From 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Istomin Date: Sat, 20 Mar 2021 18:37:44 +0300 Subject: Restore "ё" letter in Russian translation (#239) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder --- files/ru/web/javascript/eventloop/index.html | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/javascript/eventloop') diff --git a/files/ru/web/javascript/eventloop/index.html b/files/ru/web/javascript/eventloop/index.html index d659ecc73c..1d4023e2c5 100644 --- a/files/ru/web/javascript/eventloop/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/eventloop/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/EventLoop

Стек

-

Вызов любой функции создает контекст выполнения (Execution Context). При вызове вложенной функции создается новый контекст, а старый сохраняется в специальной структуре данных - стеке вызовов (Call Stack).

+

Вызов любой функции создаёт контекст выполнения (Execution Context). При вызове вложенной функции создаётся новый контекст, а старый сохраняется в специальной структуре данных - стеке вызовов (Call Stack).

function f(b) {
   var a = 12;
@@ -36,7 +36,7 @@ function g(x) {
 g(21);
-

Когда вызывается функция g,  создаётся первый контекст выполнения, содержащий аргументы функции g и локальные переменные. Когда g вызывает f, создаётся второй контекст с аргументами f и её локальными переменными.  И этот контекст выполнения f помещается в стек вызовов выше первого. Когда f возвращает результат, верхний элемент из стека удаляется. Когда g возвращает результат, ее контекст также удалится, и стек становится пустым.

+

Когда вызывается функция g,  создаётся первый контекст выполнения, содержащий аргументы функции g и локальные переменные. Когда g вызывает f, создаётся второй контекст с аргументами f и её локальными переменными.  И этот контекст выполнения f помещается в стек вызовов выше первого. Когда f возвращает результат, верхний элемент из стека удаляется. Когда g возвращает результат, её контекст также удалится, и стек становится пустым.

Куча

@@ -62,7 +62,7 @@ g(21);

Запуск до завершения

-

Каждая задача выполняется полностью, прежде чем начнет обрабатываться следующая. Благодаря этому мы точно знаем: когда выполняется текущая функция – она не может быть приостановлена и будет целиком завершена до начала выполнения другого кода (который может изменить данные, с которыми работает текущая функция). Это отличает JavaScript от такого языка программирования как C. Поскольку в С функция, запущенная в отдельном потоке, в любой момент может быть остановлена, чтобы выполнить какой-то другой код в другом потоке.

+

Каждая задача выполняется полностью, прежде чем начнёт обрабатываться следующая. Благодаря этому мы точно знаем: когда выполняется текущая функция – она не может быть приостановлена и будет целиком завершена до начала выполнения другого кода (который может изменить данные, с которыми работает текущая функция). Это отличает JavaScript от такого языка программирования как C. Поскольку в С функция, запущенная в отдельном потоке, в любой момент может быть остановлена, чтобы выполнить какой-то другой код в другом потоке.

У данного подхода есть и минусы. Если задача занимает слишком много времени, то веб-приложение не может обрабатывать действия пользователя в это время (например, скролл или клик). Браузер старается смягчить проблему и выводит сообщение "скрипт выполняется слишком долго" ("a script is taking too long to run") и предлагает остановить его. Хорошей практикой является создание задач, которые исполняются быстро, и если возможно, разбиение одной задачи на несколько мелких.

@@ -70,11 +70,11 @@ g(21);

В браузерах события добавляются в очередь в любое время, если событие произошло, а так же если у него есть обработчик. В случае, если обработчика нет – событие потеряно. Так, клик по элементу, имеющему обработчик события по событию click , добавит событие в очередь, а если обработчика нет – то и событие в очередь не попадет.

-

Вызов setTimeout добавит событие в очередь по прошествии времени, указанного во втором аргументе вызова. Если очередь событий на тот момент будет пуста, то событие обработается сразу же, в противном случае событию функции setTimeout придется ожидать завершения обработки остальных событий в очереди. Именно поэтому второй аргумент setTimeout корректно считать не временем, через которое выполнится функция из первого аргумента, а минимальное время, через которое она сможет выполниться.

+

Вызов setTimeout добавит событие в очередь по прошествии времени, указанного во втором аргументе вызова. Если очередь событий на тот момент будет пуста, то событие обработается сразу же, в противном случае событию функции setTimeout придётся ожидать завершения обработки остальных событий в очереди. Именно поэтому второй аргумент setTimeout корректно считать не временем, через которое выполнится функция из первого аргумента, а минимальное время, через которое она сможет выполниться.

Нулевые задержки

-

Нулевая задержка не дает гарантии, что обработчик выполнится через ноль миллисекунд. Вызов {{domxref("WindowTimers.setTimeout", "setTimeout")}} с аргументом  0 (ноль) не завершится за указанное время. Выполнение зависит от количества ожидающих задач в очереди. Например, сообщение ''this is just a message'' из примера ниже будет выведено на консоль раньше, чем произойдет выполнение обработчика cb1. Это произойдет, потому что задержка – это минимальное время, которое требуется среде выполнения на обработку запроса.

+

Нулевая задержка не даёт гарантии, что обработчик выполнится через ноль миллисекунд. Вызов {{domxref("WindowTimers.setTimeout", "setTimeout")}} с аргументом  0 (ноль) не завершится за указанное время. Выполнение зависит от количества ожидающих задач в очереди. Например, сообщение ''this is just a message'' из примера ниже будет выведено на консоль раньше, чем произойдёт выполнение обработчика cb1. Это произойдёт, потому что задержка – это минимальное время, которое требуется среде выполнения на обработку запроса.

(function () {
 
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf