From 55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Mon, 15 Mar 2021 14:29:50 +0300 Subject: Auto fixes --- files/ru/web/http/status/103/index.html | 2 +- files/ru/web/http/status/402/index.html | 2 +- files/ru/web/http/status/403/index.html | 2 +- files/ru/web/http/status/416/index.html | 2 +- files/ru/web/http/status/501/index.html | 2 +- files/ru/web/http/status/502/index.html | 2 +- files/ru/web/http/status/index.html | 12 ++++++------ 7 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/http/status') diff --git a/files/ru/web/http/status/103/index.html b/files/ru/web/http/status/103/index.html index d6c39cdb12..3ea9a231ea 100644 --- a/files/ru/web/http/status/103/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/103/index.html @@ -6,7 +6,7 @@ tags: - Информация - Код состояния - ТаблицаСоответствия - - ТребуетсяСодержание + - Требуется Содержание - Черновик translation_of: Web/HTTP/Status/103 --- diff --git a/files/ru/web/http/status/402/index.html b/files/ru/web/http/status/402/index.html index e25ebef0f3..93b58f1dd6 100644 --- a/files/ru/web/http/status/402/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/402/index.html @@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/402

HTTP-ответ 402 Payment Required это нестандартная ошибка клиента, зарезервированная для использования в будущем.

-

Иногда этот код означает, что запрос не может быть выполнен до тех пор, пока клиен не совершит оплату. Изначально создан для активации цифровых сретств или (микро) платежных систем и изображает, что запрошенный контент недоступен пока клиент не совершит оплату. Так или иначе, стандартизованного использования для кода нет, и он может использоваться разными элементами в разном контексте.

+

Иногда этот код означает, что запрос не может быть выполнен до тех пор, пока клиент не совершит оплату. Изначально создан для активации цифровых средств или (микро) платежных систем и изображает, что запрошенный контент недоступен пока клиент не совершит оплату. Так или иначе, стандартизованного использования для кода нет, и он может использоваться разными элементами в разном контексте.

Статус

diff --git a/files/ru/web/http/status/403/index.html b/files/ru/web/http/status/403/index.html index 91222d7aef..42f95f5f95 100644 --- a/files/ru/web/http/status/403/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/403/index.html @@ -36,7 +36,7 @@ Date: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT

Совместимость с браузером

- +

{{Compat("http/status", "403")}}

diff --git a/files/ru/web/http/status/416/index.html b/files/ru/web/http/status/416/index.html index 05ffd0b379..d7035dfb3f 100644 --- a/files/ru/web/http/status/416/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/416/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/416

Код ошибки HTTP 416 Range Not Satisfiable указывает, что сервер не может обслуживать запрошенные диапазоны. Наиболее вероятная причина заключается в том, что документ не содержит таких диапазонов или что значение {{HTTPHeader ("Range")}}, хотя и синтаксически корректно, не имеет смысла.

-

Cообщение ответа 416 содержит {{HTTPHeader("Content-Range")}}, указывающий на неудовлетворенный диапазон (это '*'), за которым следуют '/' и текущий ресурс. Например: Content-Range: */12777

+

Сообщение ответа 416 содержит {{HTTPHeader("Content-Range")}}, указывающий на неудовлетворенный диапазон (это '*'), за которым следуют '/' и текущий ресурс. Например: Content-Range: */12777

Столкнувшись с этой ошибкой, браузеры обычно либо прерывают операцию (например, загрузка будет считаться не возобновляемой), либо снова запрашиваются ведь документ.

diff --git a/files/ru/web/http/status/501/index.html b/files/ru/web/http/status/501/index.html index 4f13aabd5e..f781b3460e 100644 --- a/files/ru/web/http/status/501/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/501/index.html @@ -4,7 +4,7 @@ slug: Web/HTTP/Status/501 translation_of: Web/HTTP/Status/501 ---
-

The HTTP 501 Not Implemented cерверный код ответа на ошибку указывает, что метод запроса не поддерживается сервером и не может быть обработан. Единственными методами, которые необходимы серверам для поддержки (и, следовательно, не должны возвращать этот код), являются {{HTTPMethod("GET")}} и {{HTTPMethod("HEAD")}}.

+

The HTTP 501 Not Implemented серверный код ответа на ошибку указывает, что метод запроса не поддерживается сервером и не может быть обработан. Единственными методами, которые необходимы серверам для поддержки (и, следовательно, не должны возвращать этот код), являются {{HTTPMethod("GET")}} и {{HTTPMethod("HEAD")}}.

Обратите внимание, что 501 error не является чем-то, что вы можете исправить, но требует исправления веб-сервером, к которому вы пытаетесь получить доступ.

diff --git a/files/ru/web/http/status/502/index.html b/files/ru/web/http/status/502/index.html index 0e1bccb304..0c90977db6 100644 --- a/files/ru/web/http/status/502/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/502/index.html @@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/502

Совместимость с браузерами

- +

{{Compat("http/status", "502")}}

diff --git a/files/ru/web/http/status/index.html b/files/ru/web/http/status/index.html index 4ca660ba38..ec06ff4477 100644 --- a/files/ru/web/http/status/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/index.html @@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status

Коды состояния определены в 10-ой секции RFC 2616. Обновленную спецификацию можно найти в RFC 7231 . 

-

Если Вы получли код ответа (состояния), которого нет в данном списке, в таком случае он является не стандартизированным кодом ответа (состояния), вероятней всего он кастомный сервера.

+

Если Вы получили код ответа (состояния), которого нет в данном списке, в таком случае он является не стандартизированным кодом ответа (состояния), вероятней всего он кастомный сервера.

Следующая таблица содержит список всех кодов и их значения:

@@ -63,7 +63,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status 103 Early Hints - "Ранние подсказки". В ответе сообщаются ресурсы, которые могут быть загружены заранее, пока сервер будет подготовливать основной ответ. RFC 8297 (Experimental). + "Ранние подсказки". В ответе сообщаются ресурсы, которые могут быть загружены заранее, пока сервер будет подготавливать основной ответ. RFC 8297 (Experimental). Только HTTP/1.1 @@ -199,7 +199,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status 401 Unauthorized - "Неавторизовано". Для получения запрашиваемого ответа нужна аутентификация. Статус похож на статус 403, но,в этом случае, аутентификация возможна.  + "Неавторизованно". Для получения запрашиваемого ответа нужна аутентификация. Статус похож на статус 403, но,в этом случае, аутентификация возможна.  HTTP/0.9 and later @@ -243,7 +243,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status 408 Request Timeout - Ответ с таким кодом может прийти, даже без предшествующего запроса. Он означает, что сервер хотел бы отключить это неиспользуемое соеднинение. Этот метод используется все чаще с тех пор, как некоторые браузеры, вроде Chrome и IE9, стали использовать HTTP механизмы предварительного соединения для ускорения серфинга  (смотрите {{ bug(634278) }}, будущей реализации этого механизма в Firefox). Также учитывайте, что некоторые серверы прерывают соединения не отправляя подобных сообщений. + Ответ с таким кодом может прийти, даже без предшествующего запроса. Он означает, что сервер хотел бы отключить это неиспользуемое соединение. Этот метод используется все чаще с тех пор, как некоторые браузеры, вроде Chrome и IE9, стали использовать HTTP механизмы предварительного соединения для ускорения серфинга  (смотрите {{ bug(634278) }}, будущей реализации этого механизма в Firefox). Также учитывайте, что некоторые серверы прерывают соединения не отправляя подобных сообщений. HTTP/1.1 only @@ -299,7 +299,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status 416 Requested Range Not Satisfiable - Диапозон указанный заголовком запроса Range не может быть выполнен; возможно, он выходит за пределы переданного URI + Диапазон указанный заголовком запроса Range не может быть выполнен; возможно, он выходит за пределы переданного URI HTTP/1.1 only @@ -344,7 +344,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status 505 HTTP Version Not Supported - "HTTP-версия не поддерживается". HTTP-версия, используемая в запроcе, не поддерживается сервером. + "HTTP-версия не поддерживается". HTTP-версия, используемая в запросе, не поддерживается сервером. HTTP/1.1 only -- cgit v1.2.3-54-g00ecf