From 0b5c8a1f20efae16e7e23e52d101e545980e157f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Wed, 28 Jul 2021 01:04:59 -0400 Subject: remove link 'title' attributes that's just the 'href' (ru, part 5) (#1750) --- .../using_the_aria-describedby_attribute/index.html | 8 ++++---- .../aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html | 4 ++-- .../using_the_aria-labelledby_attribute/index.html | 4 ++-- files/ru/web/accessibility/aria/index.html | 2 +- files/ru/web/accessibility/aria/roles/checkbox_role/index.html | 2 +- files/ru/web/accessibility/index.html | 2 +- 6 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/accessibility') diff --git a/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-describedby_attribute/index.html b/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-describedby_attribute/index.html index a2d825dcb0..6bb6b393cb 100644 --- a/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-describedby_attribute/index.html +++ b/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-describedby_attribute/index.html @@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-describedb ---

Описание

-

Атрибут aria-describedby используется для указания ID элементов, описывающих объект. Он используется для установления отношений между элементами управления или группами и текстом, описывающим их. Это очень похоже на aria-labelledby: лэйбл описывает сущность объекта, в то время как описание предоставляет дополнительную информацию, которая может понадобиться пользователю.

+

Атрибут aria-describedby используется для указания ID элементов, описывающих объект. Он используется для установления отношений между элементами управления или группами и текстом, описывающим их. Это очень похоже на aria-labelledby: лэйбл описывает сущность объекта, в то время как описание предоставляет дополнительную информацию, которая может понадобиться пользователю.

Атрибут aria-describedby используется не только для элементов форм; он, также, используется для связывания статического текста с элементами управления, группами элементов, панелями, областями, которые имеют заголовок, определениями, и др. В разделе {{ anch("Examples") }} ниже приведено больше информации о том как использовать атрибут в этих случаях.

@@ -56,8 +56,8 @@ return you back to the main page</div>

Рабочие примеры:

Примечания

@@ -83,5 +83,5 @@ return you back to the main page</div>

Дополнительные ресурсы

diff --git a/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html b/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html index 41856e1322..63a5eab101 100644 --- a/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html +++ b/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ tags: - доступность translation_of: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-label_attribute --- -

Атрибут  aria-label  создаёт текстовую метку текущего элемента в случае отсутствия видимого текста описания элемента. Если есть видимый текст, обозначающий элемент, используйте вместо этого aria-labelledby.

+

Атрибут  aria-label  создаёт текстовую метку текущего элемента в случае отсутствия видимого текста описания элемента. Если есть видимый текст, обозначающий элемент, используйте вместо этого aria-labelledby.

Этот атрибут может быть использован для любого стандартного HTML элемента; не ограничивается элементами с ARIA role.

@@ -64,5 +64,5 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-label_attr

Дополнительные ресурсы

diff --git a/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-labelledby_attribute/index.html b/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-labelledby_attribute/index.html index 06f511c886..fac9e228d0 100644 --- a/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-labelledby_attribute/index.html +++ b/files/ru/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-labelledby_attribute/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-labelledby ---

Описание

-

Атрибут aria-labelledby содержит идентификаторы (атрибут id) меток для таких объектов как элементы ввода (input), виджеты, группы. Атрибут создаёт связь между объектами и их метками. Вспомогательные технологии, такие как средства чтения экрана, используют этот атрибут чтобы собирать все метки в каталог документа, из которого пользователь может перемещаться между ними. Без идентификатора (атрибута id) вспомогательные технологии не могут собрать данные объекты в каталог.

+

Атрибут aria-labelledby содержит идентификаторы (атрибут id) меток для таких объектов как элементы ввода (input), виджеты, группы. Атрибут создаёт связь между объектами и их метками. Вспомогательные технологии, такие как средства чтения экрана, используют этот атрибут чтобы собирать все метки в каталог документа, из которого пользователь может перемещаться между ними. Без идентификатора (атрибута id) вспомогательные технологии не могут собрать данные объекты в каталог.

aria-labelledby очень похож на aria-describedby: Метка (label) предоставляет основную информацию об объекте, в то время как описание (description) даёт более полную/детальную информацию которая может понадобится пользователю.

@@ -136,5 +136,5 @@ an inert preparation prescribed more for the mental relief of the patient than f

Additional resources

diff --git a/files/ru/web/accessibility/aria/index.html b/files/ru/web/accessibility/aria/index.html index 303e9055f1..88e7767ab9 100644 --- a/files/ru/web/accessibility/aria/index.html +++ b/files/ru/web/accessibility/aria/index.html @@ -59,7 +59,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA
Виджеты. Техники, руководства, примеры.
Нужен слайдер, меню или другой виджет? здесь вы можете найти все, что нужно
-
JavaScript UI библиотеки со встроенной поддержкой ARIA.
+
JavaScript UI библиотеки со встроенной поддержкой ARIA.
Если вы начинаете новый проект, то вам стоит обратить внимание на UI библиотеки, имеющие встроенную поддержку ARIA. Внимание: статья 2009 года — то, что она описывает, стоит вынести в отдельную статью на MDN, которая будет поддерживаться в актуальном состоянии.
diff --git a/files/ru/web/accessibility/aria/roles/checkbox_role/index.html b/files/ru/web/accessibility/aria/roles/checkbox_role/index.html index 5a4c474ed2..307c56e1f9 100644 --- a/files/ru/web/accessibility/aria/roles/checkbox_role/index.html +++ b/files/ru/web/accessibility/aria/roles/checkbox_role/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/Roles/checkbox_role ---

\{{ariaref}}

-

checkbox role используется для переключаемых интерактивных элементов управления. Элементы, содержащие role="checkbox" также должны включать aria-checked атрибут, чтобы продемонстрировать состояние чекбокса ассистивным технологиям.

+

checkbox role используется для переключаемых интерактивных элементов управления. Элементы, содержащие role="checkbox" также должны включать aria-checked атрибут, чтобы продемонстрировать состояние чекбокса ассистивным технологиям.

<span role="checkbox" aria-checked="false" tabindex="0" aria-labelledby="chk1-label">
 </span> <label id="chk1-label">Remember my preferences</label>
diff --git a/files/ru/web/accessibility/index.html b/files/ru/web/accessibility/index.html index d2053d3515..a7a7c12ce6 100644 --- a/files/ru/web/accessibility/index.html +++ b/files/ru/web/accessibility/index.html @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/Accessibility

«Термин "специальные возможности" часто применяется для описания возможности использования или удобства использования системы людьми с ограниченными возможностями, например, инвалидами на креслах-колясках. Это понятие следует понимать более широко, например, оно охватывает шрифт Брайля, пандусы для инвалидов на креслах-колясках, аудио-сигналы на пешеходных переходах, оборудованные рифлёной тактильной плиткой пешеходные дорожки, разработку веб-сайтов и так далее." Статья Accessibility в английской Википедии

-

"Интернет принципиально создан для всех людей на Земле, независимо от их аппаратных, программных, языковых, культурных, территориальных, физических или умственных способностей." W3C - Accessibility

+

"Интернет принципиально создан для всех людей на Земле, независимо от их аппаратных, программных, языковых, культурных, территориальных, физических или умственных способностей." W3C - Accessibility

Документация

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf