From af3288b106f44aaaa2c80d499ec669383d6f7203 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MDN <actions@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 1 Sep 2021 00:52:00 +0000
Subject: [CRON] sync translated content

---
 files/ru/web/api/caches/index.html | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 80 insertions(+)
 create mode 100644 files/ru/web/api/caches/index.html

(limited to 'files/ru/web/api/caches')

diff --git a/files/ru/web/api/caches/index.html b/files/ru/web/api/caches/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..78e2f33014
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/api/caches/index.html
@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+title: WindowOrWorkerGlobalScope.caches
+slug: Web/API/caches
+translation_of: Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/caches
+original_slug: Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/caches
+---
+<div>{{APIRef()}}{{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><code><strong>caches</strong></code> {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope")}}  свойство только для чтения интерфейса возвращающее  объект ассоциированный с текущим контекстом {{domxref("CacheStorage")}}.</p>
+
+<p>Этот объект реализует такую  функциональность как строгое соответствие для офлайн-использования  и генерирование пользовательских ответов на запросы.</p>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">var <em>myCacheStorage</em> = self.caches; // or just caches
+</pre>
+
+<h3 id="Значение">Значение</h3>
+
+<p>Возвращает значение {{domxref("CacheStorage")}} .</p>
+
+<h2 id="Пример">Пример</h2>
+
+<p>Данный пример показывает как надо использовать кеш в контексте <a href="/en-US/docs/Web/API/Service_Worker_API">service worker</a> для хранения в автономном режиме</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">this.addEventListener('install', function(event) {
+  event.waitUntil(
+    caches.open('v1').then(function(cache) {
+      return cache.addAll([
+        '/sw-test/',
+        '/sw-test/index.html',
+        '/sw-test/style.css',
+        '/sw-test/app.js',
+        '/sw-test/image-list.js',
+        '/sw-test/star-wars-logo.jpg',
+        '/sw-test/gallery/',
+        '/sw-test/gallery/bountyHunters.jpg',
+        '/sw-test/gallery/myLittleVader.jpg',
+        '/sw-test/gallery/snowTroopers.jpg'
+      ]);
+    })
+  );
+});</pre>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Service Workers', '#self-caches', 'caches')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Service Workers')}}</td>
+   <td>Объявлена частичная поддержка в новейшей спецификации <code>WindowOrWorkerGlobalScope</code>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Service Workers')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Service Workers')}}</td>
+   <td>Начальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.WindowOrWorkerGlobalScope.caches")}}</p>
+
+<h2 id="Также_смотрите">Также смотрите</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/ServiceWorker_API">Service Workers</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a></li>
+ <li>{{domxref("CacheStorage")}}</li>
+ <li>{{domxref("Cache")}}</li>
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf