From 980fe00a74a9ad013b945755415ace2e5429c3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>
Date: Wed, 27 Oct 2021 02:31:24 +0300
Subject: [RU] Remove notranslate (#2874)

---
 files/ru/web/api/document/queryselector/index.html | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/api/document/queryselector')

diff --git a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
index 1202819d7c..0f2dbb4229 100644
--- a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
@@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
 
 <h2 id="Syntax">Синтаксис</h2>
 
-<pre class="brush: js notranslate">element = document.querySelector(selectors);
+<pre class="brush: js">element = document.querySelector(selectors);
 </pre>
 
 <h3 id="Параметры">Параметры</h3>
@@ -59,7 +59,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
 
 <p>Чтобы сопоставить ID или селекторы, которые не соответствуют стандартному синтаксису CSS (например, использующих ненадлежащим образом двоеточие или пробел), необходимо экранировать символ обратной косой чертой ("<code>\</code>"). Поскольку обратная косая черта также является экранирующим символом в JavaScript, то при вводе литеральной строки необходимо экранировать её <em>дважды</em> (первый раз для строки JavaScript и второй для <code>querySelector()</code>):</p>
 
-<pre class="brush: html notranslate">&lt;div id="foo\bar"&gt;&lt;/div&gt;
+<pre class="brush: html">&lt;div id="foo\bar"&gt;&lt;/div&gt;
 &lt;div id="foo:bar"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;script&gt;
@@ -80,14 +80,14 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
 
 <p>В этом примере, нам вернётся первый элемент в документе с классом "<code>myclass</code>":</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var el = document.querySelector(".myclass");
+<pre class="brush: js">var el = document.querySelector(".myclass");
 </pre>
 
 <h3 id="Notes">Более сложный селектор</h3>
 
 <p>Селекторы, передаваемые в querySelector, могут быть использованы и для точного поиска, как показано в примере ниже. В данном примере возвращается элемент &lt;input name="login"/&gt;, находящийся в &lt;div class="user-panel main"&gt;:</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var el = document.querySelector("div.user-panel.main input[name=login]");
+<pre class="brush: js">var el = document.querySelector("div.user-panel.main input[name=login]");
 </pre>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf