From 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Istomin <webistomin@gmail.com>
Date: Sat, 20 Mar 2021 18:37:44 +0300
Subject: Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* docs(ru): restore ё letter

* docs(ru): resolve conflicts

* refactor(idea): remove ide folder
---
 files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html')

diff --git a/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html b/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html
index 07c31a7a05..825d8cf2d6 100644
--- a/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
 <ul>
  <li>Общее понимание Internet и World Wide Web ({{Glossary("WWW")}}).</li>
  <li>Хорошее знание HyperText Markup Language ({{Glossary("HTML")}}).</li>
- <li>Некоторый опыт программирования. Если вы являетесь новичком в программировании, то ознакомьтесь с руководствами, приведенными на странице по <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a>.</li>
+ <li>Некоторый опыт программирования. Если вы являетесь новичком в программировании, то ознакомьтесь с руководствами, приведёнными на странице по <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a>.</li>
 </ul>
 
 <h2 id="Где_можно_найти_информацию_о_JavaScript">Где можно найти информацию о JavaScript?</h2>
@@ -40,7 +40,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
 
 <p>JavaScript — это кросс-платформенный, объектно-ориентированный скриптовый язык, являющийся небольшим и легковесным. Внутри среды исполнения JavaScript может быть связан с объектами данной среды и предоставлять программный контроль над ними.</p>
 
-<p>JavaScript включает стандартную библиотеку объектов, например, <code>Array</code>, <code>Date</code> и <code>Math</code>, а также базовый набор языковых элементов, например, операторы и управляющие конструкции. Ядро JavaScript может быть расширено для различных целей путем добавления в него новых объектов, например:</p>
+<p>JavaScript включает стандартную библиотеку объектов, например, <code>Array</code>, <code>Date</code> и <code>Math</code>, а также базовый набор языковых элементов, например, операторы и управляющие конструкции. Ядро JavaScript может быть расширено для различных целей путём добавления в него новых объектов, например:</p>
 
 <ul>
  <li>JavaScript на стороне клиента расширяет ядро языка, предоставляя объекты для контроля браузера и его Document Object Model (DOM). Например, клиентские расширения позволяют приложению размещать элементы в форме HTML и обрабатывать пользовательские события, такие как щелчок мыши, ввод данных в форму и навигация по страницам.</li>
@@ -53,7 +53,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
 
 <p>В отличие от системы скомпилированных классов Java, построенной на объявлениях, JavaScript поддерживает систему исполнения, основанную на небольшом числе типов данных, представляющих числовые, логические и строковые значения. JavaScript имеет объектную модель на базе прототипов вместо более общей модели на базе классов. Модель объектов на базе прототипов предоставляет динамическое наследование, т.е. то, что наследуется, может отличаться для отдельных объектов. JavaScript также поддерживает функции без каких-либо специальных декларативных требований. Функции могут быть свойствами объектов, выполняться как свободно-типизированные методы.</p>
 
-<p>По сравнению с Java, JavaScript является языком с очень свободной формой. Вам не надо объявлять переменные, классы и методы. Вам не надо беспокоиться о том, являются ли методы публичными (public), приватными (private) или защищенными (protected), а также вам не надо реализовывать интерфейсы. Переменные, параметры и возвращаемые функциями типы не являются явно типизированными.</p>
+<p>По сравнению с Java, JavaScript является языком с очень свободной формой. Вам не надо объявлять переменные, классы и методы. Вам не надо беспокоиться о том, являются ли методы публичными (public), приватными (private) или защищёнными (protected), а также вам не надо реализовывать интерфейсы. Переменные, параметры и возвращаемые функциями типы не являются явно типизированными.</p>
 
 <p>Java — это язык программирования, основанный на классах и предназначенный для быстрого выполнения и безопасности типов. Безопасность типов означает, например, что вы не можете привести тип integer к типу object reference или получить доступ к приватной памяти, изменяя байт-код Java. Ориентированная на классы модель Java означает, что программы состоят исключительно из классов и их методов. Наследование классов и строгая типизация в Java обычно требуют тесно связанные иерархии объектов. Эти требования делают программирование на Java более комплексным, чем программирование на JavaScript.</p>
 
@@ -77,8 +77,8 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
    <td>Типы данных переменных должны быть объявлены (статическая типизация).</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td>Не может автоматически записывать на жесткий диск.</td>
-   <td><span style="background-color: rgba(212, 221, 228, 0.14902);">Может автоматически записывать на жесткий диск.</span></td>
+   <td>Не может автоматически записывать на жёсткий диск.</td>
+   <td><span style="background-color: rgba(212, 221, 228, 0.14902);">Может автоматически записывать на жёсткий диск.</span></td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
@@ -89,7 +89,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
 
 <p>JavaScript стандартизирован европейской ассоциацией <a href="http://www.ecma-international.org/">Ecma International</a>, деятельность которой посвящена стандартизации информационных и коммуникационных систем (изначально ECMA являлся акронимом European Computer Manufacturers Association). Эта стандартизированная версия JavaScript, называемая ECMAScript, работает одинаково во всех приложениях, поддерживающих стандарт. Компании могут использовать открытый стандарт языка, чтобы разработать собственную реализацию JavaScript. Стандарт ECMAScript задокументирован в спецификации ECMA-262. Чтобы узнать больше информации о разных версиях JavaScript и ECMAScript, прочитайте <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/New_in_JavaScript">Что нового в JavaScript</a>.</p>
 
-<p>Стандарт ECMA-262 также утвержден <a href="http://www.iso.org/iso/home.html">ISO</a> (International Organization for Standardization) как ISO-16262. Вы можете найти спецификацию на <a href="http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm">сайте Ecma International</a>. Спецификация ECMAScript не описывает Document Object Model (DOM), которая стандартизирована <a href="http://www.w3.org/">World Wide Web Consortium (W3C)</a>. DOM определяет способ для доступа к объектам HTML документа из вашего скрипта. Чтобы получить более точное представление о различных технологиях, используемых при программировании на JavaScript, прочитайте <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/JavaScript_technologies_overview">Обзор JavaScript</a>.</p>
+<p>Стандарт ECMA-262 также утверждён <a href="http://www.iso.org/iso/home.html">ISO</a> (International Organization for Standardization) как ISO-16262. Вы можете найти спецификацию на <a href="http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm">сайте Ecma International</a>. Спецификация ECMAScript не описывает Document Object Model (DOM), которая стандартизирована <a href="http://www.w3.org/">World Wide Web Consortium (W3C)</a>. DOM определяет способ для доступа к объектам HTML документа из вашего скрипта. Чтобы получить более точное представление о различных технологиях, используемых при программировании на JavaScript, прочитайте <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/JavaScript_technologies_overview">Обзор JavaScript</a>.</p>
 
 <h3 id="Документация_JavaScript_против_спецификации_ECMAScript">Документация JavaScript против спецификации ECMAScript</h3>
 
@@ -97,7 +97,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
 
 <p>Документ ECMAScript не предназначен для помощи программистам в создании скриптов; чтобы получить информацию о том, как писать скрипты, используйте документацию JavaScript.</p>
 
-<p>Спецификация ECMAScript использует терминологию и синтаксис, которые могут быть незнакомы JavaScript-программистам. Хотя описание языка может отличаться в ECMAScript, но сам язык остается таким же. JavaScript поддерживает всю функциональность, описанную в спецификации ECMAScript.</p>
+<p>Спецификация ECMAScript использует терминологию и синтаксис, которые могут быть незнакомы JavaScript-программистам. Хотя описание языка может отличаться в ECMAScript, но сам язык остаётся таким же. JavaScript поддерживает всю функциональность, описанную в спецификации ECMAScript.</p>
 
 <p>Документация JavaScript описывает аспекты языка, являющиеся подходящими для JavaScript-программиста.</p>
 
@@ -128,7 +128,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
 
 <p>Web Console отлично подходит для выполнения одиночных строк JavaScript, но хотя вы можете выполнить и несколько строк, это не очень удобно, к тому же вы не можете сохранить ваш код, используя Web Console. Поэтому для более комплексных примеров <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Tools/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA">Scratchpad</a> является более подходящим инструментом.</p>
 
-<p>Чтобы открыть Scratchpad(<kbd>Shift</kbd>+<kbd>F4</kbd>), выберите "Scratchpad" из меню "Web Developer", которое находится под меню "Tools" в Firefox. Блокнот будет открыт в отдельном окне, вы можете использовать его для создания и выполнения JavaScript в браузере. Вы также можете сохранять ваши скрипты на жесткий диск, а потом загружать их.</p>
+<p>Чтобы открыть Scratchpad(<kbd>Shift</kbd>+<kbd>F4</kbd>), выберите "Scratchpad" из меню "Web Developer", которое находится под меню "Tools" в Firefox. Блокнот будет открыт в отдельном окне, вы можете использовать его для создания и выполнения JavaScript в браузере. Вы также можете сохранять ваши скрипты на жёсткий диск, а потом загружать их.</p>
 
 <p>Если вы выберете "Display", то код в вашем блокноте будет выполнен в браузере, а результат вставлен обратно в блокнот как комментарий:</p>
 
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf