From 8b7a5fdbf9223d5ebbaed1c04801a61b5b88b870 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Istomin <webistomin@gmail.com>
Date: Sun, 21 Mar 2021 11:18:00 +0300
Subject: Uniqy "cache" word in Russian translation (#261)

* docs(ru): uniqy cache word

* revert(redirects): revert redirects
---
 files/ru/web/http/index.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/http/index.html')

diff --git a/files/ru/web/http/index.html b/files/ru/web/http/index.html
index b1708e5627..51e3203f2e 100644
--- a/files/ru/web/http/index.html
+++ b/files/ru/web/http/index.html
@@ -21,8 +21,8 @@ translation_of: Web/HTTP
 <dl>
  <dt><a href="/ru/docs/Web/HTTP/Overview">Обзор HTTP</a></dt>
  <dd>Основные свойства клиент-серверного протокола: что можно сделать и для чего он предназначен.</dd>
- <dt><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Caching">HTTP-кэширование (HTTP Cache)</a></dt>
- <dd>Кэширование - это важнейший инструмент для повышения производительности веб-сайтов. Эта статья описывает разные виды кэша, а также использование HTTP-заголовков для конфигурации и управления кэшированием.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Caching">HTTP-кеширование (HTTP Cache)</a></dt>
+ <dd>Кеширование - это важнейший инструмент для повышения производительности веб-сайтов. Эта статья описывает разные виды кеша, а также использование HTTP-заголовков для конфигурации и управления кешированием.</dd>
  <dt><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Cookies">HTTP-куки (HTTP cookies)</a></dt>
  <dd>Как работают куки, можно почитать в <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc6265">RFC 6265</a>. При обслуживании HTTP-запроса сервер может отправить в ответе HTTP-заголовок <code>Set-Cookie</code>. После этого значение куки посылается клиентом с каждым запросом к этому серверу. Делается это в форме заголовка запроса <code>Cookie</code>. Дополнительно можно указать истечение срока куки, а так же ограничения для специфического домена или пути.</dd>
 </dl>
@@ -84,7 +84,7 @@ translation_of: Web/HTTP
  <dt><a href="https://observatory.mozilla.org/">Mozilla Observatory</a></dt>
  <dd>Проект, созданный в помощь разработчикам, системным администраторам и специалистам по безопасности для создания безопасных и надёжных сайтов.</dd>
  <dt><a href="https://redbot.org/">RedBot</a></dt>
- <dd>Инструмент для проверки кэширования заголовков.</dd>
+ <dd>Инструмент для проверки кеширования заголовков.</dd>
  <dt><a href="http://www.html5rocks.com/ru/tutorials/internals/howbrowserswork/">Принципы работы современных веб-браузеров</a></dt>
  <dd>Комплексная статья по внутренностям браузеров и потоку запросов через протокол HTTP. Это нужно понимать всем веб-разработчикам.</dd>
 </dl>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf