From f7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>
Date: Thu, 25 Mar 2021 01:13:29 +0300
Subject: Unify Russian translation of "notes" (#302)

* Remove all mentions of EmbedTest262ReportResultsTable

Part of #297

* Unify Russian translation of "notes"

Co-authored-by: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
---
 files/ru/web/api/document/queryselector/index.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/api/document/queryselector')

diff --git a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
index 69972a97d7..10250f9e9e 100644
--- a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
 <p>{{domxref("Document")}} метод <code><strong>querySelector()</strong></code> возвращает первый элемент ({{domxref("Element")}}) документа, который соответствует указанному селектору или группе селекторов. Если совпадений не найдено, возвращает значение <code>null</code>.</p>
 
 <div class="blockIndicator note">
-<p><strong>Заметка</strong>: Сопоставление выполняется с использованием обхода по предварительному порядку в глубину узлов документа, начиная с первого элемента в разметке документа и повторяя последовательные узлы по порядку количества дочерних узлов.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: Сопоставление выполняется с использованием обхода по предварительному порядку в глубину узлов документа, начиная с первого элемента в разметке документа и повторяя последовательные узлы по порядку количества дочерних узлов.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
@@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
 </dl>
 
 <div class="blockIndicator note">
-<p><strong>Заметка:</strong> Символы, которые не являются частью стандартного синтаксиса CSS должны быть экранированы символом обратной косой черты. Поскольку JavaScript также использует экранирование символом обратной косой черты, будьте особенно внимательны при написании строковых литералов с использованием этих символов. См. {{anch("Escaping special characters")}} для получения дополнительной информации.</p>
+<p><strong>Примечание:</strong> Символы, которые не являются частью стандартного синтаксиса CSS должны быть экранированы символом обратной косой черты. Поскольку JavaScript также использует экранирование символом обратной косой черты, будьте особенно внимательны при написании строковых литералов с использованием этих символов. См. {{anch("Escaping special characters")}} для получения дополнительной информации.</p>
 </div>
 
 <h3 id="Возвращаемое_значение">Возвращаемое значение</h3>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf