From 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Istomin Date: Sat, 20 Mar 2021 18:37:44 +0300 Subject: Restore "ё" letter in Russian translation (#239) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder --- files/ru/web/api/performance/index.html | 6 +++--- files/ru/web/api/performance/now/index.html | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/api/performance') diff --git a/files/ru/web/api/performance/index.html b/files/ru/web/api/performance/index.html index b8c2735644..bc721672b6 100644 --- a/files/ru/web/api/performance/index.html +++ b/files/ru/web/api/performance/index.html @@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/API/Performance

Объект этого типа может быть получен в результате вызова атрибута {{domxref("Window.performance")}}, доступного только для чтения.

-

Замечание: Этот интерфейс и его составляющие доступны в фоновых потоках выполнения, за исключением случаев, перечисленных ниже. Заметим, что некоторые доступные части интерфейса еще не документированы (подробнее см. разделы документации Performance Timeline и User Timing). Также заметим, что временные метки производительности относятся к текущему контексту. Если Вы создадите метку в основном потоке (или в другом фоновом потоке), то ее нельзя будет увидеть в другом фоновом потоке и наоборот.

+

Замечание: Этот интерфейс и его составляющие доступны в фоновых потоках выполнения, за исключением случаев, перечисленных ниже. Заметим, что некоторые доступные части интерфейса ещё не документированы (подробнее см. разделы документации Performance Timeline и User Timing). Также заметим, что временные метки производительности относятся к текущему контексту. Если Вы создадите метку в основном потоке (или в другом фоновом потоке), то её нельзя будет увидеть в другом фоновом потоке и наоборот.

Свойства

@@ -56,9 +56,9 @@ translation_of: Web/API/Performance
{{domxref("Performance.getEntriesByType()")}}
Возвращает список объектов {{domxref("PerformanceEntry")}} переданного, как аргумент, типа записи.
{{domxref("Performance.mark()")}}
-
Создает {{domxref("DOMHighResTimeStamp","временну́ю метку")}} с заданным именем в буфере записей производительности.
+
Создаёт {{domxref("DOMHighResTimeStamp","временну́ю метку")}} с заданным именем в буфере записей производительности.
{{domxref("Performance.measure()")}}
-
Создает именованную {{domxref("DOMHighResTimeStamp","временну́ю метку")}} в буфере записей производительности браузера между двумя определенными метками (известных как start mark (начальная метка) и end mark (конечная метка), соответственно).
+
Создаёт именованную {{domxref("DOMHighResTimeStamp","временну́ю метку")}} в буфере записей производительности браузера между двумя определёнными метками (известных как start mark (начальная метка) и end mark (конечная метка), соответственно).
{{domxref("Performance.now()")}}
Возвращает объект {{domxref("DOMHighResTimeStamp")}}, представляющий количество миллисекунд, прошедших с начала момента отсчета.
{{domxref("Performance.setResourceTimingBufferSize()")}}
diff --git a/files/ru/web/api/performance/now/index.html b/files/ru/web/api/performance/now/index.html index bf7359c969..3c0ae8630b 100644 --- a/files/ru/web/api/performance/now/index.html +++ b/files/ru/web/api/performance/now/index.html @@ -33,7 +33,7 @@ var t1 = performance.now(); console.log("Call to doSomething took " + (t1 - t0) + " milliseconds.") -

В отличие от других временны́х типов данных, доступных в JavaScript (таких как Date.now), метки времени, возвращенные из performance.now(), не ограничены кратностью в одну миллисекунду, а представляют значение времени как число с плавающей запятой, с точностью до микросекунд.

+

В отличие от других временны́х типов данных, доступных в JavaScript (таких как Date.now), метки времени, возвращённые из performance.now(), не ограничены кратностью в одну миллисекунду, а представляют значение времени как число с плавающей запятой, с точностью до микросекунд.

Также, в противоположность Date.now, значение, возвращаемое из performance.now(), всегда возрастает с постоянной скоростью, независимо от системного времени (которое может быть установлено вручную или изменено программами наподобие NTP).

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf