From 980fe00a74a9ad013b945755415ace2e5429c3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Wed, 27 Oct 2021 02:31:24 +0300 Subject: [RU] Remove notranslate (#2874) --- .../first_steps/useful_string_methods/index.html | 44 +++++++++++----------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'files/ru/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods') diff --git a/files/ru/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html b/files/ru/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html index 722895282b..90450169e7 100644 --- a/files/ru/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html +++ b/files/ru/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html @@ -39,7 +39,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Первые_шаги/Useful_string_methods

Почти всё в JavaScript является объектами. Когда вы создаёте строку, например: 

-
let string = 'This is my string';
+
let string = 'This is my string';

ваша переменная становится строковым объектом, и, как результат, ей доступно множество свойств и методов. Можете убедиться в этом, перейдя на страницу {{jsxref ("String")}} и просмотрев на ней список свойств и методов!

@@ -51,7 +51,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Первые_шаги/Useful_string_methods

Это легко — вы просто используете свойство {{jsxref ("String.prototype.length", "length")}}. Попробуйте ввести следующие строки:

-
let browserType = 'mozilla';
+
let browserType = 'mozilla';
 browserType.length;

 
 
Результатом должно быть число 7, потому что слово «mozilla» состоит из 7 символов. Это свойство можно применить, например, если вы захотите найти длины серии имён, чтобы их можно было отображать по порядку длины или сообщить пользователю, что имя пользователя, которое он ввёл в поле формы, слишком длинное, если оно превышает определённую длину.

@@ -60,11 +60,11 @@ browserType.length;

Вы можете вернуть любой символ внутри строки, используя обозначение в квадратных скобках. Это означает, что вы добавляете квадратные скобки ([ ]) в конце вашего имени переменной. В квадратных скобках вы указываете номер символа, который хотите вернуть. Например, чтобы получить первую букву, нужно написать:

-
browserType[0];
+
browserType[0];

Компьютеры считают от 0, а не 1! Чтобы получить последний символ любой строки, мы могли бы использовать следующую строку, объединив эту технику с свойством length:

-
 browserType[browserType.length-1];
+
 browserType[browserType.length-1];

Длина слова «mozilla» равна 7, но, поскольку счёт начинается с 0, позиция последнего символа равна 6, поэтому нам нужна length-1. Такой способ можно использовать, чтобы найти первую букву ряда строк и упорядочить их по алфавиту.

@@ -72,17 +72,17 @@ browserType.length;
  1. Иногда вам может понадобиться выяснить, присутствует ли меньшая строка внутри большей (обычно мы говорим, что внутри строки есть подстрока). Это можно сделать с помощью метода {{jsxref ("String.prototype.indexOf ()", "indexOf ()")}}, который принимает одну {{glossary ("parameter")}} - подстроку, которую вы хотите найти. Введите: - 
    browserType.indexOf('zilla');
    + 
    browserType.indexOf('zilla');
    Это даёт нам результат 2, потому что подстрока «zilla» начинается в позиции 2 ("m" — 0, "o" — 1, "z" — 2) внутри «mozilla». Такой код можно использовать для фильтрации строк. Например, если есть список веб-адресов и вы хотите распечатать только те, которые содержат «mozilla».
  1. Это можно сделать по-другому, что, возможно, ещё более эффективно. Введите следующее: - 
    browserType.indexOf('vanilla');
    + 
    browserType.indexOf('vanilla');
    Это должно дать вам результат -1. Такое значение возвращается, когда подстрока, в данном случае «vanilla», не найдена в основной строке.

    Вы можете использовать это, чтобы найти все экземпляры строк, которые не содержат подстроку «mozilla» (для обратного эффекта, используйте оператор отрицания): - 
    if(browserType.indexOf('mozilla') === -1) {
+  
    if(browserType.indexOf('mozilla') === -1) {
   // сделать что-то, если 'mozilla'
   // не является частью этой строки
 }
@@ -93,10 +93,10 @@ if(browserType.indexOf('mozilla') !== -1) {
 }
  2. Когда вы знаете, где подстрока начинается внутри строки, и вы знаете, на каком символе вы хотите её завершить, можно использовать {{jsxref ("String.prototype.slice ()", "slice ()")}}  для извлечения. Попробуйте следующее: - 
    browserType.slice(0,3);
    + 
    browserType.slice(0,3);
    Это возвращает «moz». Первым параметром является позиция символа, с которого начинается извлечение, а второй параметр — позиция последнего символа, перед которым нужно отсечь строку. Таким образом, срез происходит с первой позиции, вплоть до последней позиции, но не включая её (помним, что счёт идёт с 0, а не с 1). Также можно сказать, что второй параметр равен длине возвращаемой строки.
  3. Кроме того, если вы знаете, что хотите извлечь все остальные символы в строке после определённого символа, вам не нужно включать второй параметр. Достаточно включить только положение символа, с которого вы хотите начать извлечение оставшихся символов в строке. Введите: - 
    browserType.slice(2);
    + 
    browserType.slice(2);
    Этот код возвращает «zilla» — это потому, что позиция символа 2 — это буква z, и поскольку вы не указали второй параметр, возвращаемая подстрока состояла из всех остальных символов в строке.
@@ -110,7 +110,7 @@ if(browserType.indexOf('mozilla') !== -1) {

Попробуем ввести следующие строки, чтобы узнать, что происходит:

-
var radData = 'My NaMe Is MuD';
+
var radData = 'My NaMe Is MuD';
 radData.toLowerCase();
 radData.toUpperCase();

 
@@ -120,7 +120,7 @@ radData.toUpperCase();

Он принимает два параметра — строку, которую вы хотите заменить, и строку, которую вы хотите вставить вместо заменяемой. Попробуйте этот пример:

-
browserType.replace('moz','van');
+
browserType.replace('moz','van');

Обратите внимание, что для фактического получения обновлённого значения, отражённого в переменной browserType в реальной программе, вам нужно будет установить значение переменной в результате операции; он не просто обновляет значение подстроки автоматически. Таким образом, вы должны были бы написать это: browserType = browserType.replace('moz','van');

@@ -143,7 +143,7 @@ radData.toUpperCase();