From 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Istomin Date: Sat, 20 Mar 2021 18:37:44 +0300 Subject: Restore "ё" letter in Russian translation (#239) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder --- files/ru/web/api/extendableevent/waituntil/index.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'files/ru/web/api/extendableevent') diff --git a/files/ru/web/api/extendableevent/waituntil/index.html b/files/ru/web/api/extendableevent/waituntil/index.html index 61283c7031..0940ef1c50 100644 --- a/files/ru/web/api/extendableevent/waituntil/index.html +++ b/files/ru/web/api/extendableevent/waituntil/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/ExtendableEvent/waitUntil

События install в {{domxref("ServiceWorkerGlobalScope", "service workers")}} используют waitUntil() чтобы задержать service worker в {{domxref("ServiceWorkerRegistration.installing", "installing")}} фазе пока не завершатся задачи. Если обещание переданное в waitUntil() отклоняется, установка считается неудачной и устанавливаемый service worker отбрасывается.  В первую очередь это используется для гарантии того, что service worker не рассматривается как установленный (installed), пока все основные кэши на которые он зависит успешно не заполнены.

-

События activate в {{domxref("ServiceWorkerGlobalScope", "service workers")}} используют waitUntil() для размещения в буфере функциональных событий таких как fetch и push пока обещание переданное в waitUntil() не завершится успешно. Это дает service worker время, чтобы обновить схемы базы данных и удалить устаревшие {{domxref("Cache", "caches")}}, таким образом другие события могут полагаться на полностью обновленное состояние.

+

События activate в {{domxref("ServiceWorkerGlobalScope", "service workers")}} используют waitUntil() для размещения в буфере функциональных событий таких как fetch и push пока обещание переданное в waitUntil() не завершится успешно. Это даёт service worker время, чтобы обновить схемы базы данных и удалить устаревшие {{domxref("Cache", "caches")}}, таким образом другие события могут полагаться на полностью обновлённое состояние.

Метод waitUntil() должен быть изначально вызван внутри колбэка события (event callback), но после этого он может быть вызван множество раз, до тех пор пока все обещания переданные в него не завершатся успешно.

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf