From 980fe00a74a9ad013b945755415ace2e5429c3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>
Date: Wed, 27 Oct 2021 02:31:24 +0300
Subject: [RU] Remove notranslate (#2874)

---
 .../javascript/reference/statements/async_function/index.html  | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'files/ru/web/javascript/reference/statements/async_function')

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html
index 7e07f940cf..d46b1039e3 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function
 
 <h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate">async function <em>name</em>([<em>param</em>[, <em>param</em>[, ... <em>param</em>]]]) {
+<pre class="syntaxbox">async function <em>name</em>([<em>param</em>[, <em>param</em>[, ... <em>param</em>]]]) {
    <em>statements</em>
 }
 </pre>
@@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function
 
 <h3 id="Простой_пример">Простой пример</h3>
 
-<pre class="brush: js notranslate">function resolveAfter2Seconds(x) {
+<pre class="brush: js">function resolveAfter2Seconds(x) {
   return new Promise(resolve =&gt; {
     setTimeout(() =&gt; {
       resolve(x);
@@ -86,7 +86,7 @@ add2(10).then(v =&gt; {
 
 <h3 id="Когда_функция_async_выбрасывает_исключение">Когда функция <code>async </code>выбрасывает исключение</h3>
 
-<pre class="brush: js notranslate">async function throwsValue() {
+<pre class="brush: js">async function throwsValue() {
     throw new Error('oops');
 }
 throwsValue()
@@ -112,7 +112,7 @@ throwsValue()
 
 <p>API, которое возвращает {{jsxref("Promise")}}, будет возвращать значение в цепочке, тем самым разбивая функцию на много частей. Рассматривая следующий код:</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">function getProcessedData(url) {
+<pre class="brush: js">function getProcessedData(url) {
   return downloadData(url) // returns a promise
     .catch(e =&gt; {
       return downloadFallbackData(url) // returns a promise
@@ -125,7 +125,7 @@ throwsValue()
 
 <p>он может быть переписан с одним использованием функции <code>async</code>:</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">async function getProcessedData(url) {
+<pre class="brush: js">async function getProcessedData(url) {
   let v;
   try {
     v = await downloadData(url);
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf