From 7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Sun, 21 Mar 2021 10:41:00 +0300 Subject: Deeper yofication of Russian translation (#251) --- files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html | 8 ++++---- files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fill/index.html | 2 +- files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html | 4 ++-- files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html | 2 +- 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d') diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html index 370ecfcb57..8d6eca8c4c 100644 --- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html +++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html @@ -36,13 +36,13 @@ void ctx.drawImage(image, sx, sy, sWidth, sHeight, dx, dy, dWidth,
dHeight
Высота изображения, полученного из исходного image. Эта опция позволяет масштабировать изображение по высоте. Если опция не задана, изображение не будет масштабировано.
sx
-
Координата по оси X верхнего левого угла фрагмента, который будет вырезан из изображения-источника и помещён в контекст-приемник.
+
Координата по оси X верхнего левого угла фрагмента, который будет вырезан из изображения-источника и помещён в контекст-приёмник.
sy
-
Координата по оси Y верхнего левого угла фрагмента, который будет вырезан из изображения-источника и помещён в контекст-приемник.
+
Координата по оси Y верхнего левого угла фрагмента, который будет вырезан из изображения-источника и помещён в контекст-приёмник.
sWidth
-
Ширина фрагмента, который будет вырезан из изображения источника и помещён в контекст-приёмник. Если не задана, фрагмент от точки, заданной sx и sy до правого нижнего угла источника будет целиком скопирован в контекст-приемник.
+
Ширина фрагмента, который будет вырезан из изображения источника и помещён в контекст-приёмник. Если не задана, фрагмент от точки, заданной sx и sy до правого нижнего угла источника будет целиком скопирован в контекст-приёмник.
sHeight
-
Высота фрагмента, который будет вырезан из изображения источника и помещён в контекст-приемник.
+
Высота фрагмента, который будет вырезан из изображения источника и помещён в контекст-приёмник.

Исключения

diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fill/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fill/index.html index ddc127a9ad..35177edfb2 100644 --- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fill/index.html +++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fill/index.html @@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/fill ---
{{APIRef}}
-

CanvasRenderingContext2D.fill() метод Canvas 2D API заполняет текущий или заданный путём с текущим стилем заливки, используя одно из двух правил - ненулевого индекса или чётно-нечетное.

+

CanvasRenderingContext2D.fill() метод Canvas 2D API заполняет текущий или заданный путём с текущим стилем заливки, используя одно из двух правил - ненулевого индекса или чётно-нечётное.

Синтаксис

diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html index 149f72ee66..eba513fe5a 100644 --- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html +++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html @@ -121,7 +121,7 @@ ctx.fillRect(10, 10, 55, 50);
{{domxref("CanvasRenderingContext2D.shadowBlur")}}
Устанавливает эффект размытия. По умолчанию 0
{{domxref("CanvasRenderingContext2D.shadowColor")}}
-
Цвет тени. По умолчанию полностью прозрачный черный.
+
Цвет тени. По умолчанию полностью прозрачный чёрный.
{{domxref("CanvasRenderingContext2D.shadowOffsetX")}}
Горизонтальное смещение тени. По умолчанию 0.
{{domxref("CanvasRenderingContext2D.shadowOffsetY")}}
@@ -217,7 +217,7 @@ ctx.fillRect(10, 10, 55, 50);
{{domxref("CanvasRenderingContext2D.createImageData()")}}
-
Создаёт новый пустой объект {{domxref("ImageData")}} с заданными размерами. Цвет всех пикселов в новом объекте устанавливается в прозрачный черный.
+
Создаёт новый пустой объект {{domxref("ImageData")}} с заданными размерами. Цвет всех пикселов в новом объекте устанавливается в прозрачный чёрный.
{{domxref("CanvasRenderingContext2D.getImageData()")}}
Возвращает объект {{domxref("ImageData")}}, представляющий данные о пикселах, расположенных под областью холста, ограниченной прямоугольником длиной sw и высотой sh, начальная точка которого находится в позиции (sx, sy).
{{domxref("CanvasRenderingContext2D.putImageData()")}}
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html index 60b93d518e..d9ea54e0ee 100644 --- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html +++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html @@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineCap
butt
Концы линий прямые.
round
-
Концы линий скругленные.
+
Концы линий скруглённые.
square
Концы линий прямые, но к ней с обоих концов добавляется поле с шириной равной толщине линии и высотой равной половине от толщины линии.
-- cgit v1.2.3-54-g00ecf