From ffbf5a234039386eae76968a1844f766a9da3d67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Istomin <webistomin@gmail.com>
Date: Sat, 20 Mar 2021 17:12:30 +0300
Subject: Fix various typos in Russian translation (#238)

* docs(ru): fix typos

* Update index.html

Co-authored-by: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>
---
 files/ru/web/guide/ajax/index.html | 2 +-
 files/ru/web/guide/index.html      | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/guide')

diff --git a/files/ru/web/guide/ajax/index.html b/files/ru/web/guide/ajax/index.html
index bc28ad2426..7cf72beec7 100644
--- a/files/ru/web/guide/ajax/index.html
+++ b/files/ru/web/guide/ajax/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/Guide/AJAX
 Введение в AJAX</div>
 
 <div>
-<p><strong>AJAX</strong> (англ. <em><span>Asynchronous JavaScript and XML</span></em> — асинхронный JavaScript и XML) — это не технология сама по себе, а термин, который описывает «новый» подход к использованию существующих технологий вместе. АJAX включает: <a href="/ru/HTML" title="ru/HTML">HTML</a> или <a href="/ru/XHTML" title="ru/XHTML">XHTML</a>, <a href="/ru/CSS" title="ru/CSS">CSS</a>, <a href="/ru/JavaScript" title="ru/JavaScript">JavaScript</a>, <a href="/ru/DOM" title="ru/DOM">DOM</a>, <a href="/ru/XML" title="ru/XML">XML</a>, <a href="/Ru/XSLT" title="Ru/XSLT">XSLT</a>, и <a href="/ru/XMLHttpRequest" title="ru/XMLHttpRequest">объект XMLHttpRequest</a>. Когда эти технологии объединяются в модель AJAX, web-приложения способны делать быстрые дополняющие обновления интерфейса пользователя без необходимости полной перезагрузки страницы браузером. Приложения работают быстрее и становятся более отзывчивыми к действиям пользователей.</p>
+<p><strong>AJAX</strong> (англ. <em><span>Asynchronous JavaScript and XML</span></em> — асинхронный JavaScript и XML) — это не технология сама по себе, а термин, который описывает «новый» подход к использованию существующих технологий вместе. AJAX включает: <a href="/ru/HTML" title="ru/HTML">HTML</a> или <a href="/ru/XHTML" title="ru/XHTML">XHTML</a>, <a href="/ru/CSS" title="ru/CSS">CSS</a>, <a href="/ru/JavaScript" title="ru/JavaScript">JavaScript</a>, <a href="/ru/DOM" title="ru/DOM">DOM</a>, <a href="/ru/XML" title="ru/XML">XML</a>, <a href="/Ru/XSLT" title="Ru/XSLT">XSLT</a>, и <a href="/ru/XMLHttpRequest" title="ru/XMLHttpRequest">объект XMLHttpRequest</a>. Когда эти технологии объединяются в модель AJAX, web-приложения способны делать быстрые дополняющие обновления интерфейса пользователя без необходимости полной перезагрузки страницы браузером. Приложения работают быстрее и становятся более отзывчивыми к действиям пользователей.</p>
 </div>
 
 <table class="topicpage-table">
diff --git a/files/ru/web/guide/index.html b/files/ru/web/guide/index.html
index d71cb89e9e..d2776aed12 100644
--- a/files/ru/web/guide/index.html
+++ b/files/ru/web/guide/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ translation_of: Web/Guide
  </ul>
  </dd>
  <dt class="landingPageList"><a href="/ru/docs/Web/Guide/AJAX">AJAX</a></dt>
- <dd class="landingPageList">Это не технология сама по себе, а термин, который описывает «новый» подход к использованию существующих технологий вместе. АJAX включает: HTML или XHTML, CSS, JavaScript, DOM, XML, XSLT, и объект XMLHttpRequest. Когда эти технологии объединяются в модель AJAX, web-приложения способны делать быстрые дополняющие обновления интерфейса пользователя без необходимости полной перезагрузки страницы браузером. Приложения работают быстрее и становятся более отзывчивыми к действиям пользователей.</dd>
+ <dd class="landingPageList">Это не технология сама по себе, а термин, который описывает «новый» подход к использованию существующих технологий вместе. AJAX включает: HTML или XHTML, CSS, JavaScript, DOM, XML, XSLT, и объект XMLHttpRequest. Когда эти технологии объединяются в модель AJAX, web-приложения способны делать быстрые дополняющие обновления интерфейса пользователя без необходимости полной перезагрузки страницы браузером. Приложения работают быстрее и становятся более отзывчивыми к действиям пользователей.</dd>
  <dt class="landingPageList"><a href="/ru/docs/Web/Guide/Графика">Графика для Web</a></dt>
  <dd class="landingPageList">Современным веб-сайтам и веб-приложениям часто требуется отображать графику.</dd>
  <dt class="landingPageList"><a href="/ru/docs/Web/Guide/API">Уроки по Web API</a></dt>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf