From 097a68955ffa99cf09455235518d08a7674de068 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: btea <2356281422@qq.com> Date: Sun, 31 Oct 2021 02:51:16 -0500 Subject: Fix mistranslation Web/HTTP/Headers/If-None-Match, zh-CN (#2922) --- files/zh-cn/web/http/headers/if-none-match/index.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'files/zh-cn') diff --git a/files/zh-cn/web/http/headers/if-none-match/index.html b/files/zh-cn/web/http/headers/if-none-match/index.html index 0e815e8a92..4821236f85 100644 --- a/files/zh-cn/web/http/headers/if-none-match/index.html +++ b/files/zh-cn/web/http/headers/if-none-match/index.html @@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/If-None-Match
对于 {{HTTPMethod("GET")}} 和 {{HTTPMethod("HEAD")}} 方法来说,当验证失败的时候,服务器端必须返回响应码 304 (Not Modified,未改变)。对于能够引发服务器状态改变的方法,则返回 412 (Precondition Failed,前置条件失败)。需要注意的是,服务器端在生成状态码为 304 的响应的时候,必须同时生成以下会存在于对应的 200 响应中的首部:Cache-Control、Content-Location、Date、ETag、Expires 和 Vary 。
-{{HTTPHeader("ETag")}} 属性之间的比较采用的是弱比较算法,即两个文件除了每个比特都相同外,内容一致也可以认为是相同的。例如,如果两个页面仅仅在页脚的生成时间有所不同,就可以认为二者是相同的。
+{{HTTPHeader("ETag")}} 属性之间的比较采用的是弱比较算法,即两个文件除了每个字节都相同外,内容一致也可以认为是相同的。例如,如果两个页面仅仅在页脚的生成时间有所不同,就可以认为二者是相同的。
当与 {{HTTPHeader("If-Modified-Since")}} 一同使用的时候,If-None-Match 优先级更高(假如服务器支持的话)。
-- cgit v1.2.3-54-g00ecf