From 980fe00a74a9ad013b945755415ace2e5429c3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>
Date: Wed, 27 Oct 2021 02:31:24 +0300
Subject: [RU] Remove notranslate (#2874)

---
 files/ru/web/javascript/reference/errors/bad_radix/index.html  | 10 +++++-----
 .../reference/errors/cant_assign_to_property/index.html        |  6 +++---
 .../javascript/reference/errors/cyclic_object_value/index.html |  8 ++++----
 .../errors/missing_curly_after_property_list/index.html        | 10 +++++-----
 4 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/javascript/reference/errors')

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/errors/bad_radix/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/errors/bad_radix/index.html
index c4cc82a20b..002078bc54 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/errors/bad_radix/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/errors/bad_radix/index.html
@@ -21,11 +21,11 @@ RangeError: toString() radix argument must be between 2 and 36 (Chrome)
 
 <h2 id="Что_пошло_не_так">Что пошло не так?</h2>
 
-<p><span class="notranslate">Метод </span> {{jsxref("Number.prototype.toString()")}} <span class="notranslate">был вызван с дополнительным параметром <code>radix</code>.</span> <span class="notranslate"> Его значение должно быть целым числом, принадлежащим промежутку от 2 до 36 и указывающим основание системы счисления, которая должна быть использована для представления численных значений.</span> <span class="notranslate"> Например, десятичное (основание 10) число 169 представляется в шестнадцатеричном виде (основание 16) как A9.</span></p>
+<p><span>Метод </span> {{jsxref("Number.prototype.toString()")}} <span>был вызван с дополнительным параметром <code>radix</code>.</span> <span> Его значение должно быть целым числом, принадлежащим промежутку от 2 до 36 и указывающим основание системы счисления, которая должна быть использована для представления численных значений.</span> <span> Например, десятичное (основание 10) число 169 представляется в шестнадцатеричном виде (основание 16) как A9.</span></p>
 
-<p><span class="notranslate">Почему значение этого параметра не может быть больше, чем 36? Для оснований</span><span class="notranslate">, превышающих 10, в качестве цифр используются алфавитные символы;</span> <span class="notranslate"> следовательно, основание не может быть больше 36, поскольку в латинском алфавите (используемом английским и многими другими языками) только 26 символов.</span></p>
+<p><span>Почему значение этого параметра не может быть больше, чем 36? Для оснований</span><span>, превышающих 10, в качестве цифр используются алфавитные символы;</span> <span> следовательно, основание не может быть больше 36, поскольку в латинском алфавите (используемом английским и многими другими языками) только 26 символов.</span></p>
 
-<p><span class="notranslate">Наиболее распространённые основания систем счисления:</span></p>
+<p><span>Наиболее распространённые основания систем счисления:</span></p>
 
 <ul>
  <li>2 для <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Двоичная_система_счисления">двоичных чисел</a>,</li>
@@ -36,7 +36,7 @@ RangeError: toString() radix argument must be between 2 and 36 (Chrome)
 
 <h2 id="Примеры">Примеры</h2>
 
-<h3 class="highlight-spanned" id="Некорректное_применение"><span class="highlight-span"><span class="notranslate">Некорректное применение</span></span></h3>
+<h3 class="highlight-spanned" id="Некорректное_применение"><span class="highlight-span"><span>Некорректное применение</span></span></h3>
 
 <pre class="brush: js example-bad">(42).toString(0);
 (42).toString(1);
@@ -54,7 +54,7 @@ RangeError: toString() radix argument must be between 2 and 36 (Chrome)
 (100000).toString(16) // "186a0"  (шестнадцатеричная)
 </pre>
 
-<h2 id="Смотрите_также"><span class="notranslate">Смотрите также</span></h2>
+<h2 id="Смотрите_также"><span>Смотрите также</span></h2>
 
 <ul>
  <li>{{jsxref("Number.prototype.toString()")}}</li>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/errors/cant_assign_to_property/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/errors/cant_assign_to_property/index.html
index 60d17cbcfb..d1316fe4f9 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/errors/cant_assign_to_property/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/errors/cant_assign_to_property/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Cant_assign_to_property
 
 <h2 id="Message">Message</h2>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate">TypeError: <code class="highlighted" id="line-87">can't assign to property "x" on {y}: not an object</code> (Firefox)
+<pre class="syntaxbox">TypeError: <code class="highlighted" id="line-87">can't assign to property "x" on {y}: not an object</code> (Firefox)
 TypeError: Cannot create property 'x' on {y} (Chrome)
 </pre>
 
@@ -27,7 +27,7 @@ TypeError: Cannot create property 'x' on {y} (Chrome)
 
 <h3 id="Invalid_cases">Invalid cases</h3>
 
-<pre class="brush: js example-bad notranslate">'use strict';
+<pre class="brush: js example-bad">'use strict';
 
 var foo = "my string";
 // The following line does nothing if not in strict mode.
@@ -38,7 +38,7 @@ foo.bar = {}; // <span class="message-body-wrapper"><span class="message-flex-bo
 
 <p>Either fix the code to prevent the <a href="/en-US/docs/Glossary/primitive">primitive</a> from being used in such places, or fix the issue is to create the object equivalent {{jsxref("Object")}}.</p>
 
-<pre class="brush: js example-good notranslate">'use strict';
+<pre class="brush: js example-good">'use strict';
 
 var foo = new String("my string");
 foo.bar = {};
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/errors/cyclic_object_value/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/errors/cyclic_object_value/index.html
index 7eecd4634b..246bb98a4c 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/errors/cyclic_object_value/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/errors/cyclic_object_value/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Cyclic_object_value
 
 <h2 id="Сообщения">Сообщения</h2>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate">TypeError: циклическое значение объекта (Firefox)
+<pre class="syntaxbox">TypeError: циклическое значение объекта (Firefox)
 TypeError: преобразование круговой структуры в JSON (Chrome и Opera)
 TypeError: циклическая ссылка в аргументе значения не поддерживается (Edge)
 </pre>
@@ -27,13 +27,13 @@ TypeError: циклическая ссылка в аргументе значе
 
 <p>В круговой структуре как эта</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var circularReference = {otherData: 123};
+<pre class="brush: js">var circularReference = {otherData: 123};
 circularReference.myself = circularReference;
 </pre>
 
 <p>{{jsxref("JSON.stringify()")}} закончится неудачей</p>
 
-<pre class="brush: js example-bad notranslate">JSON.stringify(circularReference);
+<pre class="brush: js example-bad">JSON.stringify(circularReference);
 // TypeError: циклическое значение объекта
 </pre>
 
@@ -45,7 +45,7 @@ circularReference.myself = circularReference;
 
 
 
-<pre class="brush: js notranslate">const getCircularReplacer = () =&gt; {
+<pre class="brush: js">const getCircularReplacer = () =&gt; {
   const seen = new WeakSet();
   return (key, value) =&gt; {
     if (typeof value === "object" &amp;&amp; value !== null) {
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/errors/missing_curly_after_property_list/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/errors/missing_curly_after_property_list/index.html
index d1a9834174..cd14e4a559 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/errors/missing_curly_after_property_list/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/errors/missing_curly_after_property_list/index.html
@@ -20,13 +20,13 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Missing_curly_after_property_lis
 
 <h2 id="Что_пошло_не_так">Что пошло не так?</h2>
 
-<p><span class="notranslate">Произошла ошибка в синтаксисе <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Object_initializer">инициализатора объекта</a>.</span> <span class="notranslate">Причиной может быть отсутствующая фигурная скобка или, к примеру, недостающая запятая.</span> <span class="notranslate"> Также проверьте, в правильном ли порядке расположены закрывающие круглые и фигурные скобки.</span> Добавление отступов или <span class="notranslate">форматирование кода в более благоприятный вид также могут помочь разобраться в беспорядке.</span></p>
+<p><span>Произошла ошибка в синтаксисе <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Object_initializer">инициализатора объекта</a>.</span> <span>Причиной может быть отсутствующая фигурная скобка или, к примеру, недостающая запятая.</span> <span> Также проверьте, в правильном ли порядке расположены закрывающие круглые и фигурные скобки.</span> Добавление отступов или <span>форматирование кода в более благоприятный вид также могут помочь разобраться в беспорядке.</span></p>
 
 <h2 id="Примеры">Примеры</h2>
 
-<h3 class="highlight-spanned" id="Забытая_запятая"><span class="highlight-span"><span class="notranslate">Забытая запятая</span></span></h3>
+<h3 class="highlight-spanned" id="Забытая_запятая"><span class="highlight-span"><span>Забытая запятая</span></span></h3>
 
-<p><span class="notranslate">Зачастую в коде инициализатора объекта есть недостающая запятая:</span></p>
+<p><span>Зачастую в коде инициализатора объекта есть недостающая запятая:</span></p>
 
 <pre class="brush: js example-bad">var obj = {
   a: 1,
@@ -44,8 +44,8 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Missing_curly_after_property_lis
 };
 </pre>
 
-<h2 id="Смотрите_также"><span class="notranslate">Смотрите также</span></h2>
+<h2 id="Смотрите_также"><span>Смотрите также</span></h2>
 
 <ul>
- <li><span class="notranslate"><a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Object_initializer">Инициализация объектов</a></span></li>
+ <li><span><a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Object_initializer">Инициализация объектов</a></span></li>
 </ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf