From 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Istomin Date: Sat, 20 Mar 2021 18:37:44 +0300 Subject: Restore "ё" letter in Russian translation (#239) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder --- files/ru/web/html/element/strong/index.html | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/html/element/strong') diff --git a/files/ru/web/html/element/strong/index.html b/files/ru/web/html/element/strong/index.html index dfbbabd735..d16b0af54f 100644 --- a/files/ru/web/html/element/strong/index.html +++ b/files/ru/web/html/element/strong/index.html @@ -12,7 +12,7 @@ tags: - Элемент translation_of: Web/HTML/Element/strong --- -

Элемент сильной значимости (<strong>) указывает на то, что его содержание имеет большое значение, серьезность или срочность. Браузеры обычно отображают содержимое жирным шрифтом.

+

Элемент сильной значимости (<strong>) указывает на то, что его содержание имеет большое значение, серьёзность или срочность. Браузеры обычно отображают содержимое жирным шрифтом.

@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/strong - + @@ -29,11 +29,11 @@ translation_of: Web/HTML/Element/strong - + - + @@ -49,19 +49,19 @@ translation_of: Web/HTML/Element/strong

Замечания по использованию

-

Элемент <strong> предназначен для контента, который имеет "большое значение", включая вещи большой серьезности или срочности (например, предупреждения). Это может быть предложение, которое имеет большое значение для всей страницы, или вы можете просто попытаться указать, что некоторые слова имеют большее значение по сравнению с соседним контентом.

+

Элемент <strong> предназначен для контента, который имеет "большое значение", включая вещи большой серьёзности или срочности (например, предупреждения). Это может быть предложение, которое имеет большое значение для всей страницы, или вы можете просто попытаться указать, что некоторые слова имеют большее значение по сравнению с соседним контентом.

-

Обычно этот элемент отображается по умолчанию с использованием жирного шрифта. Однако, он не должен быть использован просто для применения жирного стиля; используйте свойство CSS {{cssxref("font-weight")}} для этой цели. Используйте элемент {{HTMLElement("b")}}, чтобы привлечь внимание к определенному тексту без указания более высокого уровня важности. Используйте элемент {{HTMLElement("em")}} element для выделения текста, который имеет выраженный акцент.

+

Обычно этот элемент отображается по умолчанию с использованием жирного шрифта. Однако, он не должен быть использован просто для применения жирного стиля; используйте свойство CSS {{cssxref("font-weight")}} для этой цели. Используйте элемент {{HTMLElement("b")}}, чтобы привлечь внимание к определённому тексту без указания более высокого уровня важности. Используйте элемент {{HTMLElement("em")}} element для выделения текста, который имеет выраженный акцент.

Другим приемлемым использованием для <strong> является обозначение ярлыков абзацев, которые представляют заметки или предупреждения в тексте страницы.

<b> против <strong>

-

Это часто путает новых разработчиков, почему существует так много способов выразить одно и то же на представленном веб-сайте. {{HTMLElement("b")}} и <strong> возможно, является одним из наиболее распространенных источников путаницы, заставляя разработчиков задавать себе вопрос: «Должен ли я использовать <b> или <strong>? Разве они не делают одно и тоже?»

+

Это часто путает новых разработчиков, почему существует так много способов выразить одно и то же на представленном веб-сайте. {{HTMLElement("b")}} и <strong> возможно, является одним из наиболее распространённых источников путаницы, заставляя разработчиков задавать себе вопрос: «Должен ли я использовать <b> или <strong>? Разве они не делают одно и тоже?»

Не совсем. Элемент <strong> для контента, который имеет большее значение, в то время как элемент <b> используется для привлечения внимания к тексту, не указывая на то, что это более важно.

-

Это может помочь понять, что оба являются правильным и семантическими элементами в HTML5, и это совпадение, что оба они имеют одинаковый стиль (полужирный) в большинстве браузеров (хотя некоторые старые браузеры фактически подчеркивают <strong>). Каждый элемент предназначен для использования в определенных типах сценариев, и если вы хотите жирный шрифт просто для украшения, вместо этого вы должные использовать свойства CSS {{cssxref("font-weight")}}.

+

Это может помочь понять, что оба являются правильным и семантическими элементами в HTML5, и это совпадение, что оба они имеют одинаковый стиль (полужирный) в большинстве браузеров (хотя некоторые старые браузеры фактически подчёркивают <strong>). Каждый элемент предназначен для использования в определённых типах сценариев, и если вы хотите жирный шрифт просто для украшения, вместо этого вы должные использовать свойства CSS {{cssxref("font-weight")}}.

Предполагаемое значение или цель прилагаемого текста должно быть тем, что определяет, какой элемент вы используете. Значение общения - вот что такое семантика.

@@ -85,7 +85,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/strong 
<p><strong>Важно:</strong> прежде чем продолжить, убедитесь, что вы добавили много масла.</p>
-

Это приведет к:

+

Это приведёт к:

{{EmbedLiveSample("Маркировочные_предупреждения", 650, 80)}}

@@ -120,7 +120,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/strong

Совместимость с браузерами

- +

{{Compat("html.elements.strong")}}

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf
Потоковой контент, Фразовый контент, явный контент.
Разрешенный контентРазрешённый контент Фразовый контент.
Нет, должен иметь как начальный тег, так и конечный тег.
Разрешенные родителиРазрешённые родители Любой элемент, который принимает фразовый контент, или любой другой элемент, который принимает потоковой контент.
Разрешенные ARIA-ролиРазрешённые ARIA-роли Любые