-lhe várias coisas que o navegador está a fazer na medida em que este excecuta o seu site ou aplicação. É baseado na ideia de que as coisas que o navegador faz quando executa um site pode ser dividido em vários tipos - executar JavaScript, atualizar a disposição, etc... - e que em qualquer ponto no tempo, o navegador está a fazer essas coisas.</p>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf