From 1386fed7d38652d5848d315927e7e23a66cffd13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Wed, 20 Oct 2021 13:28:52 +0300 Subject: [RU] Remove `name` attribute from headings (#2788) --- files/ru/tools/firefox_os_1.1_simulator/index.html | 26 +++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'files/ru/tools/firefox_os_1.1_simulator/index.html') diff --git a/files/ru/tools/firefox_os_1.1_simulator/index.html b/files/ru/tools/firefox_os_1.1_simulator/index.html index 08e5674e79..2df3806269 100644 --- a/files/ru/tools/firefox_os_1.1_simulator/index.html +++ b/files/ru/tools/firefox_os_1.1_simulator/index.html @@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator
For a practical walkthrough that shows how to use the Simulator to debug a real web app, see the Simulator Walkthrough page.
-

Installing the Simulator add-on

+

Installing the Simulator add-on

The Simulator is packaged and distributed as a Firefox add-on. To install it:

@@ -64,7 +64,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator


The Dashboard is the tool you use to add your app to the Simulator and run it. Here's what it looks like:

-

Adding, removing and refreshing apps

+

Adding, removing and refreshing apps

Adding apps

@@ -102,7 +102,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator

Refresh App from the Simulator window: you can update and reload an app directly from the Simulator window using the menubar action or its associated shortcut while the app is running.

-

Manifest validation

+

Manifest validation

When you supply a manifest, the Manager will run some validation tests on it. It reports three categories of problems:

@@ -150,7 +150,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator
  • the manifest requests a permission to use an API that is not yet supported by the Simulator
    • -

    Running the Simulator

    +

    Running the Simulator

    There are two different ways the Simulator may be started:

    @@ -169,7 +169,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator

    -

    Simulator toolbar

    +

    Simulator toolbar

    In the bottom toolbar, from left to right, there are the Home button, the Screen Rotation button, and the Geolocation button.

    @@ -181,7 +181,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator

    -

    Simulator menubar

    +

    Simulator menubar

    In the top menubar, you can access some useful commands to make development more efficient:

    @@ -218,7 +218,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator -

    Attaching developer tools

    +

    Attaching developer tools

    You can attach developer tools to the Simulator to help debug your app. At the moment you can only attach the JavaScript Debugger, the Web Console, the Style Editor, the Profiler, and the Network Monitor, but we're working on adding support for more developer tools.

    @@ -254,7 +254,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator

    Thanks to the new Network Monitor, you can analyze the status, headers, content, and timing of all the network requests initiated by the app through a friendly interface. (Learn more about the Network Monitor.)

    -

    Receipts

    +

    Receipts

    If you are developing a paid app, you should test your receipt validation code (e.g., the code that verifies that a user has already purchased the app or has been issued a refund and then informs the user and locks or unlocks app features accordingly) on a valid (cryptographically signed) receipt.

    @@ -262,7 +262,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator

    -

    Push to device

    +

    Push to device

    If you have a Firefox OS device, you can connect it to the Simulator and can then push apps from the Dashboard to the device.

    @@ -301,7 +301,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator

    If you are unable to connect your device after creating udev rules, please see this bug.

    -

    Limitations of the Simulator

    +

    Limitations of the Simulator

    Note that the Firefox OS Simulator isn't a perfect simulation.

    @@ -322,7 +322,7 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator

    This means it isn't possible to use the Simulator to test video playback in apps and on websites like Youtube that rely on these codecs.

    -

    Unsupported APIs

    +

    Unsupported APIs

    Certain APIs that work on the device won't work on the Simulator, generally because the supporting hardware is not available on the desktop. We've implemented simulations for some APIs such as geolocation, and expect to add more in future releases. However, at the moment the following APIs are not supported. Using them might throw errors or just return incorrect results:

    @@ -337,11 +337,11 @@ translation_of: Tools/Firefox_OS_1.1_Simulator
  • Vibration
    • -

    Getting help

    +

    Getting help

    If you have a question, try asking us on the dev-developer-tools mailing list or on #devtools on irc.mozilla.org.

    -

    How to enable verbose logging

    +

    How to enable verbose logging

    Use about:config to create the preference extensions.r2d2b2g@mozilla.org.sdk.console.logLevel, set it to the integer value 0, and disable/reenable the add-on. Additional messages about the Simulator's operation will appear in the Error Console (or Browser Console in newer versions of Firefox).

    -- cgit v1.2.3-54-g00ecf