From 980fe00a74a9ad013b945755415ace2e5429c3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Wed, 27 Oct 2021 02:31:24 +0300 Subject: [RU] Remove notranslate (#2874) --- .../reference/global_objects/array/map/index.html | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/array/map') diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/array/map/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/array/map/index.html index a5ac485843..226fe12470 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/array/map/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/array/map/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/map

Синтаксис

-
let new_array = arr.map(function callback( currentValue[, index[, array]]) {
+
let new_array = arr.map(function callback( currentValue[, index[, array]]) {
     // Возвращает элемент для new_array
 }[, thisArg])

 
@@ -69,7 +69,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/map
 
 
Следующий код берёт массив чисел и создаёт новый массив, содержащий квадратные корни чисел из первого массива.

 
-
var numbers = [1, 4, 9];
+
var numbers = [1, 4, 9];
 var roots = numbers.map(Math.sqrt);
 // теперь roots равен [1, 2, 3], а numbers всё ещё равен [1, 4, 9]
 

@@ -78,7 +78,7 @@ var roots = numbers.map(Math.sqrt);
 
 
Следующий код показывает, как работает отображение, когда функция требует один аргумент. Аргумент будет автоматически присваиваться каждому элементу массива, когда map проходит по оригинальному массиву.

 
-
var numbers = [1, 4, 9];
+
var numbers = [1, 4, 9];
 var doubles = numbers.map(function(num) {
   return num * 2;
 });
@@ -89,7 +89,7 @@ var doubles = numbers.map(function(num) {
 
 
Этот пример показывает, как использовать map на объекте строки {{jsxref("Global_Objects/String", "String")}} для получения массива байт в кодировке ASCII, представляющего значения символов:

 
-
var map = Array.prototype.map;
+
var map = Array.prototype.map;
 var a = map.call('Hello World', function(x) { return x.charCodeAt(0); });
 // теперь a равен [72, 101, 108, 108, 111, 32, 87, 111, 114, 108, 100]
 

@@ -98,7 +98,7 @@ var a = map.call('Hello World', function(x) { return x.charCodeAt(0); });
 
 
Этот пример показывает, как пройтись по коллекции объектов, собранных с помощью querySelectorAll. В данном случае мы получаем все выбранные опции на экране и печатаем их в консоль:

 
-
var elems = document.querySelectorAll('select option:checked');
+
var elems = document.querySelectorAll('select option:checked');
 var values = [].map.call(elems, function(obj) {
   return obj.value;
 });
@@ -108,7 +108,7 @@ var values = [].map.call(elems, function(obj) {
 
 
Пример: использование map для переворачивания строки

 
-
var str = '12345';
+
var str = '12345';
 [].map.call(str, function(x) {
   return x;
 }).reverse().join('');
@@ -125,7 +125,7 @@ var values = [].map.call(elems, function(obj) {
 
 
Распространённой практикой является использование колбэк-функции с одним аргументом (элемент, над которым производится операция). Некоторые функции также широко используется с одним аргументом, хотя они принимают дополнительные необязательные аргументы. Эти привычки могут привести к неожиданному поведению программы.

 
-
// Рассмотрим пример:
+
// Рассмотрим пример:
 ['1', '2', '3'].map(parseInt);
 // Хотя ожидаемый результат вызова равен [1, 2, 3],
 // в действительности получаем [1, NaN, NaN]
@@ -152,7 +152,7 @@ function returnInt(element) {
 
 
Метод map был добавлен к стандарту ECMA-262 в 5-м издании; поэтому он может отсутствовать в других реализациях стандарта. Вы можете работать с ним, добавив следующий код в начало ваших скриптов, он позволяет использовать map в реализациях, которые не поддерживают этот метод. Этот алгоритм является точно тем, что описан в ECMA-262 5-го издания; он предполагает, что {{jsxref("Global_Objects/Object", "Object")}}, {{jsxref("Global_Objects/TypeError", "TypeError")}} и {{jsxref("Global_Objects/Array", "Array")}} имеют свои первоначальные значения и что callback.call вычисляется в оригинальное значение {{jsxref("Function.prototype.call")}}.

 
-
// Шаги алгоритма ECMA-262, 5-е издание, 15.4.4.19
+
// Шаги алгоритма ECMA-262, 5-е издание, 15.4.4.19
 // Ссылка (en): http://es5.github.com/#x15.4.4.19
 // Ссылка (ru): http://es5.javascript.ru/x15.4.html#x15.4.4.19
 if (!Array.prototype.map) {
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf