From 218934fa2ed1c702a6d3923d2aa2cc6b43c48684 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Bengtsson Date: Tue, 8 Dec 2020 14:43:23 -0500 Subject: initial commit --- .../zh-tw/archive/b2g_os/platform/gonk/index.html | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) create mode 100644 files/zh-tw/archive/b2g_os/platform/gonk/index.html (limited to 'files/zh-tw/archive/b2g_os/platform/gonk') diff --git a/files/zh-tw/archive/b2g_os/platform/gonk/index.html b/files/zh-tw/archive/b2g_os/platform/gonk/index.html new file mode 100644 index 0000000000..71d064ac30 --- /dev/null +++ b/files/zh-tw/archive/b2g_os/platform/gonk/index.html @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +title: Gonk +slug: Archive/B2G_OS/Platform/Gonk +translation_of: Archive/B2G_OS/Platform/Gonk +--- +

{{draft()}}

+
+

Gonk是Firefox OS的底層系統，包含基於Android Open Source Project (AOSP)的Linux核心以及硬體抽象層(hardware abstraction layer, HAL)。本文旨在說明Gonk的組成，更多有關FireFox OS架構以及Gonk是如何配置在其中的細節，請參考Firefox OS架構指南。

+
+

Gonk 概觀

+

在Gecko原始碼中，有一個b2g/資料夾，這個資料夾含有Gonk接口，它為網頁開啟了行動裝置的硬體能力。這其中包含了Linux核心、HAL和其他OEM特定的函式庫(library)。好機個Gonk函式庫是開放原始碼專案，如libusb, bluez等，有些HAL部分則是和Android專案共享，如GPS, camera等。

+

Gonk是裝置接口層，介於硬體和Gecko之間的配接器。Gonk是一個相對簡單的Linux發布版本，可以視為Gecko的配接目標，就像是Gecko和OS X, Windows和Android的接口。

+
+

Note: 由於不同的行動裝置有不同的晶片組與硬體規格，所以可能會有不同的Gonk發布版本。

+
+

Firefox OS專案擁有Gonk百分之百的控制權，所以能夠提供Gecko那些原本在其他作業系統上無法看到的介面，例如，Gecko可以直接存取電話系統框架和Gonk的顯示frame buffer。

+

Gonk 原始碼

+

B2G repo on Github 上有多種裝置的官方Gonk支援移植，可以視為Gonk的檔案庫。至於裝置支援列表，請見B2G/config.sh。

+

大部分Gonk相關的日常工作包括了移植Gonk到不同硬體上，還有確保Gecko能在不同硬體上順利運行。

+
+
+

 

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf