From 980fe00a74a9ad013b945755415ace2e5429c3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>
Date: Wed, 27 Oct 2021 02:31:24 +0300
Subject: [RU] Remove notranslate (#2874)

---
 .../reference/operators/conditional_operator/index.html    | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/javascript/reference/operators/conditional_operator')

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/operators/conditional_operator/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/operators/conditional_operator/index.html
index a95e4faac7..259cd5122e 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/operators/conditional_operator/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/operators/conditional_operator/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Operators/Условный_операт
 
 <h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate"><em>условие</em> ? <em>выражение1</em> : <em>выражение2 </em></pre>
+<pre class="syntaxbox"><em>условие</em> ? <em>выражение1</em> : <em>выражение2 </em></pre>
 
 <h3 id="Параметры">Параметры</h3>
 
@@ -31,16 +31,16 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Operators/Условный_операт
 
 <p>Оператор возвращает значение <code>выражения1</code>, если <code>условие</code> верно, и значение <code>выражения2</code> в противном случае. Например, чтобы вывести сообщение, текст которого зависит от значения переменной <code>isMember</code>, можно использовать такое выражение:</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">"The fee is " + (isMember ? "$2.00" : "$10.00")
+<pre class="brush: js">"The fee is " + (isMember ? "$2.00" : "$10.00")
 </pre>
 
 <p>Также можно присваивать значения переменным на основе результатов работы тернарного оператора :</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var elvisLives = Math.PI &gt; 4 ? "Да" : "Нет";</pre>
+<pre class="brush: js">var elvisLives = Math.PI &gt; 4 ? "Да" : "Нет";</pre>
 
 <p>Возможны множественные тернарные операции (обратите внимание: условный оператор ассоциативен справа):</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var firstCheck = false,
+<pre class="brush: js">var firstCheck = false,
     secondCheck = false,
     access = firstCheck ? "Доступ запрещён" : secondCheck ? "Доступ запрещён" : "Доступ разрешён";
 
@@ -48,14 +48,14 @@ console.log( access ); // выводит в консоль "Доступ раз
 
 <p>Тернарные операции можно использовать и сами по себе - для выполнения различных операций:</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var stop = false, age = 16;
+<pre class="brush: js">var stop = false, age = 16;
 
 age &gt; 18 ? location.assign("continue.html") : stop = true;
 </pre>
 
 <p>Также возможно выполнять несколько операций на каждое сравнение, разделив их запятыми:</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var stop = false, age = 23;
+<pre class="brush: js">var stop = false, age = 23;
 
 age &gt; 18 ? (
     alert("Хорошо, вы можете продолжить."),
@@ -68,7 +68,7 @@ age &gt; 18 ? (
 
 <p>При присвоении значения также возможно выполнение более одной операции. В этом случае переменной <strong>будет присвоено то значение, </strong><em><strong>которое стоит последним в списке значений, разделённых запятой</strong></em>.</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">var age = 16;
+<pre class="brush: js">var age = 16;
 
 var url = age &gt; 18 ? (
     alert("Хорошо, вы можете продолжить."),
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf