From 55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Mon, 15 Mar 2021 14:29:50 +0300 Subject: Auto fixes --- .../javascript/reference/global_objects/intl/index.html | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.html') diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.html index cebbeccc60..4316488c58 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.html @@ -11,17 +11,17 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl

Сводка

-

Объект Intl является пространством имён для API интернационализации ECMAScript, предосталяющим языко-зависимое сравнение строк, форматирование чисел и дат со временем. Конструкторы объектов {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}, {{jsxref("Global_Objects/NumberFormat", "NumberFormat")}} и {{jsxref("Global_Objects/DateTimeFormat", "DateTimeFormat")}} являются свойствами объекта Intl. На этой странице описаны эти свойства, а также общая функциональность конструкторов интернационализации и других языко-зависимых функций.

+

Объект Intl является пространством имён для API интернационализации ECMAScript, предоставляющим языка-зависимое сравнение строк, форматирование чисел и дат со временем. Конструкторы объектов {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}, {{jsxref("Global_Objects/NumberFormat", "NumberFormat")}} и {{jsxref("Global_Objects/DateTimeFormat", "DateTimeFormat")}} являются свойствами объекта Intl. На этой странице описаны эти свойства, а также общая функциональность конструкторов интернационализации и других языка-зависимых функций.

Свойства

{{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}
-
Конструктор сортировщиков — объектов, включающих языко-зависимое сравнение строк.
+
Конструктор сортировщиков — объектов, включающих языка-зависимое сравнение строк.
{{jsxref("Global_Objects/DateTimeFormat", "Intl.DateTimeFormat")}}
-
Конструктор объектов, включающих языко-зависимое форматирование даты и времени.
+
Конструктор объектов, включающих языка-зависимое форматирование даты и времени.
{{jsxref("Global_Objects/NumberFormat", "Intl.NumberFormat")}}
-
Конструктор объектов, включающих языко-зависимое форматирование чисел.
+
Конструктор объектов, включающих языка-зависимое форматирование чисел.

Methods

@@ -33,11 +33,11 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl

Идентификация и согласование локали

-

Конструкторы интернационализации, а также некоторые языко-зависимые методы других конструкторов (перечисленные в разделе {{anch("See_also", "Смотрите также")}}) используют общий шаблон для идентификации локалей и определения используемой локали: они все принимают аргументы locales и options и согласовывают запрошенную локаль (локали) с поддерживаемыми локалями согласно алгоритму, определённому свойством options.localeMatcher.

+

Конструкторы интернационализации, а также некоторые языка-зависимые методы других конструкторов (перечисленные в разделе {{anch("See_also", "Смотрите также")}}) используют общий шаблон для идентификации локалей и определения используемой локали: они все принимают аргументы locales и options и согласовывают запрошенную локаль (локали) с поддерживаемыми локалями согласно алгоритму, определённому свойством options.localeMatcher.

Аргумент locales

-

Аргумет locales должен быть либо строкой, содержащей языковую метку BCP 47, либо массивом таких языковых меток. Если аргумент locales не предоставлен или не определён, используется локаль по умолчанию среды выполнения.

+

Аргумент locales должен быть либо строкой, содержащей языковую метку BCP 47, либо массивом таких языковых меток. Если аргумент locales не предоставлен или не определён, используется локаль по умолчанию среды выполнения.

Языковая метка BCP 47 однозначно определяет язык или локаль (разница между ними весьма расплывчата). В своей самой общей форме она может содержать в следующем порядке: код языка, код письменности и код страны, разделённые символами дефиса. Примеры:

@@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl

Подметки, определяющие языки, письменности, страны (регионы) и (используется не часто) варианты в языковых метках BCP 47 могут быть найдены в Реестре языковых подметок IANA.

-

BCP 47 также позволяет использовать расширения, и одно из них имеет значение для функций интернационализации JavaScript: это расширение "u" (Unicode). Оно может использоваться для запрашивания настраиваемого языко-зависимого поведения объектов {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}, {{jsxref("Global_Objects/NumberFormat", "NumberFormat")}} или {{jsxref("Global_Objects/DateTimeFormat", "DateTimeFormat")}}. Примеры:

+

BCP 47 также позволяет использовать расширения, и одно из них имеет значение для функций интернационализации JavaScript: это расширение "u" (Unicode). Оно может использоваться для запрашивания настраиваемого языка-зависимого поведения объектов {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}, {{jsxref("Global_Objects/NumberFormat", "NumberFormat")}} или {{jsxref("Global_Objects/DateTimeFormat", "DateTimeFormat")}}. Примеры: