From 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Istomin Date: Sat, 20 Mar 2021 18:37:44 +0300 Subject: Restore "ё" letter in Russian translation (#239) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder --- files/ru/web/guide/html/html5/index.html | 8 ++++---- files/ru/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/guide/html/html5') diff --git a/files/ru/web/guide/html/html5/index.html b/files/ru/web/guide/html/html5/index.html index 6583613185..70cb73fa9c 100644 --- a/files/ru/web/guide/html/html5/index.html +++ b/files/ru/web/guide/html/html5/index.html @@ -22,7 +22,7 @@ original_slug: HTML/HTML5
  • Мультимедиа:создание и взаимодействие с видео и звуком;
  • 2D/3D Графика и эффекты: способы значительно разнообразить  представление;
  • Доступ к устройствам: использование разных устройств для ввода и вывода информации;
    • -
  • Стилизация: создание изощренных и совершенных тем.
    • +
  • Стилизация: создание изощрённых и совершенных тем.
    • @@ -59,7 +59,7 @@ original_slug: HTML/HTML5
    Server-sent события
    Позволяет серверу отправлять события клиенту, а не по классической парадигме, где сервер может передавать данные только в ответ на запрос клиента.
    WebRTC
    -
    Эта технология, где RTC создает возможность общения в реальном времени, позволяет подключаться к другим людям и контролировать видеоконференции непосредственно в браузере, без необходимости плагинов и внешний приложений.
    +
    Эта технология, где RTC создаёт возможность общения в реальном времени, позволяет подключаться к другим людям и контролировать видеоконференции непосредственно в браузере, без необходимости плагинов и внешний приложений.

    ОФФЛАЙН И ХРАНИЛИЩЕ

    @@ -83,7 +83,7 @@ original_slug: HTML/HTML5
    Использование HTML5 audio и video
    {{ HTMLElement("audio") }} и {{ HTMLElement("video") }} элементы вставляют и позволяют управлять мультимедиа контентом.
    WebRTC
    -
    Эта технология, где RTC создает возможность общения в реальном времени, позволяет подключаться к другим людям и контролировать видеоконференции непосредственно в браузере, без необходимости плагинов и внешний приложений.
    +
    Эта технология, где RTC создаёт возможность общения в реальном времени, позволяет подключаться к другим людям и контролировать видеоконференции непосредственно в браузере, без необходимости плагинов и внешний приложений.
    Использование Camera API
    Позволяет контролировать, манипулировать и хранить изображения с камеры устройства.
    @@ -132,7 +132,7 @@ original_slug: HTML/HTML5
    Pointer Lock API
    Позволяет блокировать курсор, так чтобы игры и подобные приложения не теряли фокус, когда указатель достигает предела окна.
    Online and offline events
    -
    Для того, чтобы построить хорошую оффлайн-совместимые веб-приложения, вы должны знать, когда ваше приложение без сети. Также, вы должны знать, когда ваше приложение снова вернется в сеть.
    +
    Для того, чтобы построить хорошую оффлайн-совместимые веб-приложения, вы должны знать, когда ваше приложение без сети. Также, вы должны знать, когда ваше приложение снова вернётся в сеть.

    доступ к устройствам

    diff --git a/files/ru/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html b/files/ru/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html index 64b43c9b8a..85b024ad30 100644 --- a/files/ru/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html +++ b/files/ru/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html @@ -24,4 +24,4 @@ original_slug: HTML/HTML5/Введение_в_HTML5

    Использование нового HTML5 парсера

    The parsing rule of HTML5, which analyzes the meaning of mark-up, has been more precisely defined in HTML5. Until the introduction of HTML5, only the meaning of valid mark-up was defined, meaning that as soon as one small error was made in the mark-up (most Web sites have at least one), the behavior was undefined. Essentially, it meant that all browsers behaved differently, which is no longer the case. Now, faced with errors in the mark-up, all compliant browsers must behave exactly in the same way.

    This requirement helps Web developers quite a bit. While it is true that all modern browsers now use these HTML5 parsing rules, non-HTML5-compliant browsers are still used by some. Keep in mind that it's still highly recommended that one write valid mark-up, as such code is easier to read and maintain, and it greatly decreases the prominence of incompatibilities that exists in various older browsers.

    -

    Не волнуйтесь - вам не придется ничего менять на вашем веб-сайте - разработчики веб-браузерах сделали все для вас!

    +

    Не волнуйтесь - вам не придётся ничего менять на вашем веб-сайте - разработчики веб-браузерах сделали все для вас!

    -- cgit v1.2.3-54-g00ecf