From 7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Sun, 21 Mar 2021 10:41:00 +0300 Subject: Deeper yofication of Russian translation (#251) --- files/ru/learn/javascript/first_steps/math/index.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'files/ru/learn/javascript/first_steps/math/index.html') diff --git a/files/ru/learn/javascript/first_steps/math/index.html b/files/ru/learn/javascript/first_steps/math/index.html index 0f980771fb..3bd91ee39a 100644 --- a/files/ru/learn/javascript/first_steps/math/index.html +++ b/files/ru/learn/javascript/first_steps/math/index.html @@ -60,7 +60,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Первые_шаги/Math

Прежде чем взорвётся ваш мозг, остановитесь прямо здесь и сейчас! 

-

Во-первых, мы просто будем придерживаться десятичных чисел на протяжении всего курса; вы редко когда будете сталкиваться с необходимостью думать в других числовых системах, если вообще когда-либо с ней столкнетесь.

+

Во-первых, мы просто будем придерживаться десятичных чисел на протяжении всего курса; вы редко когда будете сталкиваться с необходимостью думать в других числовых системах, если вообще когда-либо с ней столкнётесь.

Во-вторых, в отличие от некоторых других языков программирования, JavaScript имеет только один тип данных для чисел, как вы догадались это {{jsxref("Number")}}. Это означает, независимо от типа чисел, с которыми вы работаете в JavaScript, обрабатывать вы их будете точно так же.

@@ -368,7 +368,7 @@ x *= y; // x содержит значение 12
-

Заметка: вы можете заметить, что некоторые люди используют == и != в их программах для сравнения на равенство и неравенство — это валидные JavaScript-операторы, но они отличаются от ===/!== — первая пара проверяет на равенство/неравенство значений, не рассматривая их типы. Вторая пара - строгая версия первой, которая проверяет типы операндов. При использовании строгой версии выявляется больше ошибок, поэтому мы рекомендуем использовать именно ее.

+

Заметка: вы можете заметить, что некоторые люди используют == и != в их программах для сравнения на равенство и неравенство — это валидные JavaScript-операторы, но они отличаются от ===/!== — первая пара проверяет на равенство/неравенство значений, не рассматривая их типы. Вторая пара - строгая версия первой, которая проверяет типы операндов. При использовании строгой версии выявляется больше ошибок, поэтому мы рекомендуем использовать именно её.

Если вы попробуете использовать эти операторы в консоли, вы увидите, что все они возвращают значения true/false — о типе данных boolean мы писали в прошлой статье. С их помощью мы можем принимать решения в нашей программе, например:

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf