From fc853997358a3d2b6cd756655457af317b304d48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>
Date: Sun, 21 Mar 2021 15:34:50 +0300
Subject: Unify Russian translation of "See also" (#255)

---
 files/ru/learn/css/css_layout/multiple-column_layout/index.html         | 2 +-
 files/ru/learn/forms/index.html                                         | 2 +-
 files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html        | 2 +-
 files/ru/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html     | 2 +-
 files/ru/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html                | 2 +-
 files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html                 | 2 +-
 .../html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html    | 2 +-
 files/ru/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html       | 2 +-
 files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html             | 2 +-
 files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html  | 2 +-
 files/ru/learn/performance/business_case_for_performance/index.html     | 2 +-
 files/ru/learn/server-side/express_nodejs/displaying_data/index.html    | 2 +-
 files/ru/learn/server-side/express_nodejs/skeleton_website/index.html   | 2 +-
 13 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'files/ru/learn')

diff --git a/files/ru/learn/css/css_layout/multiple-column_layout/index.html b/files/ru/learn/css/css_layout/multiple-column_layout/index.html
index a501bff3b1..0124d58ae8 100644
--- a/files/ru/learn/css/css_layout/multiple-column_layout/index.html
+++ b/files/ru/learn/css/css_layout/multiple-column_layout/index.html
@@ -442,7 +442,7 @@ h2 {
 
 <p>Вы теперь знаете, как использовать базовые функции макета с несколькими столбцами, ещё один инструмент в вашем распоряжении при выборе метода макета для дизайна который вы строите.</p>
 
-<h2 id="См._также">См. также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/CSS/CSS_Fragmentation">CSS Фрагментация</a></li>
diff --git a/files/ru/learn/forms/index.html b/files/ru/learn/forms/index.html
index a00c6f97d3..a4a63ec038 100644
--- a/files/ru/learn/forms/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/index.html
@@ -71,7 +71,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms
  <dd>Последняя статья содержит удобный справочник, позволяющий узнать, с какими элементами формы совместимы свойства CSS.</dd>
 </dl>
 
-<h2 id="Смотри_также">Смотри также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element#Forms">Ссылка на элементы HTML-форм</a></li>
diff --git a/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html b/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
index 1a9074df60..8c9c177490 100644
--- a/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
@@ -324,7 +324,7 @@ if __name__ == "__main__":
 
 <p>Как мы увидели, отправлять формы просто, однако защитить приложение может быть довольно трудно. Просто помните, что фронтенд разработчики не должны задавать модель безопасности для приложения. Да, как мы увидим далее, <a href="/ru/docs/Learn/HTML/Forms/Валидация_формы">мы можем проверить данные на стороне клиента</a>, однако сервер не может доверять этой проверке, потому что он никогда не может по-настоящему узнать что происходит на стороне клиента.</p>
 
-<h2 id="См._также">См. также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <p>Если вы хотите узнать больше об обеспечении безопасности веб-приложений, вы можете использовать следующие источники информации:</p>
 
diff --git a/files/ru/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html b/files/ru/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html
index cbe268140c..4bac736094 100644
--- a/files/ru/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html
@@ -103,7 +103,7 @@ original_slug: Web/Guide/HTML/Tips_for_authoring_fast-loading_HTML_pages
 &lt;TABLE&gt;...&lt;/TABLE&gt;
 </pre>
 
-<p>Смотри также: <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-multicol/" title="http://www.w3.org/TR/css3-multicol/">CSS3 Multi-column Layout Spec</a> и <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-flexbox/" title="http://www.w3.org/TR/css3-flexbox/">CSS3 Flexible Box Layout</a></p>
+<p>Смотрите также: <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-multicol/" title="http://www.w3.org/TR/css3-multicol/">CSS3 Multi-column Layout Spec</a> и <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-flexbox/" title="http://www.w3.org/TR/css3-flexbox/">CSS3 Flexible Box Layout</a></p>
 
 <h3 id="Сокращайте_и_сжимайте_активы_SVG">Сокращайте и сжимайте активы SVG</h3>
 
diff --git a/files/ru/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html b/files/ru/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
index 3fa918c42f..8d2764c506 100644
--- a/files/ru/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
@@ -122,7 +122,7 @@ article[data-columns='4']{
 
 <p>Тем не менее, для содержимого, которое не надо показывать это является отличным решением.</p>
 
-<h2 id="См._также">См. также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li>This article is adapted from <a href="https://hacks.mozilla.org/2012/10/using-data-attributes-in-javascript-and-css/">Using data attributes in JavaScript and CSS on hacks.mozilla.org</a>.</li>
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html
index c6a44fe426..55fd42adfd 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html
@@ -47,7 +47,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding
  <dd>В этой аттестации мы проверим ваши знания по некоторым технологиям, которые обсуждались в статьях этого модуля, заставляя вас добавить несколько изображений и видео на примитивную приветственную страницу, посвящённую Mozilla!</dd>
 </dl>
 
-<h2 id="Смотри_также">Смотри также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <dl>
  <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/HTML/Howto/Add_a_hit_map_on_top_of_an_image">Как добавить карту кликов поверх изображения</a></dt>
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html
index c6cf6331fd..08d2195d6e 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html
@@ -270,7 +270,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content
 
 <p>Мы надеемся, что вам понравилось играть с видео и аудио на веб-страницах! В следующей статье мы рассмотрим другие способы встраивания контента в Web, используя такие технологии, как {{htmlelement ("iframe")}} и {{htmlelement ("object")}}.</p>
 
-<h2 id="Смотри_также">Смотри также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li>{{htmlelement("audio")}}</li>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html
index 774d7f2745..202eaaa9e2 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html
@@ -734,7 +734,7 @@ updateCode();
 
 <p>Это все, что вам нужно знать на данный момент об условных логических структурах! Уверены, вы хорошо разобрались в теоретическом материале и с лёгкостью справились с предложенными упражнениями. Если же что-то осталось для вас непонятным, перечитайте статью ещё раз или <a href="/en-US/Learn#Contact_us">свяжитесь с нами</a>.</p>
 
-<h2 id="См._также">См. также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="/en-US/Learn/JavaScript/First_steps/Math#Comparison_operators">Comparison operators</a></li>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
index bfe1de068e..5e9e1050a4 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
@@ -578,7 +578,7 @@ video.onclick = function() {
 
 <p>Если у вас возникли вопросы, попробуйте прочесть статью снова или <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn#Contact_us">обратитесь за помощью к нам</a>.</p>
 
-<h2 id="См._также">См. также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="http://www.quirksmode.org/js/events_order.html">Event order</a> (обсуждение захвата и всплытий) — превосходно детализированная часть от Peter-Paul Koch.</li>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html b/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
index 322ff509a5..8f186bfdd0 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction
 <p>Точно также, если мы хотим, например, программировать 3D графику, гораздо легче сделать это с использованием API, написанных на языках высокого уровня, таких как JavaScript или Python.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: См. также <a href="/en-US/docs/Glossary/API">API в словаре</a>.</p>
+<p><strong>Note</strong>: Смотрите также <a href="/en-US/docs/Glossary/API">API в словаре</a>.</p>
 </div>
 
 <h3 id="API_клиентской_части_JavaScript">API клиентской части JavaScript</h3>
diff --git a/files/ru/learn/performance/business_case_for_performance/index.html b/files/ru/learn/performance/business_case_for_performance/index.html
index 985c2151f9..dd996aaeaa 100644
--- a/files/ru/learn/performance/business_case_for_performance/index.html
+++ b/files/ru/learn/performance/business_case_for_performance/index.html
@@ -64,7 +64,7 @@ translation_of: Learn/Performance/business_case_for_performance
 
 <div>{{PreviousMenu("Learn/Performance/Mobile", "Learn/Performance")}}</div>
 
-<h2 id="См._также">См. также:</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также:</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="/en-US/docs/Learn/Performance/why_web_performance">The "why" of web performance</a></li>
diff --git a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/displaying_data/index.html b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/displaying_data/index.html
index 4082c32f4a..014d7c33eb 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/displaying_data/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/displaying_data/index.html
@@ -57,7 +57,7 @@ translation_of: Learn/Server-side/Express_Nodejs/Displaying_data
 
 <p>В нашей следующей статье мы будем опираться на наши знания, создавая HTML-формы и код обработки форм, чтобы начать изменять данные, хранящиеся на сайте.</p>
 
-<h2 id="Смотрите_так_же">Смотрите так же</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="http://caolan.github.io/async/docs.html">Асинхронный модуль</a> (Асинхронные документация)</li>
diff --git a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/skeleton_website/index.html b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/skeleton_website/index.html
index 9e597bb54b..feb2e08d0c 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/skeleton_website/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/skeleton_website/index.html
@@ -497,7 +497,7 @@ block content
 
 <p lang="ru-RU">Далее мы изменим каркас, чтобы он работал как библиотечный веб-сайт</p>
 
-<h2 id="Смотри_также">Смотри также</h2>
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="https://expressjs.com/en/starter/generator.html">Express application generator</a> (документация Express)</li>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf